W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

press coverage, press upon, press-up, frozen, permanent-press, press in, stop press, press office, deep-frozen, Associated Press, press-gang, frozen shoulder, press, froze i press ahead,

Tłumaczenia dla hasła Prozess w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Associated Press RZ.

- Pokaż synonimy dla Associated Press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Associated Press

Associated Press

Associated Press (agencia de noticias estadounidense)

I.press [Am prɛs, Brit prɛs] RZ.

- Pokaż synonimy dla press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press

1.1. press U (newspapers, journalists):

press

prensa r.ż.

the press

la prensa

the freedom of the press

la libertad de prensa

the daily/specialist press

la prensa diaria/especializada

she agreed to meet the press

aceptó recibir a la prensa or a los periodistas

she agreed to meet the press przyd. box/gallery

de (la) prensa

press clipping or Brit cutting

recorte r.m. de prensa

press corps

prensa r.ż. acreditada

press coverage

cobertura r.ż. periodística

press pass

pase r.m. de prensa

press photographer

reportero gráfico r.m. / reportera gráfica r.ż.

press report

informe r.m. de prensa

press room (for printing)

sala r.ż. de impresión

press room (for journalists)

sala r.ż. de prensa

II.press [Am prɛs, Brit prɛs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press

1. press (push):

press button/doorbell

apretar

press button/doorbell

pulsar

press pedal/footbrake

pisar

to press the trigger

apretar el gatillo

the children pressed their noses against the window

los niños tenían la nariz apretada contra la ventana

we were pressed up against the wall by the crowd

el gentío nos apretujó contra la pared

2.2. press (in press):

press grapes/olives/flowers

prensar

2.3. press disk/album:

press

imprimir

2.4. press clothes:

press

planchar

3.1. press (put pressure on):

I must press you on this point

debo insistirle sobre este punto

when pressed, she admitted it

cuando la presionaron, lo admitió

they're being pressed by creditors

los están acosando los acreedores

if pressed, I'd opt for the second plan

si tuviera que escoger, me inclinaría por el segundo plan

they pressed him to change his policy

ejercieron presión sobre él para que cambiara de política

he pressed us to stay for dinner

insistió en que nos quedáramos a cenar

III.press [Am prɛs, Brit prɛs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press

1.3. press (iron):

this suit presses easily

este traje es fácil de planchar

2. press (urge, pressurize):

press

presionar

he kept pressing until I agreed

siguió presionando or insistiendo hasta que accedí

time presses or is pressing

el tiempo apremia

the problem is beginning to press

el problema empieza a ser acuciante

unfroze [Am ənˈfroʊz, Brit ʌnˈfrəʊz] past unfreeze

- Pokaż synonimy dla unfroze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła unfroze

Zobacz też unfreeze

I.unfreeze [Am ˌənˈfriz, Brit ʌnˈfriːz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla unfreeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła unfreeze

1. unfreeze pipe:

unfreeze

descongelar

2. unfreeze:

unfreeze wages/prices

descongelar

unfreeze account

desbloquear

unfreeze account

descongelar

II.unfreeze [Am ˌənˈfriz, Brit ʌnˈfriːz] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla unfreeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła unfreeze

unfreeze lake/ground:

unfreeze

descongelarse

frozen shoulder RZ. U

- Pokaż synonimy dla frozen shoulder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła frozen shoulder

frozen¹ [Am ˈfroʊzən, Brit ˈfrəʊzn] I f. cz. przesz. part freeze

- Pokaż synonimy dla frozen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła frozen

Zobacz też freeze

I.freeze [Am friz, Brit friːz] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla freeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze

3. freeze GASTR.:

some fruits don't freeze well

algunas frutas no se prestan para ser congeladas

4. freeze INF.:

freeze

colgar

II.freeze [Am friz, Brit friːz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla freeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze

1.2. freeze (ice up):

freeze pipe/mechanism

helar

2.1. freeze (preserve):

freeze food/organ/embryo

congelar

2.2. freeze (anesthetize):

freeze

anestesiar

3.1. freeze (block):

freeze assets/account

congelar

3.2. freeze (fix):

freeze prices/incomes

congelar

3.3. freeze (stop):

freeze production/development

suspender

4. freeze:

freeze FILM, TV frame/shot

congelar

III.freeze [Am friz, Brit friːz] CZ. cz. bezosob.

- Pokaż synonimy dla freeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze

freeze

helar

freeze

haber helada

IV.freeze [Am friz, Brit friːz] RZ.

