W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bis: II. spójnik
Abs.
Anis: rzeczownik
aber: spójnik
Mais: rzeczownik
biss
Iris: rzeczownik
Eis: rzeczownik
Reis: rzeczownik
ans
aufs
aus: II. przysłówek
als: spójnik

Widzisz podobne wyniki: bis , als , aus , aufs , ans , Reis , Eis , Iris , biss , Mais , aber , Anis i Abs

I . bis [bɪs] PRAEP +B. (zeitlich, räumlich)

bis

até

bis zu/an

até

bis hierher/bald

até aqui/breve

bis in die Nacht

pela noite dentro

von... bis ...

de... a...

von... bis ...

desde... até...

(außer) bis auf

exceto

(außer) bis auf

menos

alle bis auf einen

todos menos um

bis auf weiteres

por agora

bis auf weiteres

até segunda ordem

II . bis [bɪs] SPÓJ.

bis

até que

bis

até

ich warte, bis sie anruft

espero até ela telefonar

ich warte, bis sie anruft

espero até que ela telefone

Abs.

Abs skrót od Absender:

Abs

remetente

Zobacz też Absender

Absender(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Absender(in)

remetente r.m. i r.ż.

Anis <-(es), -e> [aˈni:s, ˈa:nɪs] RZ. r.m.

Anis

anis r.m.

aber [ˈa:bɐ] SPÓJ.

aber

mas

aber (jedoch)

contudo

aber (jedoch)

porém

aber (jedoch)

todavia

Mais <-es, -e> [maɪs] RZ. r.m.

Mais

milho r.m.

biss [bɪs], biß

biss imp von beißen:

Zobacz też beißen

I . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. przech.

beißen (Hund)

morder

beißen (Insekt)

picar

II . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. nieprzech.

beißen (Hund)

morder

beißen (Insekt)

picar

beißen (Rauch)

arder

beißen (Pfeffer)

arder

beißen (Pfeffer)

picar

beißen (Säure)

queimar

III . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. zwr.

beißen sich beißen (Farben):

sich beißen

não condizer

sich beißen

não combinar

Iris <-, -> RZ. r.ż.

Iris BOT., ANAT.

íris r.ż.

Eis <-es, -e> [aɪs] RZ. r.n.

1. Eis (Speiseeis):

Eis

gelado r.m.

Eis

sorvete r.m. Braz

Eis am Stiel

gelado r.m. de pau

Eis am Stiel

sorvete r.m. de palito Braz

2. Eis (gefrorenes Wasser):

Eis

gelo r.m.

zu Eis werden

converter-se em gelo

jdn aufs Eis führen

enganar alguém

Reis <-es> [raɪs] RZ. r.m. kein l.mn.

1. Reis:

Reis

arroz r.m.

zwroty:

brauner Reis

arroz r.m. integral

ans [ans]

ans = an das, an:

Zobacz też an

I . an [an] PRAEP +C.

1. an (räumlich, zeitlich):

an

am Tisch

à mesa

an Ostern

na Páscoa

am 15. März

no dia 15 de Março

am 15. März

a 15 de Março

am Abend

à noite

am Sonntag

no domingo

an dem Tag, an dem ...

no dia em que...

zwroty:

an (neben)

ao pé de

an (neben)

junto de [oder a]

an (nahe bei)

perto de

Frankfurt am Main

Francoforte do Meno

II . an [an] PRAEP +B.

1. an (in Richtung auf):

an

para

an die Küste

à [oder para] a costa

2. an (ungefähr):

an

cerca de

an die hundert

cerca de cem

III . an [an] PRZYSŁ.

1. an (ab):

von ... an

de... em diante

von ... an

a partir de...

2. an (eingeschaltet):

an

ligado

an

aceso

das Licht ist an

a luz está ligada/acesa

aufs [aʊfs] pot.

aufs = auf das, auf:

Zobacz też auf

I . auf [aʊf] PRAEP +C.

1. auf (oben):

auf

em cima de

auf

sobre

das Buch liegt auf dem Tisch

o livro está em cima da mesa

2. auf (darauf befindlich):

auf

auf der Post/Straße

no correio/na rua

3. auf (während):

auf

durante

auf der Reise

na [oder durante] a viagem

II . auf [aʊf] PRAEP +B.

