d'individu w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła d'individu w francuski»angielski słowniku

individu [ɛ̃dividy] RZ. r.m.

1. individu (personne privée):

individu

individual

la société écrase l'individu

society crushes the individual

il s'est attaqué à l'individu plutôt qu'au parti qu'il représente

he attacked the person rather than the party he represents

il se soucie avant tout de son individu

he's very self-centred Brit

2. individu (personne physique):

individu

human being, person

dans l'organisme d'un individu

in the human body, in a person's body

3. individu (homme suspect):

individu

individual

un sinistre/dangereux individu

a sinister/dangerous individual ou character

un individu armé

an armed man

l'individu l'a braqué

the man pointed a gun at him

4. individu (en statistique):

individu

subject

l'étude a été réalisée sur une population de cent individus

the study covered a group of one hundred subjects

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mystifier individu

to hoodwink

en compagnie d'un individu peu rassurant

with a dubious individual

un individu facilement corruptible

a person who is easily corrupted ou led astray

infâme individu

despicable

lugubre paysage, pensée, maison, individu

gloomy

Tłumaczenia dla hasła d'individu w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

private nuisance

atteinte r.ż. aux droits de l'individu

grafter

individu r.m. corrompu

individual

individu r.m. also pej.

each individual

chaque individu

comfort zone

situation dans laquelle un individu se sent à l'aise

d'individu w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'individu w francuski»angielski słowniku

individu [ɛ̃dividy] RZ. r.m.

individu

individual

drôle d'individu a. pej.

strange individual

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

révolter individu

to disgust

trait d'une époque, d'un individu

feature

Tłumaczenia dla hasła d'individu w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

individual

individu r.m.

subversive

individu r.m. subversif

cuss

individu r.m.

person of great ability

individu r.m. d'une grande capacité

person of principle

individu r.m. à principe

d'individu Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

drôle d'individu a. pej.

strange individual

individu r.m. d'une grande capacité

person of great ability

individu r.m. à principe

person of principle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce genre d'individu se croit supérieur face aux autres en les rabaissant.

fr.wikipedia.org

Ces derniers substituent ainsi au thomisme et à son organicisme les idées d'individu et de volonté contractuelle, qui influenceront les théories du contrat social.

fr.wikipedia.org