- Pokaż synonimy dla freeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze

2. freeze (cold spell):

freeze

helada r.ż.

froze [Am froʊz, Brit frəʊz] past freeze

- Pokaż synonimy dla froze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła froze

Zobacz też freeze

I.freeze [Am friz, Brit friːz] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla freeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze

3. freeze GASTR.:

some fruits don't freeze well

algunas frutas no se prestan para ser congeladas

4. freeze INF.:

freeze

colgar

II.freeze [Am friz, Brit friːz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla freeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze

1.2. freeze (ice up):

freeze pipe/mechanism

helar

2.1. freeze (preserve):

freeze food/organ/embryo

congelar

2.2. freeze (anesthetize):

freeze

anestesiar

3.1. freeze (block):

freeze assets/account

congelar

3.2. freeze (fix):

freeze prices/incomes

congelar

3.3. freeze (stop):

freeze production/development

suspender

4. freeze:

freeze FILM, TV frame/shot

congelar

III.freeze [Am friz, Brit friːz] CZ. cz. bezosob.

- Pokaż synonimy dla freeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze

freeze

helar

freeze

haber helada

IV.freeze [Am friz, Brit friːz] RZ.

- Pokaż synonimy dla freeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze

2. freeze (cold spell):

freeze

helada r.ż.

frozen² PRZYM.

- Pokaż synonimy dla frozen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła frozen

1.1. frozen (solid):

frozen water/pipe/lock

congelado

1.2. frozen (of region):

frozen

helado

1.3. frozen (extremely cold) pot.:

my feet are frozen

tengo los pies helados or congelados

I was frozen stiff

estaba congelado or como un témpano

1.4. frozen GASTR.:

frozen vegetables/meat

congelado

1.5. frozen (motionless):

I stood there frozen (to the spot) with horror

me quedé allí clavado, paralizado por el terror

2.1. frozen FIN. (fixed):

frozen prices/incomes

congelado

2.2. frozen FIN. (blocked):

frozen capital/credits

bloqueado

frozen assets

activo r.m. congelado

press-up [Am ˈprɛs ˌəp, Brit ˈprɛsʌp] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla press-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press-up

permanent-press [ˌpəːm(ə)nəntˈprɛs] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla permanent-press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła permanent-press

permanent-press shirt/skirt

inarrugable

permanent-press trousers

de raya permanente

stop press RZ.

- Pokaż synonimy dla stop press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stop press

stop press

noticias r.ż. l.mn. de última hora

stop-press item

noticia r.ż. de última hora

Tłumaczenia dla hasła Prozess w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.press [pres] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press

3. press (flatten):

press flowers, grapes, olives

prensar

4. press (extract juice):

press

exprimir

5. press (iron):

press shirt, dress

planchar

6. press MUZ.:

press album, disk

imprimir

8. press (find difficult):

to be (hard) pressed to do sth

tener dificultad para hacer algo

9. press (be short of):

to be pressed for money/time

andar escaso [o justo] de dinero/tiempo

11. press PR.:

to press charges

presentar cargos

II.press [pres] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press

3. press (be urgent):

press

urgir

time is pressing

el tiempo apremia

4. press (put under pressure):

press

hacer presión

to press for sth

insistir para conseguir algo

III.press [pres] RZ.

- Pokaż synonimy dla press
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press

2. press (ironing):

press

planchado r.m.

to give sth a press

planchar algo

3. press (crush):

press

apiñamiento r.m.

6. press (for tennis racket):

press

tensor r.m.

7. press (cupboard):

press

ropero r.m.

I.frozen [ˈfroʊ·zn] CZ.

- Pokaż synonimy dla frozen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła frozen

frozen im. cz. przeszł. of freeze

II.frozen [ˈfroʊ·zn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla frozen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła frozen

frozen

congelado, -a

Zobacz też freeze

I.freeze <froze, frozen> [friz] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla freeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze

1. freeze:

freeze liquid

helarse

freeze food

congelarse

2. freeze (become totally still):

freeze

quedarse completamente quieto, -a

II.freeze <froze, frozen> [friz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla freeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze

freeze liquid

helar

freeze food, prices

congelar

III.freeze <froze, frozen> [friz] RZ.

- Pokaż synonimy dla freeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze

1. freeze METEO:

freeze

ola r.ż. de frío

2. freeze GOSP.:

freeze

congelación r.ż.

to place a freeze on prices/hiring

congelar los precios/la contratación

froze [froʊz] CZ.

- Pokaż synonimy dla froze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła froze

froze I f. cz. przesz. od freeze

Zobacz też freeze

I.freeze <froze, frozen> [friz] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla freeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze

1. freeze:

freeze liquid

helarse

freeze food

congelarse

2. freeze (become totally still):

freeze

quedarse completamente quieto, -a

II.freeze <froze, frozen> [friz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla freeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze

freeze liquid

helar

freeze food, prices

congelar

III.freeze <froze, frozen> [friz] RZ.

