W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

delayed-action, civil action, action committee, reflex action, action film, action shot, action-packed, slide-action, patio, action painting, ration, cumulative action, station, action, affirmative action, industrial action, single-action, direct action i ratio,

Tłumaczenia dla hasła ation w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

action [Brit ˈakʃ(ə)n, Am ˈækʃ(ə)n] RZ.

- Pokaż synonimy dla action
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła action

1. action U:

action

azione r.ż.

action (to deal with situation)

provvedimenti r.m. l.mn.

action (to deal with situation)

misure r.ż. l.mn.

freedom of action

libertà d'azione

to take action

agire, prendere provvedimenti (against contro)

to take action to do

prendere provvedimenti per fare

drastic action

misure drastiche, provvedimenti drastici

the situation demands immediate action

la situazione richiede un'azione immediata

a man of action

un uomo d'azione

day of action

= il giorno cruciale

to push, drive sb into action

spingere qn ad agire

to put a plan, an idea into action

mettere in atto un progetto, un'idea

to get into action

entrare in azione

to put sth out of action

mettere qc fuori uso

his accident put him out of action for three months

l'incidente lo ha messo fuori combattimento per tre mesi

to be out of action machine:

essere fuori uso, non funzionare

to be out of action person:

essere fuori combattimento

you should see her in action!

dovresti vederla in azione, all'opera! also iron.

to be back in action

essere ritornato (in attività)

for action please (on memo)

da fare

azione r.ż.

action stations! WOJSK.

(ai) posti di combattimento! also przen.

slide-action [ˈslaɪdˌækʃn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla slide-action
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slide-action

slide-action gun:

slide-action

a culatta mobile

action shot [ˈækʃnʃɒt] RZ. FOTO

- Pokaż synonimy dla action shot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła action shot

action shot

istantanea r.ż.

industrial action [Brit] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla industrial action
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła industrial action

affirmative action [Brit, Am əˈfərmədɪv ˈækʃən] RZ.

- Pokaż synonimy dla affirmative action
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła affirmative action

affirmative action

= misure contro la discriminazione nei confronti delle minoranze e delle donne in ambito professionale

cumulative action [ˈkjuːmjʊlətɪvˌækʃn, -leɪtɪv-] RZ. MED.

- Pokaż synonimy dla cumulative action
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cumulative action

cumulative action

azione r.ż. cumulativa

action film [ˈækʃnˌfɪlm] RZ.

- Pokaż synonimy dla action film
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła action film

action film

film r.m. d'azione

action committee [Am ˈækʃən kəˈmɪdi] RZ.

- Pokaż synonimy dla action committee
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła action committee

action committee

comitato r.m. d'azione

single-action [Am ˌsɪŋɡəlˈækʃ(ə)n] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla single-action
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła single-action

single-action gun:

single-action

a singola azione

action painting [Brit, Am ˈækʃən ˌpeɪn(t)ɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla action painting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła action painting

action painting

action painting r.ż.

Tłumaczenia dla hasła ation w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

action [ˈæk·ʃən] RZ.

- Pokaż synonimy dla action
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła action

1. action (activeness):

action

azione r.ż.

to be out of action person

essere fuori combattimento

to be out of action machine

non funzionare

to put sth out of action

mettere qc fuori uso

to spring into action

entrare in azione

to take action

agire

to take no action

non fare nulla

3. action (mechanism):

action

meccanismo r.m.

4. action (motion):

action

movimento r.m.

5. action PR. (azione legale):

civil action

causa r.ż. civile

to bring an action against sb

fare causa a qn

6. action pot.:

action (exciting events)

vita r.ż.

action (fun)

movimento r.m.

zwroty:

actions speak louder than words przysł.

valgon più i fatti delle parole przysł.

delayed-action PRZYM.

- Pokaż synonimy dla delayed-action
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła delayed-action

delayed-action

a scoppio ritardato

action-packed PRZYM.

- Pokaż synonimy dla action-packed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła action-packed

action-packed

pieno, -a d'azione

reflex action RZ.

- Pokaż synonimy dla reflex action
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła reflex action

reflex action

atto r.m. istintivo

direct action RZ.

- Pokaż synonimy dla direct action
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła direct action

direct action

azione r.ż. diretta

civil action RZ.

- Pokaż synonimy dla civil action
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła civil action

civil action

procedimento r.m. civile

ratio [ˈreɪ·ʃioʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla ratio
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ratio

ratio

proporzione r.ż.

patio <-s> [ˈpæ·t̬ioʊ] RZ.

- Pokaż synonimy dla patio
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła patio

1. patio (paved area):

patio

terrazza

patio door

porta r.ż. che dà sulla terrazza

2. patio (courtyard):

patio

cortile r.m.

I.station [ˈsteɪ·ʃən] RZ.

- Pokaż synonimy dla station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła station

1. station KOL.:

station

stazione r.ż.

3. station:

station RADIO

stazione r.ż.

station TV

canale r.m.

4. station (position):

station

postazione r.m.

action stations! WOJSK.

ai vostri posti!

II.station [ˈsteɪ·ʃən] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla station
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła station

1. station (place):

station

collocare

2. station WOJSK.:

station

appostare

he's stationed in Washington

é di stanza a Washington

I.ration [ˈræ·ʃən] RZ.

- Pokaż synonimy dla ration
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ration

1. ration (fixed allowance):

ration

razione r.ż.

2. ration pl (total amount allowed):

ration

razioni r.ż. pl

food rations

razioni di viveri

II.ration [ˈræ·ʃən] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla ration
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ration

ration

razionare

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

ation w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ation w angielski»włoski słowniku

action [Brit ˈakʃ(ə)n, Am ˈækʃ(ə)n] RZ.

1. action U:

2. action (deed):

3. action (fighting):

4. action:

5. action (excitement) pot.:

6. action PR.:

7. action (movement):

8. action TECHNOL. (in machine, piano):

9. action CHEM.:

slide-action [ˈslaɪdˌækʃn] PRZYM.

slide-action gun:

action shot [ˈækʃnʃɒt] RZ. FOTO

industrial action [Brit] RZ. Brit

affirmative action [Brit, Am əˈfərmədɪv ˈækʃən] RZ.

cumulative action [ˈkjuːmjʊlətɪvˌækʃn, -leɪtɪv-] RZ. MED.

action film [ˈækʃnˌfɪlm] RZ.

action committee [Am ˈækʃən kəˈmɪdi] RZ.

single-action [Am ˌsɪŋɡəlˈækʃ(ə)n] PRZYM.

single-action gun:

action painting [Brit, Am ˈækʃən ˌpeɪn(t)ɪŋ] RZ.

ation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ation w angielski»włoski słowniku

action [ˈæk·ʃən] RZ.

1. action (activeness):

2. action WOJSK.:

3. action (mechanism):

4. action (motion):

5. action PR. (azione legale):

6. action pot.:

zwroty:

delayed-action PRZYM.

action-packed PRZYM.

reflex action RZ.

direct action RZ.

civil action RZ.

ratio [ˈreɪ·ʃioʊ] RZ.

patio <-s> [ˈpæ·t̬ioʊ] RZ.

1. patio (paved area):

2. patio (courtyard):

I.station [ˈsteɪ·ʃən] RZ.

1. station KOL.:

2. station (place):

3. station:

4. station (position):

II.station [ˈsteɪ·ʃən] CZ. cz. przech.

1. station (place):

2. station WOJSK.:

I.ration [ˈræ·ʃən] RZ.

1. ration (fixed allowance):

2. ration pl (total amount allowed):

II.ration [ˈræ·ʃən] CZ. cz. przech.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania