W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „samicę“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

varice: rzeczownik
malice: rzeczownik
sauce: rzeczownik
caprice: rzeczownik
factice: przymiotnik i przysłówek
service: rzeczownik
amicale: rzeczownik
samedi: rzeczownik
milice: rzeczownik
épice: rzeczownik
hélice: rzeczownik
indice: rzeczownik
novice: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
police: rzeczownik
délice: rzeczownik
notice: rzeczownik
office: rzeczownik
amical: przymiotnik i przysłówek
saucée: rzeczownik
saucer: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: sauce , malice , varice , amicale , service , factice , caprice , mince , saucer , saucée , amical , office , notice , délice , police , novice , indice , hélice , épice , milice i samedi

varice [vaʀis] RZ. r.ż. souvent l.mn. MED.

żylak r.m.

malice [malis] RZ. r.ż.

1. malice (espièglerie):

uszczypliwość r.ż.

2. malice (méchanceté):

złośliwość r.ż.

sauce [sos] RZ. r.ż.

sos r.m.

sauce vinaigrette

zwroty:

mettre qc à toutes les sauces pot.

używać czegoś do wszystkiego

caprice [kapʀis] RZ. r.m.

1. caprice (fantaisie):

kaprys r.m.

zachcianka r.ż.

passer à qn tous ses caprices

zaspokajać czyjeś wszystkie kaprysy

2. caprice l.mn.:

caprice (changement)

kaprys r.m.

caprice (du temps)

zmiana r.ż.

3. caprice (exigence d'un enfant):

zachcianka r.ż.

factice [faktis] PRZYM.

factice fleur

service [sɛʀvis] RZ. r.m.

1. service (au restaurant, bar):

obsługa r.ż.

2. service (organisme officiel):

wydział r.ż.

service administratif

wydział administracyjny

service du feu CH

straż r.ż. pożarna

service d'ordre

służba r.ż. porządkowa

le service public

służba publiczna

les services sociaux

wydział socjalny

services secrets

3. service (département):

departament r.m.

service t. MED.

oddział r.m.

service après-vente/[de] dépannage

serwis r.m. posprzedażny/naprawczy

service de cardiologie

oddział kardiologiczny

4. service militaire, civil:

służba r.ż.

5. service (activité professionnelle):

dyżur r.m.

être de service

być na dyżurze

6. service GOSP. (prestations):

usługi r.ż. l.mn.

7. service (action de servir):

posługa r.ż.

8. service (faveur):

rendre service à qn

oddać komuś przysługę

9. service (assortiment pour la table):

serwis r.m.

service à café

10. service SPORT:

serw r.m.

serwis r.m.

11. service REL.:

service [religieux]

nabożeństwo r.n.

zwroty:

à ton/votre service!

do twoich/pana/pani usług!

hors service

amicale [amikal] RZ. r.ż.

krąg r.m. towarzyski

samedi [samdi] RZ. r.m.

sobota r.ż.

Zobacz też dimanche

dimanche [dimɑ̃ʃ] RZ. r.m.

niedziela r.ż.

dimanche de Pâques/des Rameaux

Niedziela Wielkanocna/Palmowa

le dimanche

tous les dimanches

dimanche matin

w niedzielę rano

dimanche dans la nuit

w niedzielną noc

milice [milis] RZ. r.ż.

1. milice (police):

milicja r.ż.

2. milice Belg WOJSK.:

wojsko r.n.

épice [epis] RZ. r.ż. souvent l.mn.

przyprawa r.ż.

hélice [elis] RZ. r.ż.

hélice TECHNOL. (d'un avion)

śmigło r.n.

hélice (d'un bateau)

śruba r.ż. napędowa

indice [ɛ̃dis] RZ. r.m.

1. indice (signe):

oznaka r.ż.

2. indice (constatation):

zapowiedź r.ż.

3. indice (trace):

wskazówka r.ż.

4. indice (preuve):

znak r.m.

5. indice PR.:

poszlaka r.ż.

6. indice GOSP.:

wskaźnik r.m.

indice des prix

I . novice [nɔvis] PRZYM.

niedoświadczony

II . novice [nɔvis] RZ. r.m. i r.ż.

nowicjusz(ka) r.m. (r.ż.)

police¹ [pɔlis] RZ. r.ż.

police bez l.mn.:

policja r.ż.

police judiciaire/nationale

policja kryminalna/państwowa

police secrète

zwroty:

faire la police

pilnować porządku

délice [delis] RZ. r.m.

przyjemność r.ż.

notice [nɔtis] RZ. r.ż.

notka r.ż.

office [ɔfis] RZ. r.m.

1. office (agence, bureau):

biuro r.n.

office du tourisme

informacja r.ż. turystyczna

office pour la jeunesse

urząd r.m. do spraw młodzieży

Office de la prévoyance CH

urząd ds. opieki społecznej

2. office REL.:

nabożeństwo r.n.

zwroty:

d'@office (par voie d'autorité)

z urzędu

d'@office (sans demander)

bez żadnych konsultacji

amical(e) <-aux> [amikal, o] PRZYM.

1. amical (cordial):

amical rencontre, conseil

amical attitude

2. amical SPORT:

match amical

mecz towarzyski

saucée [sose] RZ. r.ż. pot.

ulewa r.ż.

saucer [sose] CZ. cz. przech.

1. saucer (essuyer):

wycierać sos (chlebem)

2. saucer pot. (tremper):

se faire saucer

zmoknąć do suchej nitki

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski