W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła seguro contra terceros w hiszpański»angielski słowniku

seguro contra terceros RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguro contra terceros

seguro contra terceros

liability insurance Am

seguro contra terceros

third-party insurance Brit

Tłumaczenia dla hasła seguro contra terceros w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła seguro contra terceros w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

przyd. liability insurance

seguro r.m. contra terceros

third-party insurance

seguro r.m. contra terceros

third-party insurance MOT.

seguro r.m. contra terceros

the policy provides third-party cover

la póliza cubre contra terceros

fully comprehensive insurance FIN.

seguro contra todo riesgo

my security against want

mi seguro or garantía contra la necesidad

Tłumaczenia dla hasła seguro contra terceros w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tercero¹ (tercera) PRZYM. → tercer is used before masculine singular nouns

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tercero

tercero para ejemplos ver quinto , quinto

1. tercero (ordinal):

tercero (tercera)

third

vivo en el tercer piso

I live on the third floor

en la tercera persona del singular

in the third person singular

sin que intervengan terceras personas

without other people getting involved

siempre tiene que ser el tercero en discordia

he always has to complicate things even more!

la tercera es la vencida o a la tercera va la vencida przysł.

third time lucky

2. tercero (partitivo):

la tercera parte

a third

Zobacz też tercer, quinto², quinto¹

tercer

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tercer

tercer → tercero

quinto² RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quinto

1.2. quinto (en México):

quinto (moneda)

five centavo coin

estar sin un quinto Mex pot.

to be broke pot.

ni un quinto Mex pot. no traigo ni un quinto

I don't have a penny on me pot.

ni un quinto Mex pot. no traigo ni un quinto

I don't have a dime with me Am pot.

1.3. quinto (botellín):

quinto

small bottle of beer (one fifth of a liter)

2. quinto Hiszp. WOJSK.:

quinto

conscript

quinto¹ (quinta) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quinto

1. quinto (ordinal):

quinto (quinta)

fifth

llegó quinto

he came fifth

Carlos V

Charles V

vive en el quinto (piso)

she lives on the sixth floor Am

vive en el quinto (piso)

she lives on the fifth floor Brit

en quinto lugar

fifth

el quinto aniversario

the fifth anniversary

eres el quinto de la lista

you're fifth on the list

está en quinto de carrera

she's in the fifth year of her college/university course

el nuevo profesor de quinto

the fifth grade's new teacher Am

el nuevo profesor de quinto

the fifth year's new teacher Brit

2. quinto (partitivo):

la quinta parte

a fifth

tercero² RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tercero

contra¹ PRZYIM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contra

1.2. contra (con sentido de oposición):

contra

against

dos contra uno

two against one

la lucha contra la tiranía/la ignorancia

the struggle against tyranny/ignorance

una vacuna contra la gripe

a flu o an anti-flu vaccine

una política contra la discriminación racial

a policy to combat racial discrimination

contra lo que opinan todos

contrary to what everyone thinks

1.3. contra en locs:

en contra

against

yo estoy en contra

I'm against it

40 votos a favor y 23 en contra

40 votes for and 23 against

un gol en contra RíoPl

an own goal

(en contra de) está en contra de mis principios

it's against my principles

en contra nuestra o de nosotros

against us

se pronunciaron en contra de estas medidas

they announced that they were opposed to these measures

2.1. contra FIN.:

un cheque girado contra el Banco de Pando

a check drawn on the Banco de Pando

contra² RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contra

2. contra Col (antídoto):

contra

antidote

3.1. contra HIST., POLIT. (grupo):

la contra

the Contras l.mn.

3.2. contra <contra mf > (individuo):

contra HIST., POLIT.

Contra rebel

contra³ RZ. r.m. (desventaja)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contra

seguro¹ (segura) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguro

seguro² RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguro

1.2. seguro Mex (imperdible):

seguro

safety pin

seguro³ PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguro

dijo que llegaría mañana seguro

she said she'd definitely be arriving tomorrow

no ha dicho seguro si vendrá

he hasn't said definitely o for certain whether he's coming

no lo sabe seguro

she doesn't know for sure o certain

seguro que sospecha lo nuestro

I'm sure he suspects we're up to something

seguro que llamó y no estábamos

I bet she called and we weren't in

¿seguro que tienes suficiente dinero? — sí, seguro

(are you) sure you have enough money? — yes, positive

estoy convencido de que esta vez dice la verdad — ¡sí, seguro! iron.

I'm convinced that this time he's telling the truth — oh yeah, sure (he is)! pot., iron.

Tłumaczenia dla hasła seguro contra terceros w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła seguro contra terceros w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tercero [ter·ˈse·ro, ter·ˈθe-] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tercero

1. tercero tb. PR.:

tercero

third party

2. tercero (alcahuete):

tercero

procurer

II.tercero [ter·ˈse·ro, ter·ˈθe-] PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tercero

tercero

third

I.tercero (-a) [ter·ˈse·ro, -a; ter·ˈθe-] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tercero

tercero (delante de un sustantivo masculino: tercer):

tercero (-a)

third

terceras personas

third parties

en tercer lugar

thirdly

ser tercero

to be the odd man out

viven en el tercero

they live on the third floor

zwroty:

a la tercera va la vencida przysł.

third time lucky przysł.

II.tercero (-a) [ter·ˈse·ro, -a; ter·ˈθe-] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tercero

tercero (-a)

third

Zobacz też octavo

I.contra¹ [ˈkon·tra] PRZYIM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contra

contra

against

tener algo en contra

to object

II.contra¹ [ˈkon·tra] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contra

los pros y los contras

the pros and the cons

contra² [ˈkon·tra] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contra

1. contra (dificultad):

contra

snag

2. contra (oposición):

llevar la contra a alguien

to contradict sb

3. contra (guerrilla):

contra

contra

I.seguro [se·ˈɣu·ro] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguro

2. seguro (mecanismo):

seguro

safety device

II.seguro [se·ˈɣu·ro] PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguro

seguro (-a) [se·ˈɣu·ro, -a] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seguro

1. seguro (exento de peligro):

seguro (-a)

safe

2. seguro (firme):

seguro (-a)

secure

3. seguro (sólido):

seguro (-a)

solid

British English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

seguro contra terceros w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła seguro contra terceros w hiszpański»angielski słowniku

seguro contra terceros RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła seguro contra terceros w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła seguro contra terceros w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła seguro contra terceros w hiszpański»angielski słowniku

tercero1 (tercera) PRZYM. → tercer is used before masculine singular nouns

tercero para ejemplos ver quinto , quinto

1. tercero (ordinal):

2. tercero (partitivo):

Zobacz też tercer, quinto2, quinto1

tercer

tercer → tercero

quinto2 RZ. r.m.

1.1. quinto (partitivo):

1.2. quinto (en México):

1.3. quinto (botellín):

2. quinto Hiszp. WOJSK.:

quinto1 (quinta) PRZYM.

1. quinto (ordinal):

2. quinto (partitivo):

tercero2 RZ. r.m.

contra1 PRZYIM.

1.1. contra (indicando posición, dirección):

1.2. contra (con sentido de oposición):

1.3. contra en locs:

2.1. contra FIN.:

2.2. contra HAND. (a cambio de):

contra2 RZ. r.ż.

1. contra (dificultad):

2. contra Col (antídoto):

3.1. contra HIST., POLIT. (grupo):

3.2. contra <contra mf > (individuo):

contra3 RZ. r.m. (desventaja)

seguro1 (segura) PRZYM.

1.1. seguro [ser] (exento de riesgo):

1.2. seguro [estar] (estable):

1.3. seguro [ser] (fiable):

1.4. seguro [estar] (a salvo):

2.1. seguro [estar] (convencido):

2.2. seguro [ser] (que no admite duda):

2.3. seguro [estar] (con confianza en sí mismo):

seguro2 RZ. r.m.

1.1. seguro (mecanismo):

1.2. seguro Mex (imperdible):

2.1. seguro (contrato):

2.2. seguro (Seguridad Social):

seguro3 PRZYSŁ.

seguro contra terceros w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła seguro contra terceros w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła seguro contra terceros w hiszpański»angielski słowniku

I.tercero [ter·ˈse·ro, ter·ˈθe-] RZ. r.m.

1. tercero tb. PR.:

2. tercero (alcahuete):

II.tercero [ter·ˈse·ro, ter·ˈθe-] PRZYSŁ.

I.tercero (-a) [ter·ˈse·ro, -a; ter·ˈθe-] PRZYM.

tercero (delante de un sustantivo masculino: tercer):

zwroty:

II.tercero (-a) [ter·ˈse·ro, -a; ter·ˈθe-] RZ. r.m. (r.ż.)

Zobacz też octavo

I.octavo (-a) [ok·ˈta·βo] PRZYM.

II.octavo (-a) [ok·ˈta·βo] RZ. r.m. (r.ż.)

I.contra1 [ˈkon·tra] PRZYIM.

II.contra1 [ˈkon·tra] RZ. r.m.

contra2 [ˈkon·tra] RZ. r.ż.

1. contra (dificultad):

2. contra (oposición):

3. contra (guerrilla):

I.seguro [se·ˈɣu·ro] RZ. r.m.

1. seguro (contrato):

2. seguro (mecanismo):

II.seguro [se·ˈɣu·ro] PRZYSŁ.

seguro (-a) [se·ˈɣu·ro, -a] PRZYM.

1. seguro (exento de peligro):

2. seguro (firme):

3. seguro (sólido):

4. seguro (convencido):

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

tercero¹ (tercera) PRZYM. → tercer is used before masculine singular nouns

Zobacz też tercer, quinto², quinto¹

quinto² RZ. r.m.

quinto¹ (quinta) PRZYM.

tercero² RZ. r.m.

contra¹ PRZYIM.

contra² RZ. r.ż.

contra³ RZ. r.m. (desventaja)

seguro¹ (segura) PRZYM.

seguro² RZ. r.m.

seguro³ PRZYSŁ.

I.contra¹ [ˈkon·tra] PRZYIM.

II.contra¹ [ˈkon·tra] RZ. r.m.

contra² [ˈkon·tra] RZ. r.ż.