Single Euro Payments Area w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Single Euro Payments Area w angielski»hiszpański słowniku

Single Euro Payments Area RZ. GOSP.

Single Euro Payments Area

Zona r.ż. Única de Pagos en Euros

Tłumaczenia dla hasła Single Euro Payments Area w hiszpański»angielski słowniku

área única de pagos en Europa

Single Euro Payments Area

Tłumaczenia dla hasła Single Euro Payments Area w angielski»hiszpański słowniku

payment [Am ˈpeɪmənt, Brit ˈpeɪm(ə)nt] RZ.

1. payment U (of debt, money, wage):

payment

pago r.m.

the goods will be delivered on payment of the outstanding charges

los artículos se entregarán previo pago de las cantidades pendientes

payment for sth you can't expect payment for such a small amount of work

no puedes pretender que te paguen por tan poco trabajo

she offered her necklace as or in payment for what she owed

ofreció el collar como or en pago por lo que debía

he received no payment for what he did

no recibió remuneración por lo que hizo form.

2. payment C (installment):

payment

plazo r.m.

payment

cuota r.ż. LatAm

the first payment is due on Monday

el primer plazo vence el lunes

the first payment is due on Monday

el lunes hay que pagar la primera cuota LatAm

they only accept cash payments

solo aceptan pagos en efectivo

I've made the first payment on the house

he pagado el primer plazo de la casa

I've made the first payment on the house

he pagado la primera cuota de la casa LatAm

she made several payments into her account

hizo varios depósitos en su cuenta

she made several payments into her account

hizo varios ingresos en su cuenta esp Hiszp.

she made several payments into her account

hizo varias consignaciones en su cuenta Col

3. payment U (reward, thanks):

payment

pago r.m.

payment

recompensa r.ż.

as or in payment for my years of devoted service

como or en pago or como or en recompensa por mis años de abnegado servicio

area [Am ˈɛriə, Brit ˈɛːrɪə] RZ.

1.1. area (geographical):

area

zona r.ż.

area

área r.ż. (con artículo masculino en el singular)

area

región r.ż.

in the New York area

en la zona or el área de Nueva York

1.2. area (urban):

area

zona r.ż.

the area around the docks

la zona del puerto

the area we live in

el barrio en el que vivimos

the area we live in

la zona donde vivimos

there have been several burglaries in the area

ha habido varios robos en la zona or la vecindad

the houses in the immediate area of the factory

las casas situadas en las inmediaciones or los alrededores de la fábrica

2. area (part of room, building, plot):

area

zona r.ż.

play area

zona r.ż. de recreo

the library is a no-smoking area

en la biblioteca no se puede fumar

3. area (expanse, patch):

the shaded area represents …

el área sombreada representa …

areas of cloud across the South-West

nubosidad sobre el sudoeste

there are few open areas left in the city

quedan pocos espacios abiertos en la ciudad

apply the ointment to the affected areas

aplicar el ungüento a las partes afectadas

the wreckage of the plane was scattered over a wide area

los restos del avión siniestrado quedaron esparcidos sobre una extensa zona

4. area MAT.:

area

superficie r.ż.

area

área r.ż. (con artículo masculino en el singular)

area (of room, land)

superficie r.ż.

12 square meters in area

12 metros cuadrados de superficie

5. area:

area (field, sphere)

terreno r.m.

area (of knowledge)

campo r.m.

area (of knowledge)

terreno r.m.

area of competence

área or terreno de competencia

it's an area of difficulty/controversy

es un terreno difícil/polémico

an area of concern

un tema que preocupa

to identify problem areas

identificar problemas

6. area SPORT:

penalty area

área r.ż. (con artículo masculino en el singular) (de castigo)

7. area (in front of basement):

area Am

patio r.m.

euro <pl euros or euro> [Am ˈjʊroʊ, Brit ˈjʊərəʊ] RZ.

euro

euro r.m.

I.single [Am ˈsɪŋɡəl, Brit ˈsɪŋɡ(ə)l] PRZYM.

1. single (just one):

single przyd.

solo

a single issue dominated the talks

un solo or único tema dominó las conversaciones

will it fit on a single page?