- Pokaż synonimy dla freeze
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła freeze

1. freeze METEO:

freeze

ola r.ż. de frío

2. freeze GOSP.:

freeze

congelación r.ż.

to place a freeze on prices/hiring

congelar los precios/la contratación

deep-frozen PRZYM.

- Pokaż synonimy dla deep-frozen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła deep-frozen

deep-frozen

ultracongelado, -a

press-gang [ˈpres·gæŋ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla press-gang
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press-gang

to press-gang sb into doing sth

forzar a alguien a hacer algo

press coverage RZ.

- Pokaż synonimy dla press coverage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press coverage

press coverage

cobertura r.ż. periodística

press office RZ.

- Pokaż synonimy dla press office
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press office

press office

oficina r.ż. de prensa

press in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla press in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press in

press in

clavar

press upon CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla press upon
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press upon

press upon

apretar

press ahead CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla press ahead
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press ahead

press ahead PHRVB press on

Zobacz też press on

press on CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla press on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła press on

press on

seguir adelante

British English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Prozess w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Prozess w angielski»hiszpański słowniku

Associated Press RZ.

I.press [Am prɛs, Brit prɛs] RZ.

1.1. press U (newspapers, journalists):

1.2. press U (treatment by newspapers):

2.1. press C:

2.2. press C (publishing house):

3.1. press C:

3.2. press C (for racket):

4.1. press (on button):

4.2. press (with iron):

5. press U (crush):

6. press C (large cupboard):

II.press [Am prɛs, Brit prɛs] CZ. cz. przech.

1. press (push):

2.1. press (squeeze):

2.2. press (in press):

2.3. press disk/album:

2.4. press clothes:

3.1. press (put pressure on):

3.2. press (pursue):

III.press [Am prɛs, Brit prɛs] CZ. cz. nieprzech.

1.1. press (exert pressure):

1.2. press (crowd, push):

1.3. press (iron):

2. press (urge, pressurize):

unfroze [Am ənˈfroʊz, Brit ʌnˈfrəʊz] past unfreeze

Zobacz też unfreeze

I.unfreeze <I f. cz. przesz. unfroze, im. cz. przeszł. unfrozen> [Am ˌənˈfriz, Brit ʌnˈfriːz] CZ. cz. przech.

1. unfreeze pipe:

2. unfreeze:

II.unfreeze <I f. cz. przesz. unfroze, im. cz. przeszł. unfrozen> [Am ˌənˈfriz, Brit ʌnˈfriːz] CZ. cz. nieprzech.

unfreeze lake/ground:

frozen shoulder RZ. U

frozen1 [Am ˈfroʊzən, Brit ˈfrəʊzn] I f. cz. przesz. part freeze

Zobacz też freeze

I.freeze <I f. cz. przesz. froze, im. cz. przeszł. frozen> [Am friz, Brit friːz] CZ. cz. nieprzech.

1.1. freeze (turn to ice):

1.2. freeze (ice up):

1.3. freeze person:

2.1. freeze (stand still):

2.2. freeze smile/grimace:

3. freeze GASTR.:

4. freeze INF.:

II.freeze <I f. cz. przesz. froze, im. cz. przeszł. frozen> [Am friz, Brit friːz] CZ. cz. przech.

1.1. freeze (turn to ice):

1.2. freeze (ice up):

2.1. freeze (preserve):

2.2. freeze (anesthetize):

3.1. freeze (block):

3.2. freeze (fix):

3.3. freeze (stop):

4. freeze:

III.freeze [Am friz, Brit friːz] CZ. cz. bezosob.

IV.freeze [Am friz, Brit friːz] RZ.

1. freeze (limitation, stoppage):

2. freeze (cold spell):

froze [Am froʊz, Brit frəʊz] past freeze

Zobacz też freeze

I.freeze <I f. cz. przesz. froze, im. cz. przeszł. frozen> [Am friz, Brit friːz] CZ. cz. nieprzech.

1.1. freeze (turn to ice):

1.2. freeze (ice up):

1.3. freeze person:

2.1. freeze (stand still):

2.2. freeze smile/grimace:

3. freeze GASTR.:

4. freeze INF.:

II.freeze <I f. cz. przesz. froze, im. cz. przeszł. frozen> [Am friz, Brit friːz] CZ. cz. przech.

1.1. freeze (turn to ice):

1.2. freeze (ice up):

2.1. freeze (preserve):

2.2. freeze (anesthetize):

3.1. freeze (block):

3.2. freeze (fix):

3.3. freeze (stop):

4. freeze:

III.freeze [Am friz, Brit friːz] CZ. cz. bezosob.

IV.freeze [Am friz, Brit friːz] RZ.

1. freeze (limitation, stoppage):

frozen¹ [Am ˈfroʊzən, Brit ˈfrəʊzn] I f. cz. przesz. part freeze

frozen² PRZYM.