l'inspecteur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła l'inspecteur w francuski»angielski słowniku

inspec|teur (inspectrice) [ɛ̃spɛktœʀ, tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

inspecteur (inspectrice)

inspector

inspecteur d'académie SZK.

≈ local schools inspector

inspecteur en chef

head supervisor

inspecteur des contributions

tax inspector

inspecteur départemental de l'Éducation nationale SZK.

≈ regional schools inspector

inspecteur des finances FIN.

≈ inspector of public finances

inspecteur général de l'Éducation nationale SZK.

≈ national schools inspector

inspecteur des impôts

tax inspector

inspecteur de police

≈ detective constable Brit

inspecteur de police divisionnaire

≈ detective chief inspector Brit

inspecteur de police principal

≈ detective inspector Brit

inspecteur du travail ADM.

government inspector (concerned with health and safety and respect of labour laws)

inspecteur des travaux finis żart.

skiver Brit pot.

inspecteur des travaux finis żart.

shrinker Am pot.

inspecteur des ventes HAND.

sales supervisor

Tłumaczenia dla hasła l'inspecteur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

attendance officer

inspecteur/-trice r.m./r.ż.

school inspector

inspecteur/-trice r.m./r.ż.

inspector

inspecteur/-trice r.m./r.ż.

inspector of weights and measures

inspecteur/-trice r.m./r.ż. des poids et mesures

inspector

inspecteur r.m. de police

inspector, a. inspector of schools

inspecteur/-trice r.m./r.ż.

tax inspector

inspecteur/-trice r.m./r.ż. des impôts

detective inspector

≈ inspecteur r.m. principal

detective sergeant

≈ inspecteur r.m. de police

health inspector

inspecteur/-trice r.m./r.ż. de l'hygiène

Health and Safety Inspector

inspecteur/-trice r.m./r.ż. du travail

factory inspector

inspecteur/-trice r.m./r.ż. du travail

l'inspecteur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła l'inspecteur w francuski»angielski słowniku

inspecteur (-trice) [ɛ̃spɛktœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

inspecteur (-trice)

inspector

inspecteur de police

police inspector

inspecteur des finances

state auditor checking finances of state bodies

inspecteur des écoles maternelles

preschool inspector for pre-primary institutions

inspecteur des travaux finis iron., żart.

last-minute helper

inspecteur des Ponts et Chaussées

public works inspector controlling French public highway projects

inspecteur du travail

factory inspector

inspecteur général SZK.

schools inspector

inspecteur pédagogique régional SZK.

regional schools inspector

inspecteur d'Académie SZK.

regional director of education

inspecteur primaire

primary schools inspector

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inspecteur primaire

primary school inspector

Tłumaczenia dla hasła l'inspecteur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inspector

inspecteur(-trice) r.m. (r.ż.)

school inspector

inspecteur(-trice) r.m. (r.ż.) pédagogique

tax inspector

inspecteur(-trice) r.m. (r.ż.) des Contributions

detective inspector

inspecteur r.m. de police judiciaire

HMI

inspecteur r.m. de l'éducation nationale

detective

inspecteur r.m. de police

police inspector/commissioner

inspecteur/préfet de police r.m.

l'inspecteur Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

inspecteur de police

police inspector

inspecteur des finances

state auditor checking finances of state bodies

inspecteur des écoles maternelles

preschool inspector for pre-primary institutions

inspecteur des travaux finis iron., żart.

last-minute helper

inspecteur des Ponts et Chaussées

public works inspector controlling French public highway projects

inspecteur pédagogique régional SZK.

regional schools inspector

inspecteur r.m. de police

detective

inspecteur r.m. de police judiciaire

detective inspector

inspecteur(-trice) r.m. (r.ż.) des Contributions

tax inspector

inspecteur r.m. de l'éducation nationale

HMI

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'inspecteur bienveillant, soupçonneux, curieux, peut-être maladroit, fait son travail de fourmi.

fr.wikipedia.org

L'inspecteur général pouvait superviser la préparation de certains onguents et détruire les pots qu'il trouvait périmés ou malodorants.

fr.wikipedia.org

Tournevis : l'index de l'inspecteur s'ouvre et laisse sortir un tournevis.

fr.wikipedia.org

Il arrive parfois à l'inspecteur de combiner certains gadgets.

fr.wikipedia.org

Elle a été taxée par l'inspecteur des douanes à 40 % de sa valeur au titre d'objet métallique relevant de l'article 399 de ladite loi.

fr.wikipedia.org

L'inspecteur doit se rendre à la raison : les preuves sont là, il s'agissait bien d'un cambriolage.

fr.wikipedia.org

Voyeur avec une culotte dépassant de sa poche, il se fait houspiller par l'inspecteur chargé de l'enquête.

fr.wikipedia.org

Le 9 juillet 1887, il est à nouveau affecté à la suppléance de l'inspecteur des chasseurs et des tirailleurs.

fr.wikipedia.org

Au poste de police, l'inspecteur réclame un rapport de l'agent d'administration de village, ou 250 roupies.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'ils suspectent une indélicatesse, le dossier est alors transmis à un professionnel spécialisé : l'enquêteur d'assurances qui intervient donc en complément de l'inspecteur d'assurance ou de l'expert.

fr.wikipedia.org