niemiecko » portugalski

per [pɛr] PRAEP +B. (Transportmittel)

Gier [gi:ɐ] RZ. r.ż. kein l.mn.

Tier <-(e)s, -e> [ti:ɐ] RZ. r.n.

vier [fi:ɐ] NUM kard

Zobacz też zwei

Vier <-en> RZ. r.ż.

Vier → Zwei:

quatro r.m.
suficiente r.m.

Zobacz też Zwei

pink [pɪŋk] PRZYM.

Oper <-n> [ˈo:pɐ] RZ. r.ż.

ópera r.ż.

pur [pu:ɐ] PRZYM.

eher [ˈe:ɐ] PRZYSŁ.

2. eher (lieber):

Heer <-(e)s, -e> [he:ɐ] RZ. r.n.

1. Heer WOJSK.:

exército r.m.

2. Heer (große Menge):

multidão r.ż.
monte r.m.

Eber <-s, -> [ˈe:bɐ] RZ. r.m.

porco r.m. (macho)

Teer <-(e)s, -e> [te:ɐ] RZ. r.m.

Pilger(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈpɪlgɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

peregrino(-a) r.m. (r.ż.)

I . der RODZ.

II . der PRON dem

III . der PRON

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bootfahren ist ebenfalls beliebt – es stehen eine Reihe von öffentlichen Bootsrampen und Piers zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Alle Piers sind für den trimodalen Verkehr Schiff/Schiene/Straße mit einer eigenen Hafenbahn erschlossen.
de.wikipedia.org
Die Piers haben eine Gesamtlänge von 770 m.
de.wikipedia.org
Auch der Fremdenverkehr spielt eine bedeutende Rolle mit einem mehrfach ausgezeichneten Strand, zwei Piers, zahlreichen Hotels, Wohnwagenparks und Gastronomiebetrieben.
de.wikipedia.org
Für den Gütertransport existieren 14 Anlegestellen und Piers.
de.wikipedia.org
Das größte Gebäude auf dem Flughafen, das Terminal 1, hat fünf Piers.
de.wikipedia.org
Diese Schaumwerfer erreichen jedoch nicht die rückwärtigen Leitungssysteme zwischen den Piers und den Bahntrassen.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden Glasbausteine in die freischwebend über die Bucht gebauten Bürgersteige eingelassen, so dass das Sonnenlicht die künstlichen Untiefen an den Piers beleuchten kann.
de.wikipedia.org
Räumlich deutlich abgetrennt folgen ganz im Süden die Piers und Docks für den Güterumschlag mit ihren Außenländen und eigenen Hafenbecken.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren erhielt das internationale Terminal mit seinen beiden seitlichen Piers etliche neue Fluggastbrücken.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português