I . spielen [ˈʃpiːlən] CZ. cz. przech.
1. spielen:
2. spielen MUZ.:
3. spielen SPORT:
4. spielen (darstellen):
5. spielen (vortäuschen):
-
feint(e)
niemiecko » francuski
Tłumaczenia dla hasła „Spielende“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
niemiecki
- Nach dem griechischen Treffer versuchten die Franzosen bis zum Spielende erfolglos, mit der Brechstange zum Ausgleich zu kommen.de.wikipedia.org
- Der Spieler platziert seinen Arbeiter auf dem entsprechenden Einsetzfeld, wo er bis zum Spielende bleibt, und zahlt den notwendigen Proviant und Gold an den Vorrat.de.wikipedia.org
- Hier ist eine pädagogische Absicht zu erkennen: Die Spielenden lernen, dass es keine "vollkommenen" Ansichten gibt, die in jeder Situation zu einem vernünftigen Ergebnis führen.de.wikipedia.org
- Da durch diese Rotation bis zum Spielende alle Karten immer wieder auf die Hand gezogen werden, kann man immer nützlichere Karten ins Deck einfügen.de.wikipedia.org
- Sie schoss in diesem Spiel nach ihrer Einwechslung kurz vor Spielende das Tor zum 1:0-Endstand.de.wikipedia.org
- Nach Spielende verkehrt die Sonderlinie wieder zurück zum Hauptbahnhof.de.wikipedia.org
- Je nach Alter und Anspruchsniveau der Spielenden kann die Schwierigkeit des Spiels verringert oder erhöht werden.de.wikipedia.org
- Als der imaginäre Ball in seiner Nähe landet, wirft er ihn zu den Spielenden zurück.de.wikipedia.org
- Ziel ist, bis Spielende die meisten Punkte zu sammeln.de.wikipedia.org
- Der zweckfrei Spielende lebt die reine Funktionslust der Bewegung, der Phantasie, der Kreativität oder der Sprache aus.de.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
niemiecki