writ w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła writ w angielski»francuski słowniku

I.writ [Brit rɪt, Am rɪt] RZ. PR.

writ

assignation r.ż. (for pour)

to issue or serve a writ against sb, to serve sb with a writ

assigner qn en justice

II.writ <cz. przeszł., part passédésuets du verbe write> [Brit rɪt, Am rɪt] CZ. cz. przech. archaic or reg.

to be writ large dosł.

être écrit en grosses lettres

przen. disappointment was writ large across his face

la déception se lisait sur son visage

it wasn't champagne, just sparkling wine writ large

ce n'était pas du champagne, ce n'était rien d'autre que du vin mousseux

writ of subpoena, writ of summons RZ. PR.

writ of subpoena

citation r.ż. en justice

writ of execution RZ. PR.

writ of execution

titre r.m. d'exécution

writ of attachment RZ. PR.

writ of attachment

commandement r.m. de saisie

Holy Writ RZ.

Holy Writ

Saintes Écritures r.ż. l.mn.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

abate writ, sentence

remettre

Tłumaczenia dla hasła writ w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

placet

(plaintiff's) writ and statement of claim

exploit (d'huissier de justice)

writ

l'Écriture sainte

Holy Writ

avenir

writ of summons to opposing counsel

writ w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła writ w angielski»francuski słowniku

writ [rɪt] RZ. PR.

writ

acte r.m. judiciaire

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

quash law, bill, writ

annuler

Tłumaczenia dla hasła writ w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

assigner qn en justice

to issue a writ against sb

writ Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to issue a writ against sb

assigner qn en justice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The problem with this approach was that the ability to create new writs amounted to the ability to create new forms of action.

en.wikipedia.org

Most often, these courts issue writs of prohibition to prevent lower courts from exceeding their jurisdiction.

en.wikipedia.org

No writ should issue, as the city commissioners had the right to refuse to take the land.

en.wikipedia.org

It is compared with the writ of amparo but protects one's right for a healthy environment rather than constitutional rights.

en.wikipedia.org

Forthwith the entire council was recalled from holiday and a new writ was prepared.

en.wikipedia.org

Because of this, a writ was issued for his arrest, but it was never served.

en.wikipedia.org

Equity courts handled lawsuits and petitions requesting remedies other than damages, such as writs, injunctions, and specific performance.

en.wikipedia.org

The writ was also used in the courts of admiralty and local courts.

en.wikipedia.org

This writ has been resorted to frequently for the indirect protection of employees and of employers.

en.wikipedia.org

The writ of the county councils did not extend everywhere: large towns and some historic counties corporate were constituted county boroughs by the same act.

en.wikipedia.org