1. auf (nach oben):

auf

em cima de

ich lege das Buch auf den Tisch

eu ponho o livro na [oder em cima da] mesa

2. auf pot. (zeitlich):

auf einmal

de repente

3. auf (Art und Weise):

auf deutsch

em alemão

auf Bitte/Befehl von ...

a pedido de.../por ordem de...

bis auf ihn

menos [oder exceto] ele

III . auf [aʊf] PRZYSŁ.

1. auf (hinauf):

auf

para cima

auf und ab

para cima e para baixo

auf und ab

de cima abaixo

2. auf:

auf und ab (hin und her)

para lá e para cá

auf und ab (hin und her)

de um lado para o outro

3. auf pot. (offen):

auf

aberto

die Tür ist auf

a porta está aberta

4. auf pot. (nicht liegend):

auf sein

estar a pé

auf sein

estar levantado

I . aus [aʊs] PRAEP +C.

1. aus (Herkunft, Material):

aus

das Flugzeug aus Frankfurt

o avião de Frankfurt

sie ist aus guter Familie

ela é de uma boa família

der Schreibtisch ist aus Holz

a secretária é de madeira

2. aus (wegen):

aus

por

aus

por causa de

aus Liebe/Not/Eifersucht

por amor/necessidade/ciúme

II . aus [aʊs] PRZYSŁ.

1. aus pot. (zu Ende):

aus

acabado

aus sein

ter acabado

der Krieg/das Spiel ist aus

a guerra/o jogo acabou

2. aus (ausgeschaltet):

aus sein

estar desligado

aus sein (nicht brennend)

estar apagado

3. aus SPORT:

aus

fora

aus (Tennis)

out

als [als] SPÓJ.

1. als (zeitlich):

als

quando

2. als:

als (bei Komparativ)

do que

(Mengenangabe) mehr/weniger als

mais/menos (do) que

als ob/wenn

como se

3. als (Eigenschaft):

als

como

als

na qualidade de

als Beispiel

como exemplo

nichts als

nada como

nichts als Ärger

só aborrecimento

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	beiße
du	beißt
er/sie/es	beißt
wir	beißen
ihr	beißt
sie	beißen

Tłumaczenia dla hasła „abis“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

I . bis [bɪs] PRAEP +B. (zeitlich, räumlich)

II . bis [bɪs] SPÓJ.

Abs.

Abs skrót od Absender:

Zobacz też Absender

Absender(in) <-s, - [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

Anis <-(es), -e> [aˈni:s, ˈa:nɪs] RZ. r.m.

aber [ˈa:bɐ] SPÓJ.

Mais <-es, -e> [maɪs] RZ. r.m.

biss [bɪs], biß

biss imp von beißen:

Zobacz też beißen

I . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. przech.

II . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. nieprzech.

III . beißen <beißt, biss, gebissen> CZ. cz. zwr.

beißen sich beißen (Farben):

Iris <-, -> RZ. r.ż.

Eis <-es, -e> [aɪs] RZ. r.n.

1. Eis (Speiseeis):

2. Eis (gefrorenes Wasser):

Reis <-es> [raɪs] RZ. r.m. kein l.mn.

1. Reis:

zwroty:

ans [ans]

ans = an das, an:

Zobacz też an

I . an [an] PRAEP +C.

1. an (räumlich, zeitlich):

zwroty:

II . an [an] PRAEP +B.

1. an (in Richtung auf):

2. an (ungefähr):

III . an [an] PRZYSŁ.

1. an (ab):

2. an (eingeschaltet):

aufs [aʊfs] pot.

aufs = auf das, auf:

Zobacz też auf

I . auf [aʊf] PRAEP +C.

1. auf (oben):

2. auf (darauf befindlich):

3. auf (während):

II . auf [aʊf] PRAEP +B.

1. auf (nach oben):

2. auf pot. (zeitlich):

3. auf (Art und Weise):

III . auf [aʊf] PRZYSŁ.

1. auf (hinauf):

2. auf:

3. auf pot. (offen):

4. auf pot. (nicht liegend):

I . aus [aʊs] PRAEP +C.

1. aus (Herkunft, Material):

2. aus (wegen):

II . aus [aʊs] PRZYSŁ.

1. aus pot. (zu Ende):

2. aus (ausgeschaltet):

3. aus SPORT:

als [als] SPÓJ.

1. als (zeitlich):

2. als:

3. als (Eigenschaft):

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania