W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła card sharp w angielski»hiszpański słowniku

card sharp [Am ˈkɑrd ˌʃɑrp, Brit], Am also card shark [ˈkɑːrdʃɑːrk, ˈkɑːdʃɑːk] RZ.

- Pokaż synonimy dla card sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card sharp

Tłumaczenia dla hasła card sharp w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sharp¹ <sharper sharpest> [Am ʃɑrp, Brit ʃɑːp] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

1.1. sharp:

sharp knife/edge/scissors

afilado

sharp knife/edge/scissors

filoso LatAm

sharp knife/edge/scissors

filudo Chil Peru

sharp features

anguloso

sharp features

muy marcado

the sharp edge

el filo

it has a sharp point

es muy puntiagudo

have you got a sharper pencil?

¿tienes un lápiz con más punta?

at the sharp end Brit

en la línea de combate

II.sharp¹ [Am ʃɑrp, Brit ʃɑːp] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

1. sharp (exactly):

at six o'clock sharp

a las seis en punto

3. sharp MUZ.:

to sing/play sharp

cantar/tocar demasiado alto

III.sharp¹ [Am ʃɑrp, Brit ʃɑːp] RZ.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

1.1. sharp MUZ. (note):

sharp

sostenido r.m.

sharp

diesi(s) r.ż.

1.2. sharp MUZ. (sign):

sharp

sostenido r.m.

2. sharp Am → sharper

Zobacz też sharper

sharper [Am ˈʃɑrpər, Brit ˈʃɑːpə] RZ.

- Pokaż synonimy dla sharper
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharper

1. sharper:

sharper, a. cardsharper

fullero r.m. / fullera r.ż.

sharper, a. cardsharper

tramposo r.m. / tramposa r.ż.

2. sharper (swindler):

sharper

estafador r.m. / estafadora r.ż.

sharp⁴ CZ. cz. przech. Am MUZ.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

sharp

elevar el tono de una nota

card¹ [Am kɑrd, Brit kɑːd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1.1. card C:

card (for identification, access)

tarjeta r.ż.

card (business card)

tarjeta (de visita)

card (credit card)

tarjeta (de crédito)

to show sb the yellow/red card (in soccer)

mostrarle la tarjeta amarilla/roja a alguien

to ask for one's cards Brit pot.

renunciar

to give sb their cards Brit pot.

echar a alguien

to give sb their cards Brit pot.

darle la patada a alguien pot.

1.2. card C:

greeting card

tarjeta r.ż. (de felicitaciones)

birthday/sympathy card

tarjeta de cumpleaños/de pésame

1.4. card C (postcard):

card

postal r.ż.

card

tarjeta r.ż. postal

1.5. card C (for collecting):

card

cromo r.m.

card

estampa r.ż. Mex

card

lámina r.ż. And

card

figurita r.ż. RíoPl

1.6. card C (program) SPORT:

card

programa r.m.

2. card U (thin cardboard):

card

cartulina r.ż.

3.1. card C (playing card):

card

carta r.ż.

card

naipe r.m.

card

baraja r.ż. AmC Col Mex RíoPl Ven

a deck or Brit pack of cards

una baraja

a deck or Brit pack of cards

un mazo esp LatAm

to play a high/low card

jugar una carta alta/baja

to lay or put one's cards on the table

poner las cartas boca arriba or sobre la mesa

to play one's cards right

jugar bien sus (or mis etc.) cartas

4. card C (funny person) pot., przest.:

he's a card

es muy cómico

he's a card

es un plato LatAm pot.

5. card C INF.:

card

tarjeta r.ż. de expansión

Zobacz też sleeve, chest

sleeve [Am sliv, Brit sliːv] RZ.

- Pokaż synonimy dla sleeve
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sleeve

1. sleeve (of garment):

sleeve

manga r.ż.

long/short sleeves

mangas r.ż. l.mn. largas/cortas

to roll up one's sleeves

arremangarse

to have sth up one's sleeve pot.

tener algo planeado

to keep sth up one's sleeve

reservarse un recurso

I'm sure she's got a trick up her sleeve

estoy seguro de que algo se trae entre manos

I still have a card up my sleeve

todavía no me he jugado la última carta

I still have a card up my sleeve

todavía me queda una baza

to laugh up one's sleeve

reírse disimuladamente de alguien

they were laughing up their sleeves at us

entre ellos se reían de nosotros

2. sleeve (of record):

sleeve Brit

funda r.ż.

sleeve Brit

carátula r.ż.

inner sleeve

funda r.ż. interior

3. sleeve TECHNOL.:

sleeve

manguito r.m.

chest [Am tʃɛst, Brit tʃɛst] RZ.

- Pokaż synonimy dla chest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chest

1. chest ANAT.:

chest

pecho r.m.

to have a weak chest

tener problemas respiratorios

to get sth off one's chest

desahogarse contando/confesando algo

to play or keep one's cards close to one's chest

no soltar prenda pot.

chest pains

dolores r.m. l.mn. de pecho

chest specialist

especialista r.m. i r.ż. de las vías respiratorias

2. chest (box):

chest

arcón r.m.

3.1. chest Am (treasury):

chest

tesorería r.ż.

3.2. chest Am (funds):

chest

fondos r.m. l.mn.

I.card² [Am kɑrd, Brit kɑːd] CZ. cz. przech. (disentangle)

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card fibres

cardar

II.card² [Am kɑrd, Brit kɑːd] RZ. (for disentangling fibres)

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

carda r.ż.

