d'altitude w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła d'altitude w francuski»angielski słowniku

altitude [altityd] RZ. r.ż.

1. altitude (hauteur):

altitude

altitude

perdre/prendre de l'altitude avion, ballon:

to lose/to gain altitude ou height

à basse/haute altitude neiger, voler

at low/high altitude

vol à basse/haute altitude

low/high altitude flight

à une altitude de 2 000 mètres avion

at an altitude of 2, 000 metres

à une altitude de 2 000 mètres montagne, plateau

at a height of 2, 000 metres (above sea-level)

à une altitude de 2 000 mètres montagne, plateau

at an altitude of 2, 000 metres

quelle est l'altitude du mont Blanc?

how high is Mont Blanc?, what is the altitude of Mont Blanc?

des sommets de plus de 6 000 mètres d'altitude

peaks more than 6, 000 metres high

avoir une faible altitude plateau, ville:

to be close to sea-level

2. altitude (haute montagne):

en altitude pousser, neiger

high up (in the mountains), at altitude spec.

station d'altitude

mountain resort

Tłumaczenia dla hasła d'altitude w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

altitude

altitude r.ż.

at high/low altitude

à haute/basse altitude

at altitude

en altitude

altitude

altitude r.ż.

altitude sickness

mal r.m. d'altitude

low-lying

à basse altitude

low-flying

volant à faible altitude

altitude training

entraînement r.m. en altitude

stacking

mise r.ż. en attente (en altitude)

elevation

altitude r.ż.

at an elevation of 200 metres

à 200 mètres d'altitude

on high ground rain, cloud:

en altitude

there will be snow on high ground

il neigera en altitude

high-flying aircraft

capable de voler à haute altitude

d'altitude w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'altitude w francuski»angielski słowniku

altitude [altityd] RZ. r.ż.

1. altitude GEO.:

altitude

altitude

village d'altitude

mountain village

l'altitude de ce mont est de 400 m

this mountain is 400m high

avoir une faible altitude ville

to be low-lying

en altitude (en montagne)

high up

en altitude METEO

at high altitude

2. altitude LOT.:

vol à basse altitude

low-level flying

voler à basse/haute altitude

to fly at low/high altitude

prendre de l'altitude

to climb

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

à faible altitude

at low altitude

Tłumaczenia dla hasła d'altitude w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

altitude

altitude r.ż.

to cruise at [a certain altitude]

voler à [une altitude]

an elevation of 1000 m

une altitude de 1000 m

to gain altitude

gagner de l'altitude

city

De nombreuses cities américaines ont des surnoms. "New York" s'appelle "Gotham" ou "The Big Apple". Par analogie à ce dernier surnom, certains appellent "Los Angeles" "The Big Orange", mais d'autres lui préfèrent le surnom de "The City of the Angels". "Chicago", elle, est dénommée "The Windy City". "The City of Brotherly Love" désigne la ville de "Philadelphia". "Denver" porte le surnom de "The Mile-High city" à cause de son altitude et "Detroit" est dénommée "Motor City" à cause de son industrie automobile.

d'altitude Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

village d'altitude

mountain village

l'altitude de ce mont est de 400 m

this mountain is 400m high

avoir une faible altitude ville

to be low-lying

en altitude (en montagne)

high up

en altitude METEO

at high altitude

vol à basse altitude

low-level flying

voler à basse/haute altitude

to fly at low/high altitude

prendre de l'altitude

to climb

à faible altitude

at low altitude

De nombreuses cities américaines ont des surnoms. "New York" s'appelle "Gotham" ou "The Big Apple". Par analogie à ce dernier surnom, certains appellent "Los Angeles" "The Big Orange", mais d'autres lui préfèrent le surnom de "The City of the Angels". "Chicago", elle, est dénommée "The Windy City". "The City of Brotherly Love" désigne la ville de "Philadelphia". "Denver" porte le surnom de "The Mile-High city" à cause de son altitude et "Detroit" est dénommée "Motor City" à cause de son industrie automobile.

city

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le bourg, situé en hauteur, est à 155 m d'altitude.

fr.wikipedia.org

Elle pousse dans les fossés, mares, bords d'étangs, sur substrats vaseux et eutrophes en milieu acide ; jusqu'à 2000 m d'altitude.

fr.wikipedia.org

Situé à 1 311 mètres d'altitude, le col est quelquefois enneigé en période hivernale.

fr.wikipedia.org

Il évolue depuis le pied des pistes jusqu'au point culminant du domaine à 1 600 mètres d'altitude.

fr.wikipedia.org

Les flancs du sommet sont réputés pour l'importante population de tétras lyres qui affectionnent les landes et marais d'altitude.

fr.wikipedia.org

Elle prend sa source à 1 128 m d'altitude dans les Appalaches.

fr.wikipedia.org

Vu les hautes vitesses des engins satellisés, malgré la faible densité de l'atmosphère à ces altitudes, on ne peut négliger cette force qu'à partir de 1 500 km d'altitude.

fr.wikipedia.org

Le château occupe l'éminence d'un puy volcanique culminant à 699 m d'altitude.

fr.wikipedia.org

Les plateaux du massif s'étagent entre 1 800 et 2 100 m d'altitude.

fr.wikipedia.org

Le sentier reprend à nouveau un peu d'altitude, se faufilant entre plusieurs petits sommets, longeant plusieurs petits lacs/marais.

fr.wikipedia.org