W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła compliments slip w angielski»hiszpański słowniku

przyd. compliments slip

≈ tarjeta r.ż.

Tłumaczenia dla hasła compliments slip w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.compliment RZ. [Am ˈkɑmpləmənt, Brit ˈkɒmplɪm(ə)nt]

- Pokaż synonimy dla compliment
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compliment

1. compliment (expression of praise):

compliment

cumplido r.m.

compliment

halago r.m.

to pay sb a compliment

hacerle un cumplido a alguien

to pay sb a compliment

halagar a alguien

I meant it as a compliment

lo dije como un cumplido or halago

I meant it as a compliment

mi intención fue hacerle un cumplido

he's received many compliments on his cooking

le han alabado mucho lo bien que cocina

he was fishing for compliments

andaba a la caza de or buscando cumplidos

the children are a compliment to both of you

pueden estar orgullosos de sus hijos

my compliments to the chef

felicitaciones al cocinero

I take it as a compliment that …

me halaga que …

2. compliment <compliments, pl > (greetings, best wishes):

compliment

saludos r.m. l.mn.

give him my compliments

salúdelo de mi parte

give him my compliments

dele saludos de mi parte

compliments of the season!

¡Felices Fiestas!

przyd. compliments slip

≈ tarjeta r.ż.

II.compliment CZ. cz. przech. [Am ˈkɑmpləˌmɛnt, Brit ˈkɒmplɪmɛnt]

- Pokaż synonimy dla compliment
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compliment

I.slip¹ <im. cz. ter. slipping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. slipped> [Am slɪp, Brit slɪp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla slip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slip

I let (it) slip that …

se me escapó que …

II.slip¹ <im. cz. ter. slipping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. slipped> [Am slɪp, Brit slɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla slip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slip

1.1. slip (put unobtrusively):

slip + przysł. kompl.

poner

slip + przysł. kompl.

meter

slip + przysł. kompl.

deslizar

he slipped the letter into the drawer

metió la carta en el cajón

she slipped a coin into his hand

le pasó disimuladamente una moneda

he slipped his arm around her waist

le pasó el brazo por la cintura

she slipped the ring onto/off her finger

se puso/quitó el anillo

2.2. slip MOT.:

to slip the clutch

mantener el pedal del embrague deprimido

2.3. slip (release):

slip catch/lock

(des)correr

2.4. slip (in knitting):

slip stitch

pasar sin tejer

3. slip MED.:

he's slipped a disc

tiene una hernia de disco

III.slip¹ [Am slɪp, Brit slɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla slip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slip

1.2. slip C (decline):

slip

baja r.ż.

slip

caída r.ż.

2. slip C (mistake):

slip

error r.m.

slip

equivocación r.ż.

to make a slip

cometer un error

to make a slip

equivocarse

a slip of the tongue/pen

un lapsus (linguae/cálami)

a Freudian slip

un acto fallido

there's many a slip twixt cup and lip

del dicho al hecho hay mucho trecho

3.2. slip C:

pillow slip

funda r.ż.

4. slip U <slips, pl > TEATR:

the slips

≈ la galería

slip² [Am slɪp, Brit slɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla slip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slip

1. slip (of paper):

I wrote it on a slip of paper

lo anoté en un papelito or papel

2. slip (of person):

a slip of a girl

una chiquilla

a slip of a girl

una chiquilina LatAm

slip³ [Am slɪp, Brit slɪp] RZ. U (in pottery)

- Pokaż synonimy dla slip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slip

slip

barbotina r.ż.

Tłumaczenia dla hasła compliments slip w angielski»hiszpański słowniku

compliments slip RZ.

- Pokaż synonimy dla compliments slip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compliments slip

compliments slip

tarjeta r.ż. comercial

Tłumaczenia dla hasła compliments slip w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.compliment [ˈkɒmplɪmənt, Am ˈkɑ:mplə-] RZ.

- Pokaż synonimy dla compliment
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compliment

zwroty:

to fish for compliments

buscar elogios

II.compliment [ˈkɒmplɪmənt, Am ˈkɑ:mplə-] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla compliment
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compliment

to compliment sb on sth

felicitar a alguien por algo

I.slip [slɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla slip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slip

1. slip (slipping):

slip

resbalón r.m.

