Tłumaczenia dla hasła „junction“ w niemiecko » polski słowniku

Funktio̱n¹ <‑, bez l.mn. > [fʊŋk​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. (Tätigkeit)

Funktion

czynność r.ż.

Funktion

działalność r.ż.

in Funktion treten

rozpoczynać [f. dk. rozpocząć] działalność

außer Funktion sein

nie działać

außer Funktion sein

być nieczynnym

etw außer Funktion setzen

unieruchamiać [f. dk. unieruchomić] coś

Munitio̱n <‑, ‑en> [muni​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Munition

amunicja r.ż.

Punktio̱n <‑, ‑en> [pʊŋk​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. MED.

Punktion

punkcja r.ż.

Konjunktio̱n <‑, ‑en> [kɔnjʊŋk​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Konjunktion ASTROL.:

Konjunktion

koniunkcja r.ż.

2. Konjunktion JĘZ.:

Konjunktion

spójnik r.m.

Luxatio̱n <‑, ‑en> [lʊksa​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. MED.

Luxation

zwichnięcie r.n.

Mutatio̱n <‑, ‑en> [muta​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Mutation (a. Stimmwechsel):

Mutation BIOL., MED.

mutacja r.ż.

2. Mutation CH (Personalveränderung):

Mutation

zmiana r.ż.

Mutation

przemiana r.ż.

Additio̱n <‑, ‑en> [adi​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Addition

dodawanie r.n.

Addition

sumowanie r.n.

Eruptio̱n <‑, ‑en> [erup​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Eruption GEO:

Eruption

erupcja r.ż.

2. Eruption MED.:

Eruption

wysypka r.ż.

Eruption

osutka r.ż.

Eruption

wykwit r.m.

Ablatio̱n <‑, ‑en> RZ. r.ż. METEO

Ablation

ablacja r.ż.

Adaptio̱n <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Adaption → Adaptation

Zobacz też Adaptation

Adaptatio̱n <‑, ‑en> [adapta​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Adaptation bez l.mn.:

Adaptation BIOL., SOZIOL

adaptacja r.ż.

sensorische Adaptation

adaptacja sensoryczna

Adaptation des Menschen an seine Umgebung

przystosowanie r.n. się człowieka do otoczenia

2. Adaptation (Umarbeitung):

Adaptation FILM, LIT.

adaptacja r.ż.

Adoptio̱n <‑, ‑en> [adɔp​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Adoption

adopcja r.ż.

zur Adoption freigeben

oddawać [f. dk. oddać] do adopcji

Ambitio̱n <‑, ‑en> [ambi​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. meist l.mn. podn.

Ambition

aspiracja r.ż.

Ambition

ambicja r.ż.

künstlerische Ambitionen zeigen

wykazywać aspiracje artystyczne

Ambitionen auf etw B. haben

dążyć do czegoś

Dotatio̱n <‑, ‑en> [dota​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. podn.

Dotation

dotacja r.ż. form

Erektio̱n <‑, ‑en> [erɛk​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż. MED.

Erektion

erekcja r.ż.

eine Erektion haben

mieć erekcję

Eviktion <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. PR.

Eviktion

ewikcja r.ż.

Exemtion <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Exemtion

przywilej r.m. eksterytorialności

Exemtion

wyjęcie r.n. [lub zwolnienie r.n. ] spod ciężarów [lub obowiązków ustawowych]

Fraktio̱n <‑, ‑en> [frak​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

1. Fraktion PARL.:

Fraktion

frakcja r.ż.

Fraktion

klub r.m. parlamentarny

2. Fraktion CHEM.:

Fraktion

frakcja r.ż.

Friktio̱n <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Friktion TECHNOL.:

Friktion

tarcie r.n.

2. Friktion podn. (Reibung im Zusammenleben):

Friktion

starcie r.n.

Friktion

ścieranie r.n. się

3. Friktion MED.:

Friktion (Einreibung)

wcieranie r.n.

Friktion (Massage)

masaż r.m.

Kreatio̱n <‑, ‑en> [krea​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Kreation

kreacja r.ż.

Disjunktion RZ.

Hasło od użytkownika

Disjunktion <-, -en > r.ż. MAT. spec.

alternatywa (suma logiczna) r.ż. spec.