W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła wheel round w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła wheel round w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wheel [Am (h)wil, Brit wiːl] RZ.

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

1.1. wheel (of vehicle):

wheel

rueda r.ż.

to oil the wheels

allanar el camino

to run on oiled wheels

ir or marchar sobre ruedas

to set or put (the) wheels in motion

poner las cosas en marcha

wheels within wheels

entresijos r.m. l.mn.

there are wheels within wheels here

esto tiene más entresijos de lo que parece

to reinvent the wheel

reinventar la rueda

1.2. wheel:

potter's wheel

torno r.m.

1.3. wheel:

roulette wheel

ruleta r.ż.

the wheel of fortune

la rueda de la fortuna

1.4. wheel (in torture):

the wheel

la rueda

2. wheel:

steering wheel (of car)

volante r.m.

steering wheel (of ship)

timón r.m.

at the wheel (of car)

al volante

at the wheel (of ship)

al timón

there is now a new director at the wheel

ahora hay un nuevo director al timón

to take the wheel (in car)

tomar el volante

to take the wheel (in car)

coger el volante esp Hiszp.

to take the wheel (on ship)

tomar el timón

to take the wheel (on ship)

coger el timón esp Hiszp.

3. wheel <wheels, pl > pot. (car):

wheel

coche r.m.

4. wheel Brit WOJSK.:

wheel

conversión r.ż.

to make a left wheel

hacer conversión a la izquierda

II.wheel [Am (h)wil, Brit wiːl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

III.wheel [Am (h)wil, Brit wiːl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

2. wheel Brit WOJSK.:

wheel

hacer conversión

wheel

cambiar de frente

3. wheel (circle):

wheel

dar vueltas

wheel birds:

revolotear

I.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

II.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

2.1. round C (series):

round

serie r.ż.

the latest round of tax cuts

la última serie de recortes impositivos

one long round of problems

una larga serie or sucesión de problemas

round of talks

ronda r.ż. de conversaciones

the daily round

el día a día

the daily round of meetings and phone calls

la rutina diaria de reuniones y llamadas telefónicas

3.1. round C (of tournament, quiz):

round SPORT, GRY

vuelta r.ż.

the second round

la segunda vuelta or eliminatoria

3.3. round C (in card games):

round SPORT, GRY (hand)

mano r.ż.

round (game)

partida r.ż.

4.1. round (of visits) often pl:

the nurse does her round of the wards at midday

la enfermera hace la ronda de las salas a mediodía

9.1. round MUZ. C (canon):

round

canon r.m.

9.2. round MUZ. C:

round, a. round dance

danza que se baila en corro

III.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

1. round (go around):

round corner

doblar

round corner

dar la vuelta a

2. round (make round):

round edge/corner

redondear

3. round number:

round

redondear

IV.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] PRZYSŁ. esp Brit

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

1.2. round (so as to face in different direction):

the wind veered round

el viento cambió de dirección

1.3. round (on all sides):

round

alrededor

everyone crowded round

todo el mundo se apiñó alrededor

2.1. round (from one place, person to another):

we went inside and had a look round

entramos y echamos un vistazo

a list was handed round

se hizo circular una lista

she prefers to travel round on her own

prefiere viajar sola

2.2. round (at, to different place):

I expect she's round at Ed's

supongo que estará en casa de Ed

I expect she's round at Ed's

supongo que estará donde Ed LatAm

I expect she's round at Ed's

supongo que estará en lo de Ed RíoPl

we dashed round to the bank

fuimos corriendo al banco

he brought his girlfriend round

trajo a su novia

we're having friends round for a meal

hemos invitado a unos amigos a comer

V.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] PRZYIM. esp Brit

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

Zobacz też turn round, call round, ask round

turn round CZ. [Am tərn -, Brit təːn -] esp Brit

- Pokaż synonimy dla turn round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła turn round

turn round → turn around

call round CZ. [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla call round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła call round

2. call round esp Brit TELEK. → call around

ask round CZ. [Am æsk -, Brit ɑːsk -]

- Pokaż synonimy dla ask round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ask round

ask round → ask around

Tłumaczenia dla hasła wheel round w angielski»hiszpański słowniku

wheel round CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wheel round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel round

wheel round

dar media vuelta

Tłumaczenia dla hasła wheel round w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wheel [wi:l] RZ.

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

2. wheel TECHNOL.:

wheel

torno r.m.

spinning wheel

rueca r.ż.

4. wheel pl pot. (vehicle, car):

wheel

carro r.m.

5. wheel NAUT.:

wheel

timón r.m.

II.wheel [wi:l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

wheel

hacer girar

to wheel a pram along

empujar un carrito de niño

III.wheel [wi:l] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

wheel

girar

zwroty:

to wheel and deal pot.

hacer negocios sucios

I.round [raʊnd] -er, -est PRZYM.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

2. round (not angular):

round

arqueado, -a

3. round (sonorous):

round

sonoro, -a

II.round [raʊnd] -er, -est PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

round

alrededor

to go round and round

dar muchas vueltas

to come round

pasar por casa

round (about) 10 o'clock

a eso de las 10

the other way round

al revés

all round (everywhere)

por todos lados

all round (for everybody)

para todos

taken all round

en conjunto

III.round [raʊnd] -er, -est PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

1. round (surrounding):

round

alrededor de

to go round sth

dar la vuelta a algo

the earth goes round the sun

la tierra da vueltas alrededor del sol

to find a way round a problem przen.

encontrar la vuelta a un problema

to go round the corner

doblar la esquina

just round the corner

justo a la vuelta de la esquina

IV.round [raʊnd] -er, -est RZ.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

1. round (circle):

round

círculo r.m.

2. round (series):

round

serie r.ż.

round of applause

salva r.ż.

round of shots

descarga r.ż.

4. round (routine):

round

rutina r.ż.

6. round Brit (slice):

round of bread

rodaja r.ż.

a round of toast

una tostada

7. round of drinks:

round

ronda r.ż.

this is my round

esta ronda la pago yo

8. round (of ammunition):

round

bala r.ż.

9. round MUZ.:

round

canon r.m.

V.round [raʊnd] -er, -est CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

round

redondear

round corner

doblar

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	wheel
you	wheel
he/she/it	wheels
we	wheel
you	wheel
they	wheel

wheel round w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wheel round w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła wheel round w angielski»hiszpański słowniku

I.wheel [Am (h)wil, Brit wiːl] RZ.

1.1. wheel (of vehicle):

1.2. wheel:

1.3. wheel:

1.4. wheel (in torture):

2. wheel:

3. wheel <wheels, pl > pot. (car):

4. wheel Brit WOJSK.:

II.wheel [Am (h)wil, Brit wiːl] CZ. cz. przech.

III.wheel [Am (h)wil, Brit wiːl] CZ. cz. nieprzech.

1. wheel (turn suddenly):

2. wheel Brit WOJSK.:

3. wheel (circle):

I.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] PRZYM.

1.1. round (circular):

1.2. round (spherical):

1.3. round (not angular):

2. round (whole):

3.1. round JĘZ.:

3.2. round (sonorous):

II.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] RZ.

1. round C (circle):

2.1. round C (series):

2.2. round C (burst):

3.1. round C (of tournament, quiz):

3.2. round C:

3.3. round C (in card games):

4.1. round (of visits) often pl:

4.2. round C Brit:

5. round C (of drinks):

6. round C:

8. round C (of bread) Brit:

9.1. round MUZ. C (canon):

9.2. round MUZ. C:

III.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] CZ. cz. przech.

1. round (go around):

2. round (make round):

3. round number:

IV.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] PRZYSŁ. esp Brit

1.1. round (in a circle):

1.2. round (so as to face in different direction):

1.3. round (on all sides):

2.1. round (from one place, person to another):

2.2. round (at, to different place):

zwroty:

V.round [Am raʊnd, Brit raʊnd] PRZYIM. esp Brit

1. round (encircling):

2.1. round (in the vicinity of):

2.2. round (within, through):

Zobacz też turn round, call round, ask round

turn round CZ. [Am tərn -, Brit təːn -] esp Brit

turn round → turn around

call round CZ. [Am kɔl -, Brit kɔːl -] (v + adv)

1. call round (visit):

2. call round esp Brit TELEK. → call around

ask round CZ. [Am æsk -, Brit ɑːsk -]

ask round → ask around

wheel round w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wheel round w angielski»hiszpański słowniku

wheel round CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła wheel round w angielski»hiszpański słowniku

I.wheel [wi:l] RZ.

1. wheel (of vehicle):

2. wheel TECHNOL.:

3. wheel MOT.:

4. wheel pl pot. (vehicle, car):

5. wheel NAUT.:

zwroty:

II.wheel [wi:l] CZ. cz. przech.

III.wheel [wi:l] CZ. cz. nieprzech.

zwroty:

I.round [raʊnd] -er, -est PRZYM.

1. round (circular):

2. round (not angular):

3. round (sonorous):

II.round [raʊnd] -er, -est PRZYSŁ.

III.round [raʊnd] -er, -est PRZYIM.