¿cabrá en una (sola) página?

it's the single most important issue

es el tema más importante or de mayor importancia

the largest single shareholder

el mayor accionista individual

every single day

todos los días sin excepción

every single day

todos los santos días pot.

every single copy of the book was destroyed

se destruyeron absolutamente todos los ejemplares del libro

you disagree with every single thing I say

todo lo que digo or cada cosa que digo te parece mal

with przecz. not a single house was left standing

no quedó ni una sola casa en pie

there's not a single thing I like

no hay nada que me guste

there's not a single thing I like

no hay ni una sola cosa que me guste

I haven't found a single mistake

no he encontrado ni un solo error

2.1. single przyd. (for one person):

single room

individual

single bed/sheet

individual

single bed/sheet

de una plaza LatAm

a single portion (of food)

una ración or porción individual

2.2. single przyd. (not double):

single lens/engine/line

solo

single flower/tulip

simple

in single file

en fila india or de a uno

single figures

cifras r.ż. l.mn. de un solo dígito

2.3. single przyd. (one-way) Brit TRANSP.:

single

de ida

single

sencillo

3. single (unmarried):

single

soltero

I'm single

soy soltero

I'm single

estoy soltero Hiszp.

to remain single

quedarse soltero

the single life

la vida de soltero/soltera

the single life

la soltería

II.single [Am ˈsɪŋɡəl, Brit ˈsɪŋɡ(ə)l] RZ.

1. single:

single AUDIO, MUZ.

single r.m.

single AUDIO, MUZ.

sencillo r.m.

single AUDIO, MUZ.

disco r.m. sencillo

a 7-inch/12-inch single

un single/maxi-single

2.1. single (ticket):

single Brit

boleto r.m. de ida

single Brit

billete r.m. de ida Hiszp.

2.2. single (room):

single

habitación r.ż. individual

single

habitación r.ż. sencilla

single

individual r.ż.

single

sencilla r.ż.

3. single:

single (unmarried person)

soltero r.m. / soltera r.ż.

single (unattached adult)

persona sin pareja estable

4.1. single SPORT (in baseball):

single

sencillo r.m.

4.2. single SPORT (in cricket):

single

tanto r.m.

5. single (dollar bill):

single Am

billete r.m. de un dólar

Zobacz też singles, single parent

singles [Am ˈsɪŋɡlz, Brit ˈsɪŋɡ(ə)lz] RZ. rz. l.mn. SPORT

singles

individuales r.m. l.mn.

singles

singles r.m. l.mn. LatAm

the men's/ladies' singles

los individuales masculinos/femeninos

the men's/ladies' singles

los singles de caballeros/de damas LatAm

the men's/ladies' singles przyd. final/title/match

de individuales

the men's/ladies' singles przyd. final/title/match

de singles LatAm

single parent RZ.

he's/she's a single parent

es un padre/una madre que cría a su(s) hijo(s) sin pareja

przyd. single-parent family

familia r.ż. monoparental

Single Euro Payments Area w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Single Euro Payments Area w angielski»hiszpański słowniku

payment [ˈpeɪmənt] RZ.

1. payment (sum of cash):

payment

pago r.m.

to make a down payment

pagar en efectivo

2. payment:

payment installment

plazo r.m.

payment reward

recompensa r.ż.

area [ˈeəriə, Am ˈeri-] RZ.

1. area a. MAT., SPORT:

area

área r.ż.

in the area of

alrededor de

2. area (field):

area

campo r.m.

area of competence/knowledge

ámbito r.m. de competencia(s)/conocimiento(s)

euro [ˈjʊərəʊ, Am ˈjʊroʊ] RZ.

euro

euro r.m.

I.single [ˈsɪŋgl] PRZYM.

1. single (one only):

single

único, -a

single blow

solo, -a

not a single person/thing

nadie/nada

not a single soul

ni un alma

every single thing

cada cosa

in single figures

por debajo de diez

2. single (with one part):

single

simple

3. single (unmarried):

single

soltero, -a

4. single ticket:

single

sencillo, -a

5. single bed, room:

single

individual

II.single [ˈsɪŋgl] RZ.

1. single Brit, Aus (one-way ticket):

single

billete r.m. de ida

2. single (one-dollar note):

single

billete r.m. de un dólar

3. single (record):

single

single r.m.

4. single SPORT:

single

golpe r.m. que marca un tanto

single (in baseball)

primera base r.ż.

5. single (single room):

single

habitación r.ż. individual

6. single pl (people):

single

gente r.ż. sin pareja