3. slip HAND.:

slip

resguardo r.m.

a slip of paper

un trozo de papel

4. slip (women's underwear):

slip

combinación r.ż.

5. slip BOT.:

slip

esqueje r.m.

zwroty:

there's many a slip (twixt cup and lip) przysł.

de la mano a la boca desaparece la sopa przysł.

to give sb the slip

darle el esquinazo a alguien

II.slip [slɪp] CZ. cz. nieprzech. -pp-

- Pokaż synonimy dla slip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slip

1. slip (slide):

slip

resbalarse

3. slip (decline):

slip

decaer

to slip into a depression

caer en una depresión

III.slip [slɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla slip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slip

3. slip NAUT.:

slip anchor

soltar

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It's better to write by hand rather than just send an email or return pictures with a compliments slip. www.telegraph.co.uk

Time magazine sent him a copy of their most recent edition with a compliments slip. www.dailymail.co.uk

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

compliments slip w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła compliments slip w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła compliments slip w angielski»hiszpański słowniku

I.compliment RZ. [Am ˈkɑmpləmənt, Brit ˈkɒmplɪm(ə)nt]

1. compliment (expression of praise):

2. compliment <compliments, pl > (greetings, best wishes):

II.compliment CZ. cz. przech. [Am ˈkɑmpləˌmɛnt, Brit ˈkɒmplɪmɛnt]

I.slip1 <im. cz. ter. slipping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. slipped> [Am slɪp, Brit slɪp] CZ. cz. nieprzech.

1.1. slip (slide, shift position):

1.2. slip standards/morals/service:

2.1. slip (move unobtrusively) + przysł. kompl.:

2.2. slip (escape, be lost):

2.3. slip (go quickly):

2.4. slip (change):

II.slip1 <im. cz. ter. slipping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. slipped> [Am slɪp, Brit slɪp] CZ. cz. przech.

1.1. slip (put unobtrusively):

1.2. slip (pass):

2.1. slip (break loose from):

2.2. slip MOT.:

2.3. slip (release):

2.4. slip (in knitting):

3. slip MED.:

III.slip1 [Am slɪp, Brit slɪp] RZ.

1.1. slip C (slide):

1.2. slip C (decline):

2. slip C (mistake):

3.1. slip C (undergarment):

3.2. slip C:

4. slip U <slips, pl > TEATR:

slip2 [Am slɪp, Brit slɪp] RZ.

1. slip (of paper):

2. slip (of person):

3. slip (cutting of plant):

slip3 [Am slɪp, Brit slɪp] RZ. U (in pottery)

compliments slip w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła compliments slip w angielski»hiszpański słowniku

compliments slip RZ.

Tłumaczenia dla hasła compliments slip w angielski»hiszpański słowniku

I.compliment [ˈkɒmplɪmənt, Am ˈkɑ:mplə-] RZ.

1. compliment (expression of approval):

2. compliment pl:

zwroty:

II.compliment [ˈkɒmplɪmənt, Am ˈkɑ:mplə-] CZ. cz. przech.

I.slip [slɪp] RZ.

1. slip (slipping):

2. slip (mistake):

3. slip HAND.:

4. slip (women's underwear):

5. slip BOT.:

zwroty:

II.slip [slɪp] CZ. cz. nieprzech. -pp-

1. slip (slide):

2. slip (move quietly):

3. slip (decline):

III.slip [slɪp] CZ. cz. przech.

1. slip (put smoothly):

2. slip (escape from):

3. slip NAUT.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "compliments slip" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.slip¹ <im. cz. ter. slipping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. slipped> [Am slɪp, Brit slɪp] CZ. cz. nieprzech.

II.slip¹ <im. cz. ter. slipping; I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. slipped> [Am slɪp, Brit slɪp] CZ. cz. przech.

III.slip¹ [Am slɪp, Brit slɪp] RZ.

slip² [Am slɪp, Brit slɪp] RZ.

slip³ [Am slɪp, Brit slɪp] RZ. U (in pottery)