W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ausdr��cklich“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

a̱u̱sdrücklich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
e̱i̱ndrücklich: przymiotnik i przysłówek
a̱u̱s|drucken: czasownik przechodni
a̱u̱s|drücken: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
a̱u̱sdruckslos: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
dịcklich: przymiotnik i przysłówek
schịcklich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
schrẹcklich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
ụnglücklich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
ụnschicklich: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: ausdrücklich , eindrücklich , unschicklich , unglücklich , schrecklich , schicklich , dicklich , ausdruckslos , ausdrücken i ausdrucken

I . a̱u̱sdrücklich [ˈaʊsdrʏklɪç, -ˈ--] PRZYM. attr

ausdrücklich Erlaubnis

ausdrücklich Zuwiderhandlung

ausdrücklich Verbot

II . a̱u̱sdrücklich [ˈaʊsdrʏklɪç, -ˈ--] PRZYSŁ.

ausdrücklich betonen

ausdrücklich verbieten

e̱i̱ndrücklich PRZYM. CH

eindrücklich → eindrucksvoll

Zobacz też eindrucksvoll

I . e̱i̱ndrucksvoll PRZYM.

eindrucksvoll Bauwerk:

eindrucksvoll

eindrucksvoll

wywierający silne wrażenie

II . e̱i̱ndrucksvoll PRZYSŁ.

eindrucksvoll sprechen:

eindrucksvoll

a̱u̱s|drucken CZ. cz. przech.

ausdrucken DRUK., INF. Text, Datei

drukować [f. dk. wy‑]

I . a̱u̱s|drücken CZ. cz. przech.

1. ausdrücken:

ausdrücken (bekunden) (Blick)

wyrażać [f. dk. wyrazić]

2. ausdrücken (formulieren):

ausdrücken Meinung

wyrażać [f. dk. wyrazić]

3. ausdrücken (auspressen):

ausdrücken Orange, Schwamm

wyciskać [f. dk. wycisnąć]

[sich C.] einen Pickel ausdrücken

wycisnąć sobie pryszcza

4. ausdrücken (löschen):

ausdrücken Zigarette

II . a̱u̱s|drücken CZ. cz. zwr.

1. ausdrücken (formulieren):

ausdrücken

wysławiać [lub wyrażać] się

sich gewählt/klar ausdrücken

wyrażać się w sposób wyszukany/jasno

2. ausdrücken (sich widerspiegeln):

in seinen Worten drückte sich Dankbarkeit aus

z jego słów przebijała wdzięczność r.ż.

I . a̱u̱sdruckslos PRZYM.

ausdruckslos Gesicht:

ausdruckslos

II . a̱u̱sdruckslos PRZYSŁ.

ausdruckslos sprechen, singen:

ausdruckslos

bez uczucia [lub wyrazu]

dịcklich [ˈdɪkliç] PRZYM.

1. dicklich Person:

2. dicklich (dickflüssig):

dicklich werden

I . schịcklich [ˈʃɪklɪç] PRZYM. podn.

schicklich (anständig)

II . schịcklich [ˈʃɪklɪç] PRZYSŁ. podn.

schicklich (anständig)

I . schrẹcklich PRZYM.

1. schrecklich (Schrecken auslösend):

schrecklich Nachricht, Unfall

2. schrecklich pej. pot. (schlimm):

schrecklich Mensch

okropny pot.

II . schrẹcklich PRZYSŁ.

1. schrecklich (furchtbar):

schrecklich

2. schrecklich pot. (sehr):

schrecklich heiß, kalt, einsam

strasznie pot.

schrecklich gern haben

ogromnie pot.

ich habe mich schrecklich gefreut/gelangweilt

strasznie się cieszyłem/nudziłem pot.

I . ụnglücklich PRZYM.

1. unglücklich (nicht glücklich):

unglücklich Person

nieszczęśliwy

2. unglücklich (ungünstig):

unglücklich Lage, Vorfall

unglücklich Umstand

unglücklich Zeitpunkt

3. unglücklich (folgenschwer):

unglücklich Sturz

zwroty:

mach dich nicht unglücklich!

bo tego pożałujesz!

II . ụnglücklich PRZYSŁ.

1. unglücklich (nicht glücklich, ungünstig):

unglücklich aussehen

wyglądać nieszczęśliwie

unglücklich dreinschauen

mieć smutną minę

unglücklich verliebt sein

być nieszczęśliwie zakochanym

unglücklich ausgehen

kończyć [f. dk. s‑] się

2. unglücklich (ungeschickt):

unglücklich stürzen

fatalnie [lub nieszczęśliwie] upaść

ụnschicklich [ˈʊnʃɪklɪç] PRZYM. podn.

unschicklich

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski