W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

harvest, esteem, steal, instead, vested interest, combine harvester, harvester, homestead, vestige, vestry, steam up, steam i steady,

Tłumaczenia dla hasła vestea w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vested interest [Am ˌvɛstəd ˈɪnt(ə)rəst, Brit ˌvɛstɪd ˈɪntrɛst] RZ.

- Pokaż synonimy dla vested interest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vested interest

1. vested interest C:

vested interest FIN., PR.

derecho r.m. adquirido

2. vested interest U (personal stake):

vested interest

interés r.m. (personal)

they have a vested interest in (maintaining) the status quo

tienen gran interés en mantener el statu quo

3. vested interest <vested interests, pl >:

vested interest

intereses r.m. l.mn. creados

harvester [Am ˈhɑrvəstər, Brit ˈhɑːvɪstə] RZ.

- Pokaż synonimy dla harvester
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła harvester

1. harvester (machine):

harvester

cosechadora r.ż.

2. harvester (person harvesting):

harvester (grain)

segador r.m. / segadora r.ż.

harvester (grapes)

vendimiador r.m. / vendimiadora r.ż.

harvester (other fruit)

recolector r.m. / recolectora r.ż.

homestead [Am ˈhoʊmˌstɛd, Brit ˈhəʊmstɛd] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla homestead
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła homestead

1. homestead (building):

homestead

casa r.ż. (en una granja, hacienda etc)

2. homestead HIST.:

homestead

terreno cedido por el estado a los colonos con la condición de que lo trabajasen

vestige [Am ˈvɛstɪdʒ, Brit ˈvɛstɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla vestige
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vestige

2. vestige BIOL.:

vestige

rudimento r.m.

vestry <pl vestries> [Am ˈvɛstri, Brit ˈvɛstri] RZ.

- Pokaż synonimy dla vestry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vestry

vestry

sacristía r.ż.

I.steady <steadier steadiest> [Am ˈstɛdi, Brit ˈstɛdi] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla steady
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steady

II.steady <steadies steadying steadied> [Am ˈstɛdi, Brit ˈstɛdi] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla steady
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steady

III.steady <steadies steadying steadied> [Am ˈstɛdi, Brit ˈstɛdi] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla steady
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steady

steady

estabilizarse

IV.steady [Am ˈstɛdi, Brit ˈstɛdi] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla steady
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steady

1. steady:

to go steady (with sb) pot., przest.

ser novio/novia (de alguien)

to go steady (with sb) pot., przest.

noviar (con alguien) LatAm

they've been going steady for nearly a year

ya hace casi un año que son novios

zwroty:

to go steady with sth (be careful) usu in imperative

tener cuidado con algo

I.steam [Am stim, Brit stiːm] RZ. U

- Pokaż synonimy dla steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam

steam

vapor r.m.

the engine is driven by steam

el motor funciona a vapor

full steam ahead!

¡a todo vapor!

his work is going full steam ahead

su trabajo va viento en popa

to get up steam person/worker:

ponerse en movimiento

to get up steam dosł. engine/driver:

dar presión

to let off or blow off steam

desahogarse

to run out of steam person/project:

perder ímpetu

under one's own steam

por sus (or mis etc.) propios medios

under one's own steam przyd. boiler/locomotive/turbine

de vapor

under one's own steam przyd. boiler/locomotive/turbine

a vapor

II.steam [Am stim, Brit stiːm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam

2. steam (apply steam to) + przym. or przysł. kompl.:

to steam a letter open

abrir una carta con vapor

he steamed the stamps/the label off

despegó los sellos/la etiqueta con vapor

III.steam [Am stim, Brit stiːm] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam

1. steam (give off steam):

steam

echar vapor

steam hot food:

humear

2.1. steam + przysł. kompl. (move under steam power):

the train steamed into the station

el tren entró en la estación echando vapor

2.2. steam + przysł. kompl. (move quickly) pot.:

I was steaming along on my bike

iba volando or a toda velocidad en la bici

our class is steaming ahead

nuestra clase avanza a todo vapor or a toda máquina

I.steal <I f. cz. przesz. stole, im. cz. przeszł. stolen> [Am stil, Brit stiːl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla steal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steal

1.1. steal object/idea:

steal

robar

steal

hurtar form.

to steal sth from sb

robarle algo a alguien

she stole it from Peter

se lo robó a Peter

he stole some money from the till

robó dinero de la caja

she let Maria steal her man away

dejó que Maria le robara el novio (or el marido etc.)

his little brother stole all the attention

su hermanito acaparó la atención de todo el mundo

2.1. steal <stolen, im. cz. przeszł. >:

stolen money/property

robado

2.2. steal <stolen, im. cz. przeszł. >:

stolen lit. moments/pleasures

robado

stolen lit. moments/pleasures

escamoteado

II.steal <I f. cz. przesz. stole, im. cz. przeszł. stolen> [Am stil, Brit stiːl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla steal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steal

2. steal (go stealthily) + przysł. kompl.:

to steal away or off

escabullirse

they stole into the room

entraron en la habitación a hurtadillas

they stole into the room

entraron sigilosamente en la habitación

a feeling of melancholy stole over her

la invadió una sensación de melancolía

to steal up on sb

acercarse sigilosamente a alguien

night had stolen up on the hikers

la noche había sorprendido a los excursionistas

III.steal [Am stil, Brit stiːl] RZ. pot. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla steal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steal

steal

ganga r.ż. pot.

steal

regalo r.m. pot.

steal

pichincha r.ż. RíoPl pot.

I.steam up CZ. [Am stim -, Brit stiːm -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla steam up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam up

steam up window/glass:

steam up

empañarse

II.steam up CZ. [Am stim -, Brit stiːm -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla steam up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam up

I.esteem [Am əˈstim, Brit ɪˈstiːm, ɛˈstiːm] RZ. U

- Pokaż synonimy dla esteem
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła esteem

esteem

estima r.ż.

esteem

aprecio r.m.

I hold him in high esteem

lo estimo or aprecio mucho

I hold him in high esteem

lo tengo en gran estima

to raise oneself in sb's esteem

ganarse la estima de alguien

he's gone down in my esteem since that incident

desde que pasó aquello no le tengo la misma estima

II.esteem [Am əˈstim, Brit ɪˈstiːm, ɛˈstiːm] CZ. cz. przech. form.

- Pokaż synonimy dla esteem
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła esteem

2. esteem (consider):

esteem

estimar form.

esteem

considerar

Tłumaczenia dla hasła vestea w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

homestead RZ. Am, Aus

- Pokaż synonimy dla homestead
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła homestead

homestead

finca r.ż.

harvester RZ.

- Pokaż synonimy dla harvester
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła harvester

1. harvester (machine):

combine harvester

cosechadora r.ż.

2. harvester (person):

harvester

recolector(a) r.m. (r.ż.)

harvester of grain

segador(a) r.m. (r.ż.)

harvester of grape

vendimiador(a) r.m. (r.ż.)

vestige [ˈvestɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla vestige
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vestige

vestry <-ies> [ˈvestri] RZ.

- Pokaż synonimy dla vestry
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vestry

vestry

sacristía r.ż.

combine harvester RZ.

- Pokaż synonimy dla combine harvester
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła combine harvester

combine harvester

cosechadora r.ż.

I.steady [ˈstedi] -ier, -iest PRZYM.

- Pokaż synonimy dla steady
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steady

1. steady (stable):

steady

estable

steady job, employment

fijo, -a

steady temperature

constante

2. steady (regular):

steady

regular

steady speed

constante

3. steady (not wavering):

steady hand

firme

4. steady (calm):

steady

sereno, -a

5. steady (regular):

steady boyfriend

formal

II.steady [ˈstedi] -ier, -iest CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla steady
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steady

1. steady (stabilize):

steady

estabilizar

2. steady (make calm):

steady

calmar

III.steady [ˈstedi] -ier, -iest PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla steady
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steady

to be going steady

ser novios formales

IV.steady [ˈstedi] -ier, -iest WK

- Pokaż synonimy dla steady
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steady

steady

cuidado

I.steam [sti:m] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam

II.steam [sti:m] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam

steam

de vapor

III.steam [sti:m] CZ. cz. nieprzech. (produce steam)

- Pokaż synonimy dla steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam

steam

echar vapor

IV.steam [sti:m] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla steam
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steam

steam

cocer al vapor

I.steal [sti:l] stole, stolen stole, stolen CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla steal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steal

zwroty:

to steal the show

llevarse todos los aplausos

II.steal [sti:l] stole, stolen stole, stolen CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla steal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steal

1. steal (take things illegally):

steal

robar

2. steal (move surreptitiously):

to steal in

entrar a hurtadillas

to steal away

escabullirse

III.steal [sti:l] stole, stolen stole, stolen RZ. Am pot.

- Pokaż synonimy dla steal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła steal

steal

ganga r.ż.

to be a steal

ser una ganga

I.harvest [ˈhɑ:vɪst, Am ˈhɑ:r-] RZ. (of crops)

- Pokaż synonimy dla harvest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła harvest

II.harvest [ˈhɑ:vɪst, Am ˈhɑ:r-] CZ. cz. przech. a. przen.

- Pokaż synonimy dla harvest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła harvest

III.harvest [ˈhɑ:vɪst, Am ˈhɑ:r-] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla harvest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła harvest

harvest

cosechar

I.instead [ɪnˈsted] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla instead
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła instead

instead

en cambio

instead

en lugar de eso

II.instead [ɪnˈsted] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla instead
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła instead

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

vestea w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vestea w angielski»hiszpański słowniku

vested interest [Am ˌvɛstəd ˈɪnt(ə)rəst, Brit ˌvɛstɪd ˈɪntrɛst] RZ.

1. vested interest C:

2. vested interest U (personal stake):

3. vested interest <vested interests, pl >:

harvester [Am ˈhɑrvəstər, Brit ˈhɑːvɪstə] RZ.

1. harvester (machine):

2. harvester (person harvesting):

homestead [Am ˈhoʊmˌstɛd, Brit ˈhəʊmstɛd] RZ. Am

1. homestead (building):

2. homestead HIST.:

vestige [Am ˈvɛstɪdʒ, Brit ˈvɛstɪdʒ] RZ.

1. vestige (trace):

2. vestige BIOL.:

vestry <pl vestries> [Am ˈvɛstri, Brit ˈvɛstri] RZ.

I.steady <steadier steadiest> [Am ˈstɛdi, Brit ˈstɛdi] PRZYM.

1. steady (not shaky):

2.1. steady (constant):

2.2. steady (regular) przyd.:

2.3. steady (dependable):

3. steady as wk:

II.steady <steadies steadying steadied> [Am ˈstɛdi, Brit ˈstɛdi] CZ. cz. przech.

1. steady table/ladder:

2. steady (make calm):

III.steady <steadies steadying steadied> [Am ˈstɛdi, Brit ˈstɛdi] CZ. cz. nieprzech.

IV.steady [Am ˈstɛdi, Brit ˈstɛdi] PRZYSŁ.

1. steady:

zwroty:

I.steam [Am stim, Brit stiːm] RZ. U

II.steam [Am stim, Brit stiːm] CZ. cz. przech.

1. steam GASTR.:

2. steam (apply steam to) + przym. or przysł. kompl.:

III.steam [Am stim, Brit stiːm] CZ. cz. nieprzech.

1. steam (give off steam):

2.1. steam + przysł. kompl. (move under steam power):

2.2. steam + przysł. kompl. (move quickly) pot.:

I.steal <I f. cz. przesz. stole, im. cz. przeszł. stolen> [Am stil, Brit stiːl] CZ. cz. przech.

1.1. steal object/idea:

1.2. steal (sneak) lit.:

2.1. steal <stolen, im. cz. przeszł. >:

2.2. steal <stolen, im. cz. przeszł. >:

II.steal <I f. cz. przesz. stole, im. cz. przeszł. stolen> [Am stil, Brit stiːl] CZ. cz. nieprzech.

1. steal:

2. steal (go stealthily) + przysł. kompl.:

III.steal [Am stil, Brit stiːl] RZ. pot. bez l.mn.

I.steam up CZ. [Am stim -, Brit stiːm -] (v + adv)

steam up window/glass:

II.steam up CZ. [Am stim -, Brit stiːm -] (v + o + adv, v + adv + o)

steam up window/glass:

I.esteem [Am əˈstim, Brit ɪˈstiːm, ɛˈstiːm] RZ. U

II.esteem [Am əˈstim, Brit ɪˈstiːm, ɛˈstiːm] CZ. cz. przech. form.

1. esteem (regard highly):

2. esteem (consider):

vestea w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vestea w angielski»hiszpański słowniku

homestead RZ. Am, Aus

harvester RZ.

1. harvester (machine):

2. harvester (person):

vestige [ˈvestɪdʒ] RZ.

vestry <-ies> [ˈvestri] RZ.

combine harvester RZ.

I.steady [ˈstedi] -ier, -iest PRZYM.

1. steady (stable):

2. steady (regular):

3. steady (not wavering):

4. steady (calm):

5. steady (regular):

II.steady [ˈstedi] -ier, -iest CZ. cz. przech.

1. steady (stabilize):

2. steady (make calm):

III.steady [ˈstedi] -ier, -iest PRZYSŁ.

IV.steady [ˈstedi] -ier, -iest WK

I.steam [sti:m] RZ. bez l.mn.

steam (water vapour):

zwroty:

II.steam [sti:m] PRZYM.

III.steam [sti:m] CZ. cz. nieprzech. (produce steam)

IV.steam [sti:m] CZ. cz. przech.