trockene w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła trockene w angielski»francuski słowniku

trochee [Brit ˈtrəʊkiː, Am ˈtroʊki] RZ.

trochee

trochée r.m.

I.rocket [Brit ˈrɒkɪt, Am ˈrɑkət] RZ.

1. rocket (spacecraft, firework):

rocket

fusée r.ż.

to take off like a rocket

partir en trombe

to take off like a rocket przyd. research, technology

spatiale

to take off like a rocket base

de lancement de fusées

2. rocket WOJSK.:

rocket

fusée r.ż.

rocket przyd. range

de lancement de fusées

3. rocket:

rocket BOT., GASTR.

roquette r.ż.

II.rocket [Brit ˈrɒkɪt, Am ˈrɑkət] CZ. cz. nieprzech.

1. rocket price, profit, level, value:

rocket

monter en flèche

to rocket from 10 to 100/by 400%

grimper de 10 à 100/de 400%

2. rocket person, vehicle:

to rocket or go rocketing past sth

passer en trombe devant qc

to rocket to fame

accéder rapidement à la célébrité

III.rocket [Brit ˈrɒkɪt, Am ˈrɑkət]

to give sb a rocket pot. Brit

sonner les cloches à qn pot.

I.skyrocket [Brit ˈskʌɪrɒkɪt, Am ˈskaɪˌrɑkət] RZ.

skyrocket

fusée r.ż.

II.skyrocket [Brit ˈskʌɪrɒkɪt, Am ˈskaɪˌrɑkət] CZ. cz. nieprzech.

skyrocket price, inflation:

skyrocket

monter en flèche

crocked [Brit krɒkt, Am krɑkt] PRZYM. Am pot.

crocked

bourré pot.

crockery [Brit ˈkrɒk(ə)ri, Am ˈkrɑk(ə)ri] RZ.

crockery

vaisselle r.ż.

sprocket [Brit ˈsprɒkɪt, Am ˈsprɑkət] RZ.

1. sprocket:

sprocket, a. sprocket wheel (gen)

pignon r.m.

sprocket, a. sprocket wheel (of cinema projector)

débiteur r.m.

2. sprocket (cog):

sprocket

dent r.ż. (d'engrenage)

rocker [Brit ˈrɒkə, Am ˈrɑkər] RZ.

1. rocker Am (chair):

rocker

fauteuil r.m. à bascule

2. rocker (on cradle, chair):

rocker

bascule r.ż.

3. rocker:

rocker, a. rocker switch

interrupteur r.m. à bascule

4. rocker Brit (biker):

rocker

rockeur/-euse r.m./r.ż.

5. rocker (performer):

rocker pot.

musicien/-ienne r.m./r.ż. rock

rocker pot.

rockeur/-euse r.m./r.ż.

6. rocker (rock fan):

rocker pot.

fana r.m. i r.ż. de rock pot.

to be/go off one's rocker pot.

débloquer pot.

rocker panel RZ. MOT.

rocker panel

bas r.m. de caisse

rocker arm RZ. TECHNOL.

rocker arm

culbuteur r.m.

rockery [Brit ˈrɒk(ə)ri, Am ˈrɑkəri] RZ. Brit

rockery

rocaille r.ż.

trockene w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trockene w angielski»francuski słowniku

I.rocket¹ [ˈrɒkɪt, Am ˈrɑ:kɪt] RZ.

1. rocket (vehicle, firework):

rocket

fusée r.ż.

2. rocket no l.mn. pot. (reprimand):

to give sb a rocket

engueuler qn

II.rocket¹ [ˈrɒkɪt, Am ˈrɑ:kɪt] CZ. cz. nieprzech.

to rocket (up)

monter en flèche

to rocket to sth

atteindre rapidement qc

III.rocket¹ [ˈrɒkɪt, Am ˈrɑ:kɪt] CZ. cz. przech.

rocket

attaquer à la roquette

sprocket (wheel) [ˈspɒkɪt-, Am ˈsprɑ:-] RZ.

sprocket (wheel)

roue r.ż. dentée

rocket² [ˈrɒkɪt, Am ˈrɑ:kɪt] RZ. (herb)

rocket

roquette r.ż.

thickener, thickening RZ.

thickener

épaississant r.m.

rocker [ˈrɒkəʳ, Am ˈrɑ:kɚ] RZ.

1. rocker (chair):

rocker

fauteuil r.m. à bascule

2. rocker (singer):

rocker

rocker(-euse) r.m. (r.ż.)

3. rocker Am (rock song):

rocker

rock r.m.

4. rocker Am (rock fan):

rocker

rocker(-euse) r.m. (r.ż.)

zwroty:

to be off one's rocker pot.

être fou

crockery [ˈkrɒkəri, Am ˈkrɑ:kɚ-] RZ. no l.mn.

crockery

vaisselle r.ż.

rockery <-ies> [ˈrɒkrɪ, Am ˈrɑ:kɚɪ] RZ.

rockery

rocaille r.ż.

booster rocket RZ.

booster rocket

fusée r.ż. de lancement

rocket science RZ. pot.

it's not rocket science

ce n'est pas sorcier

skyrocket CZ.

Hasło od użytkownika

skyrocket

monter en flèche