slumber party w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła slumber party w angielski»francuski słowniku

slumber party RZ. Am

slumber party

soirée où tous les invités sont en pyjama

Tłumaczenia dla hasła slumber party w angielski»francuski słowniku

I.slumber [Brit ˈslʌmbə, Am ˈsləmbər] RZ.

slumber

sommeil r.m.

II.slumber [Brit ˈslʌmbə, Am ˈsləmbər] CZ. cz. nieprzech. dosł., przen.

slumber

sommeiller

I.party [Brit ˈpɑːti, Am ˈpɑrdi] RZ.

1. party:

party (social event)

fête r.ż.

party (in evening)

soirée r.ż.

party (formal)

réception r.ż.

children's party

goûter r.m. d'enfants

leaving party

pot r.m. de départ pot.

to give or have a party for sb

organiser une fête pour qn

I'm having a party

je fais une fête

I'm having a party przyd. atmosphere, spirit

de fête

I'm having a party game

de société

2. party (group):

party

groupe r.m.

party WOJSK.

détachement r.m.

a party of tourists/children

un groupe de touristes/d'enfants

3. party POLIT.:

party

parti r.m.

the Party

le Parti (Communiste)

the Party przyd. activist, conference, loyalty, meeting, member, policy

du parti

the party faithful

les fidèles du parti

4. party PR. (individual, group):

party

partie r.ż.

a solution acceptable to both/all parties

une solution acceptable pour les deux parties/toutes les parties

to be a party to a contract/treaty

être partie prenante dans un contrat/traité

a party to the suit PR.

une personne en cause

5. party:

to be a party to (participant) form. crime

être complice de

I won't be party to any violence

je ne me ferai complice d'aucune violence

6. party (person):

party pot., żart., przest.

individu r.m.

II.party [Brit ˈpɑːti, Am ˈpɑrdi] CZ. cz. nieprzech. pot.

party

faire la fête

slumber party w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła slumber party w angielski»francuski słowniku

I.party <-ties> [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] RZ.

1. party (social gathering):

party

fête r.ż.

2. party (evening gathering):

party

soirée r.ż.

to have a party

faire une soirée

3. party (reception):

party

réception r.ż.

4. party (political group):

party

parti r.m.

5. party (group of visitors):

party

groupe r.m.

6. party (side in lawsuit, contract):

party

partie r.ż.

the guilty party hasn't been found

le coupable en question n'a pas été trouvé

to be a party to sth

être mêlé à qc

to be party to an arrangement

participer à un arrangement/accord

to be a party to a crime

être complice d'un crime

7. party Am pot. (person):

party

type r.m.

II.party <-ie-> [ˈpɑ:ti, Am ˈpɑ:rt̬i] CZ. cz. nieprzech.

party

faire la fête

slumber CZ.

Hasło od użytkownika

to slumber

sommeiller podn.

to slumber

dormir paisiblement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She (voluntarily) takes a bath and even accepts an invitation to a slumber party.

en.wikipedia.org

Their first performance was at his younger sister's slumber party.

en.wikipedia.org

It's like an all-day slumber party for them.

www.odt.co.nz

Shortly afterward, the east-coast author realized she hadn't so much prepped for a hurricane as for a slumber party.

www.canada.com

They are 17, not 14, and they go to his hotel room to have an innocent slumber party?

perezhilton.com

What do girls do at a slumber party?

entertainment.ie

Details of the slumber party games have not been confirmed, however it's expected that pillow fighting and truth or dare will feature heavily.

thevine.com.au

It is all so convivial; it's like the best slumber party.

www.thestar.com

Martin had hung out with her earlier that day before the dance and was to pick her up and take her to a slumber party across town.

en.wikipedia.org

He remembered talking to her on the phone a short while before her slumber party, telling her he loved her, and hearing it back.

www.pressdemocrat.com