Tłumaczenia dla hasła „gafy“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

I . gay [gɛ] PRZYM. ndm.

gay

gejowski

II . gay [gɛ] RZ. r.m.

gay

gej r.m.

gaffe² [gaf] RZ. r.ż.

faire gaffe pot.

mieć się na baczności

gaga [gaga] PRZYM. pot.

gaga

zdziecinniały

gag [gag] RZ. r.m. FILM

gag

gag r.m.

gang [gɑ̃g] RZ. r.m.

gang

banda r.ż.

gage [gaʒ] RZ. r.m.

1. gage (caution):

gage

zastaw r.m.

mettre qc en gage

dać coś w zastaw

2. gage (témoignage):

gage

dowód r.m.

gage d'amour

dowód miłości

3. gage GRY:

gage

fant r.m.

4. gage l.mn.:

gage (salaire)

płaca r.ż.

gage (d'un acteur)

gaża r.ż.

gala [gala] RZ. r.m.

gala

gala r.ż.

gala de bienfaisance

uroczystość r.ż. dobroczynna

gai(e) [ge, gɛ] PRZYM.

gai(e)

wesoły

gai événement

radosny

gaz [gɑz] RZ. r.m.

1. gaz CHEM., FIZ.:

gaz

gaz r.m.

gaz toxique/naturel

gaz trujący/ziemny

gaz lacrymogène

gaz łzawiący

gaz d'échappement

ulatniający się gaz

2. gaz l.mn. MED.:

avoir des gaz

mieć gazy

gain [gɛ̃] RZ. r.m.

1. gain (profit):

gain

korzyść r.ż.

2. gain (économie):

gain

zysk r.m.

gain

zarobek r.m.

gain de temps

oszczędność r.ż. czasu

gale [gal] RZ. r.ż.

gale

świerzb r.m.

zwroty:

méchant comme la gale

zły jak osa

gare² [gaʀ] WK

sans crier gare

bez uprzedzenia

gant [gɑ̃] RZ. r.m.

gant

rękawica r.m.

gant de toilette

myjka r.ż.

zwroty:

aller à qn comme un gant (vêtement)

leżeć jak ulał

gars [gɑ] RZ. r.m. pot.

gars

chłopak r.m.

salut les gars!

cześć chłopaki!

gaze [gɑz] RZ. r.ż.

1. gaze (tissu):

gaze

zasłonka r.ż.

2. gaze (pansement):

gaze

gaza r.ż.

gaffer [gafe] CZ. cz. nieprzech. pot.

gaffer

popełnić gafę

gaffer (en parole)

palnąć głupstwo

mamy [mami] RZ. r.ż.

mamy → mamie:

Zobacz też mamie

mamie [mami] RZ. r.ż. pot.

mamie

babcia r.ż.

papy [papi] RZ. r.m. pot.

papy

dziadek r.m.