Tłumaczenia dla hasła „usou“ w angielsko » polski słowniku

I . use [ju:s] RZ.

1. use (application):

use [for sth]

zastosowanie r.n. [czegoś]

2. use bez l.mn. (using):

use

użycie r.n.

use of drugs

zażywanie r.n.

in use

w użyciu

to make use of sth

używać [perf użyć] czegoś

3. use bez l.mn. (usefulness):

to be of use

być użytecznym

it's no use doing it

nie ma sensu tego robić

it's no use

nic z tego

to be out of use

nie być [już] używanym

to go out of use

wychodzić [perf wyjść] z użycia

II . use [ju:z] CZ. cz. przech.

1. use (employ):

use

używać [perf użyć]

use skills

wykorzystywać [perf wykorzystać]

use drugs

zażywać [perf zażyć]

to use the toilet

korzystać z ubikacji

what sort of processor does this computer use?

jaki rodzaj procesora zastosowano w tym komputerze?

2. use (consume):

use

zużywać [perf zużyć]

3. use pej. (exploit):

use

wykorzystywać [perf wykorzystać]

4. use form. (treat):

to use sb badly/well

źle/dobrze kogoś traktować [perf po-]

used¹ [ju:st] CZ. cz. przech. semi modal

she used to work there

ona tam kiedyś pracowała

John didn't use to smoke

John kiedyś nie palił papierosów

user [ˈju:zəʳ, Am -ɚ] RZ.

user

użytkownik(-iczka) r.m. (r.ż.)

user of gas, electricity

odbiorca r.m.

drug user

narkoman(ka) r.m. (r.ż.)

telephone user

abonent r.m. telefoniczny

you [ju:, ju, jə] os. zaim.

1. you (in singular):

you

ty

between you and me

między nami

between you and me (polite form used to men)

pan

between you and me (polite form used to women)

pani

2. you:

you (in plural)

wy

you (polite form)

państwo

3. you (people in general):

you never know

nigdy nie wiadomo

after some time you get used to it

po jakimś czasie człowiek przyzwyczaja się do tego

thou [ðaʊ] old os. zaim.

thou

ty

upon [əˈpɒn, Am əˈpɑ:n] PRZYIM. form.

1. upon (on):

upon

na

2. upon (at time of):

upon sb's arrival

[tuż] po czyimś przybyciu

zwroty:

once upon a time

dawno, dawno temu

soul [səʊl, Am soʊl] RZ.

1. soul (spirit):

soul

dusza r.ż.

to sell one's soul [to sb]

zaprzedać [komuś] duszę

2. soul (person):

not a soul

ani żywej duszy

3. soul bez l.mn. (music):

soul

[muzyka] soul r.m.

4. soul (essence):

the soul of sth

istota r.ż. czegoś

to be the soul of discretion/honesty

być uosobieniem dyskrecji/uczciwości

zwroty:

to throw oneself body and soul into sth

poświęcać [perf poświęcić] się czemuś duszą i ciałem

soup [su:p] RZ. bez l.mn.

soup

zupa r.ż.

zwroty:

to be in the soup pot.

być ugotowanym

I . sour [ˈsaʊəʳ, Am -ɚ] PRZYM.

sour

kwaśny

sour przen.

cierpki

sour person

szorstki

zwroty:

to go [or turn] sour

psuć [perf po-] się

II . sour [ˈsaʊəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

1. sour (make curdle):

sour

kwasić [perf s-]

2. sour przen.:

sour atmosphere

zwarzyć

sour person

napełniać [perf napełnić] goryczą

III . sour [ˈsaʊəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. sour (curdle):

sour

kwaśnieć [perf s-]

sour milk

zsiadać [perf zsiąść] się

2. sour przen.:

sour

gorzknieć [perf z-]