Tłumaczenia dla hasła card sharp w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

1. sharp:

sharp (cutting)

afilado, -a

sharp (pointed)

puntiagudo, -a

3. sharp (severe):

sharp

severo, -a

sharp pain

agudo, -a

sharp pain

intenso, -a

sharp look

penetrante

sharp reprimand

violento, -a

to have a sharp tongue

tener una lengua afilada [o viperina]

to be sharp with sb

ser mordaz con alguien

5. sharp (pungent):

sharp

acre

sharp wine

ácido, -a

6. sharp:

sharp (sudden)

súbito, -a

sharp (abrupt)

abrupto, -a

sharp (marked)

pronunciado, -a

8. sharp (distinct):

sharp

nítido, -a

9. sharp MUZ.:

sharp

sostenido, -a

C sharp

do sostenido

II.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

1. sharp (exactly):

sharp

en punto

at ten o'clock sharp

a las diez en punto

2. sharp (suddenly):

sharp

de repente

to pull up sharp

frenar en seco

3. sharp MUZ.:

sharp

desafinadamente

III.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla sharp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sharp

sharp

sostenido r.m.

I.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card bez l.mn. a. FIN., INF.:

card

tarjeta r.ż.

2. card (postcard):

card

postal r.ż.

4. card SPORT (programme):

card

programa r.m.

5. card (index card):

card

ficha r.ż.

6. card (proof of identity):

card

carnet r.m.

membership card

carnet de socio

zwroty:

to hold one's cards close to one's chest

no soltar prenda

to have a card up one's sleeve

tener un as en la manga

to put one's cards on the table

poner las cartas sobre la mesa

to have all the cards

controlar la situación

to hold all the cards

tener todas las de ganar

to play one's cards right

jugar bien sus cartas

II.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech. Am pot.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

pedir la documentación

card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

cómico(-a) r.m. (r.ż.)

card

persona r.ż. chusca

I.card³ [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

carda r.ż.

II.card³ [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

cardar

card RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "card sharp" w innych językach

włoski

card sharp w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła card sharp w angielski»hiszpański słowniku

card sharp [Am ˈkɑrd ˌʃɑrp, Brit], Am also card shark [ˈkɑːrdʃɑːrk, ˈkɑːdʃɑːk] RZ.

Tłumaczenia dla hasła card sharp w angielski»hiszpański słowniku

I.sharp1 <sharper sharpest> [Am ʃɑrp, Brit ʃɑːp] PRZYM.

1.1. sharp:

1.2. sharp pain:

1.3. sharp:

1.4. sharp:

1.5. sharp taste:

2.1. sharp (abrupt, steep):

2.2. sharp (sudden):

3.1. sharp (keen):

3.2. sharp (acute):

3.3. sharp (intense):

4. sharp (clear, unblurred):

5. sharp (harsh, severe):

6.1. sharp (clever, shrewd):

6.2. sharp (elegant) pot.:

7.1. sharp MUZ. (referring to key):

7.2. sharp MUZ. (too high):

II.sharp1 [Am ʃɑrp, Brit ʃɑːp] PRZYSŁ.

1. sharp (exactly):

2. sharp (abruptly):

3. sharp MUZ.:

III.sharp1 [Am ʃɑrp, Brit ʃɑːp] RZ.

1.1. sharp MUZ. (note):

1.2. sharp MUZ. (sign):

2. sharp Am → sharper

Zobacz też sharper

sharper [Am ˈʃɑrpər, Brit ˈʃɑːpə] RZ.

1. sharper:

2. sharper (swindler):

sharp4 CZ. cz. przech. Am MUZ.

card1 [Am kɑrd, Brit kɑːd] RZ.

1.1. card C:

1.2. card C:

1.3. card C:

1.4. card C (postcard):

1.5. card C (for collecting):

1.6. card C (program) SPORT:

2. card U (thin cardboard):

3.1. card C (playing card):

3.2. card <cards, pl >:

4. card C (funny person) pot., przest.:

5. card C INF.:

Zobacz też sleeve, chest

sleeve [Am sliv, Brit sliːv] RZ.

1. sleeve (of garment):

2. sleeve (of record):

3. sleeve TECHNOL.:

chest [Am tʃɛst, Brit tʃɛst] RZ.

1. chest ANAT.:

2. chest (box):

3.1. chest Am (treasury):

3.2. chest Am (funds):

I.card2 [Am kɑrd, Brit kɑːd] CZ. cz. przech. (disentangle)

II.card2 [Am kɑrd, Brit kɑːd] RZ. (for disentangling fibres)

card sharp w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła card sharp w angielski»hiszpański słowniku

I.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] PRZYM.

1. sharp:

2. sharp (angular):

3. sharp (severe):

4. sharp:

5. sharp (pungent):

6. sharp:

7. sharp (penetrating):

8. sharp (distinct):

9. sharp MUZ.:

II.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] PRZYSŁ.

1. sharp (exactly):

2. sharp (suddenly):

3. sharp MUZ.:

III.sharp [ʃɑ:p, Am ʃɑ:rp] RZ. MUZ.

I.card1 [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ.

1. card bez l.mn. a. FIN., INF.:

2. card (postcard):

3. card GRY:

4. card SPORT (programme):

I.sharp¹ <sharper sharpest> [Am ʃɑrp, Brit ʃɑːp] PRZYM.

II.sharp¹ [Am ʃɑrp, Brit ʃɑːp] PRZYSŁ.

III.sharp¹ [Am ʃɑrp, Brit ʃɑːp] RZ.

sharp⁴ CZ. cz. przech. Am MUZ.

card¹ [Am kɑrd, Brit kɑːd] RZ.

I.card² [Am kɑrd, Brit kɑːd] CZ. cz. przech. (disentangle)

II.card² [Am kɑrd, Brit kɑːd] RZ. (for disentangling fibres)

I.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ.

II.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech. Am pot.

card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ. pot.

I.card³ [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ.

II.card³ [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.