W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sntimental“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sentimental: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
continental: przymiotnik i przysłówek
instrumental: przymiotnik i przysłówek
sentimentalisme: rzeczownik
fondamental: rzeczownik
sentimentalement: przysłówek
monumental: przymiotnik i przysłówek
ornemental: przymiotnik i przysłówek
oriental: przymiotnik i przysłówek
Oriental: rzeczownik
occidental: przymiotnik i przysłówek
Occidental: rzeczownik
expérimental: przymiotnik i przysłówek
transcontinental: przymiotnik i przysłówek
labiodental: przymiotnik i przysłówek
départemental: przymiotnik i przysłówek
environnemental: przymiotnik i przysłówek
antigouvernemental: przymiotnik i przysłówek
comportemental: przymiotnik i przysłówek
intercontinental: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: sentimental , continental , sentimentalisme , instrumental , fondamental , sentimentalement , Occidental , occidental , Oriental , oriental , ornemental , monumental , expérimental , transcontinental , labiodental , départemental , environnemental , monoparental , coparental , parental , intercontinental , comportemental i antigouvernemental

I . sentimental(e) <-aux> [sɑ͂timɑ͂tal, o] PRZYM.

1. sentimental:

sentimental(e) nature, personne

2. sentimental (amoureux):

sentimental(e) problème, vie

Liebes-

3. sentimental (↔ rationnel):

sentimental(e) attachement, réaction, valeur

gefühlsmäßig

4. sentimental pej. (avec sensibilité):

sentimental(e)

sentimental(e) film

schnulzig pot.

sentimental(e) film

II . sentimental(e) <-aux> [sɑ͂timɑ͂tal, o] RZ. r.m.(r.ż.)

sentimental(e)

Gefühlsmensch r.m.

continental(e) <-aux> [kɔ͂tinɑ͂tal, o] PRZYM.

continental(e)

Kontinental-

instrumental(e) <-aux> [ɛ͂stʀymɑ͂tal, o] PRZYM.

1. instrumental:

instrumental(e)

instrumentell podn.

2. instrumental MUZ.:

instrumental(e)

instrumental(e) morceau, soliste, version

Instrumental-

ensemble instrumental/musique instrumentale

Instrumentalensemble r.n. /-musik r.ż.

épreuve de facture instrumentale

Prüfung r.ż. im Instrumentenbau r.m.

sentimentalisme [sɑ͂timɑ͂talism] RZ. r.m.

sentimentalisme

Gefühlsduselei r.ż.

fondamental <-aux> [fɔ͂damɑ͂tal, o] RZ. r.m.

fondamental

Grundton r.m.

sentimentalement [sɑ͂timɑ͂talmɑ͂] PRZYSŁ.

sentimentalement

vom Gefühl her

monumental(e) <-aux> [mɔnymɑ͂tal, o] PRZYM.

1. monumental:

monumental(e)

monumental(e)

2. monumental pot. (énorme):

monumental(e) erreur

gewaltig pot.

monumental(e) orgueil

être d'une bêtise monumentale

entsetzlich dumm sein

ornemental(e) <-aux> [ɔʀnəmɑ͂tal, o] PRZYM.

ornemental(e) style

ornemental(e) plante

Zier-

ornemental(e) plante

des motifs ornementaux

des motifs ornementaux

ne pas être très ornemental

nicht sehr dekorativ sein

ne pas être très ornemental

keine große Zierde sein

oriental(e) <-aux> [ɔʀjɑ͂tal, o] PRZYM.

1. oriental (situé à l'est d'un lieu):

oriental(e)

oriental(e) côte, frontière

Ost-

oriental(e) côte, frontière

2. oriental (relatif à l'Orient):

oriental(e)

Oriental(e) <-aux> [ɔʀjɑ͂tal, o] RZ. r.m.(r.ż.)

Oriental(e)

Orientale r.m. /Orientalin r.ż.

occidental(e) <-aux> [ɔksidɑ͂tal, o] PRZYM.

1. occidental GEOG., POLIT.:

occidental(e)

la côte occidentale

les puissances occidentales

die Westmächte

les experts occidentaux

die Experten aus der westlichen Welt

2. occidental (↔ oriental):

occidental(e)

Occidental(e) <-aux> [ɔksidɑ͂tal, o] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Occidental (↔ Oriental):

Occidental(e)

Abendländer(in) r.m. (r.ż.)

les Occidentaux

die abendländischen Völker

2. Occidental POLIT.:

Occidental(e)

Westeuropäer(in) r.m. (r.ż.)

les Occidentaux

die westlichen Länder

expérimental(e) <-aux> [ɛkspeʀimɑ͂tal, o] PRZYM.

1. expérimental NAUKI PRZYR.:

expérimental(e) données, science

physique expérimentale

Experimentalphysik r.ż.

au stade expérimental

im Versuchsstadium

au stade expérimental

im Experimentierstadium

à titre expérimental

2. expérimental SZT.:

expérimental(e) musique

film expérimental

Experimentalfilm r.m.

théâtre expérimental

Experimentiertheater r.n.

théâtre expérimental

Experimentierbühne r.ż.

transcontinental(e) <-aux> [tʀɑ͂skɔ͂tinɑ͂tal, o] PRZYM.

transcontinental(e)

transkontinental

labiodental(e) <-aux> [labjodɑ͂tal, o] PRZYM. FON.

labiodental(e) consonne

Labiodental-

labiodental(e) consonne

départemental(e) <-aux> [depaʀtəmɑ͂tal, o] PRZYM.

départemental(e)

Departements-

départemental(e)

auf Departementsebene

route départementale

≈ Landstraße r.ż.

environnemental(e) <-aux> [ɑ͂viʀɔnmɑ͂tal, o] PRZYM.

environnemental(e)

Umwelt-

environnemental(e)

politique environnementale

Umweltpolitik r.ż.

questions environnementales

Umweltfragen Pl

mesure en matière de politique environnementale

umweltpolitische Maßnahme

antigouvernemental(e) <-aux> [ɑ͂tiguvɛʀnəmɑ͂tal, o] PRZYM.

antigouvernemental(e) remarque, courant, presse, mot, article

regierungsfeindlich

comportemental(e) <-aux> [kɔ͂pɔʀtəmɑ͂tal, o] PRZYM.

comportemental(e) thérapie

Verhaltens-

troubles comportementaux

Verhaltensstörungen Pl

intercontinental(e) <-aux> [ɛ͂tɛʀkɔ͂tinɑ͂tal, o] PRZYM.

intercontinental(e) arme, vol

Interkontinental-

intercontinental(e) relations

zwischen den Kontinenten

intercontinental(e) relations

interkontinental

ligne aérienne intercontinentale

Interkontinentalfluglinie r.ż.

missile intercontinental

Interkontinentalrakete r.ż.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina