W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Widzisz podobne wyniki: Tee , See , nee , Lee , Fee , bes , bei , böse , Klee , Idee , beim , Beet i Bete

bei [baɪ] PRAEP +C.

1. bei:

bei (örtlich)

perto de

bei (örtlich)

junto de

bei (bei jdm)

em casa de

er/sie wohnt bei uns

vive connosco

er/sie wohnt bei uns

vive em nossa casa

beim Friseur

no cabeleireiro

2. bei (Begleitumstände):

bei

com

bei schlechtem Wetter

com mau tempo

bei Regen/Nebel

com chuva/nevoeiro

bei Strafe

sob pena

etw bei sich C. haben

ter a. c. consigo

zwroty:

bei (zeitlich)

bei (während)

durante

bei (während)

bei Sonnenaufgang

ao nascer do sol

bei jedem Schritt

a cada passo

beim Fahren

a conduzir

bei der Arbeit

no trabalho

bei Nacht/Tag

de noite/dia

bes.

bes skrót od besonders:

bes

esp. ( = especialmente)

Zobacz też besonders

besonders [bəˈzɔndɐs] PRZYSŁ.

1. besonders (außerordentlich):

besonders

especialmente

besonders

particularmente

nicht besonders

assim-assim

2. besonders (hauptsächlich):

besonders

principalmente

besonders

sobretudo

Fee <-n> [fe:] RZ. r.ż.

Fee

fada r.ż.

Lee RZ. r.ż. kein l.mn. NAUT.

Lee

sotavento r.m.

nee PRZYSŁ. pot.

nee

nã Braz pot.

nee

não

See¹ [ze:] RZ. r.ż. kein l.mn.

See

mar r.m.

auf hoher See

no mar alto

Tee <-s, -s> [te:] RZ. r.m.

Tee

chá r.m.

grüner Tee

chá r.m. verde

schwarzer Tee

chá r.m. preto

Tee kochen

fazer chá

Bete <-n> RZ. r.ż.

Rote Bete

beterraba r.ż.

Beet <-(e)s, -e> [be:t] RZ. r.n.

Beet

canteiro r.m.

Beet

alegrete r.m.

beim [baɪm]

beim = bei dem, bei:

Zobacz też bei

bei [baɪ] PRAEP +C.

1. bei:

bei (örtlich)

perto de

bei (örtlich)

junto de

bei (bei jdm)

em casa de

er/sie wohnt bei uns

vive connosco

er/sie wohnt bei uns

vive em nossa casa

beim Friseur

no cabeleireiro

2. bei (Begleitumstände):

bei

com

bei schlechtem Wetter

com mau tempo

bei Regen/Nebel

com chuva/nevoeiro

bei Strafe

sob pena

etw bei sich C. haben

ter a. c. consigo

zwroty:

bei (zeitlich)

bei (während)

durante

bei (während)

bei Sonnenaufgang

ao nascer do sol

bei jedem Schritt

a cada passo

beim Fahren

a conduzir

bei der Arbeit

no trabalho

bei Nacht/Tag

de noite/dia

Idee <-n> [iˈde:] RZ. r.ż.

1. Idee (Einfall, Vorstellung):

Idee

ideia r.ż.

ich habe eine Idee!

tenho uma ideia!

gute Idee!

boa ideia!

wie kommst du denn auf die Idee?

onde é que foste buscar essa ideia?

das ist so eine fixe Idee von ihm

é uma ideia fixa que ele tem

2. Idee (ein bisschen):

Idee

pitada r.ż.

es fehlt eine Idee Pfeffer

falta uma pitada de pimenta

Klee <-s> [kle:] RZ. r.m. kein l.mn. BOT.

Klee

trevo r.m.

I . böse PRZYM.

1. böse (schlecht, nicht wohlwollend):

böse Mensch

mau

böse Mensch

ruim

böse Mensch

maldoso

böse Absichten

más intenções

ein böser Blick

olhar zangado

der böse Blick

mau olhado

böser Geist

o espírito mau

böse Zungen

as más-línguas

2. böse pot. (unartig):

böse Kind

maroto

böse Kind

mau

3. böse (unangenehm):

böse Erfahrung, Traum, Überraschung

mau

böse Erfahrung, Traum, Überraschung

desagradável

ein böses Ende nehmen

acabar mal

4. böse (zornig):

böse auf

zangado com

bist du mir böse?

estás zangado comigo?

böse werden

zangar-se

5. böse (schlimm):

böse Feind

jurado

böse Krankheit

ruim

böse Wetter

mau

böse Wetter

temporal

II . böse PRZYSŁ.

böse

mal

es war nicht böse gemeint

não foi por mal

das kann böse ausgehen

isso pode acabar mal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Etablierte Künstler wie Helge Schneider, Missfits, Queen Bee, Malediva, Pigor & Eichhorn, Konrad Beikircher, Doktor Stratmann oder Jürgen von Manger werden gemeinsam mit vielversprechenden Nachwuchskünstlern im umfangreichen Kabarett-/Kleinkunst-Katalog gepflegt. de.wikipedia.org

Die zwei Unternehmensbereiche Adsorbentien und Katalysatoren gliedern sich in die Geschäftsbereiche Adsorbentien & Additive BAA, Schutzverpackungen BPE, Gießereiprodukte & Spezialharze BFR, Wasserbehandlung BWT und Katalysatoren-Technologie BCT sowie Energie & Umwelt BEE auf. de.wikipedia.org

Internationale Top-Stars waren die Beatles, die Rolling Stones, die Beach Boys, die Bee Gees, Status Quo, Creedence Clearwater Revival, Alice Cooper, Simon & Garfunkel, Aretha Franklin und viele andere. de.wikipedia.org

Roxay, Kid Bob, Daagard & Morane, Rocket Base („House Bee“), Mikado Punchers u. v. m. MEGANU MUSIC steht für Musikproduktion, -komposition, sowie Remixes. de.wikipedia.org

Das Lied Morning of My Life, geschrieben von den Bee Gees, wurde 1967 der größte Hit des Duos Esther & Abi Ofarim in Deutschland. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „bee“ w niemiecko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » niemiecki)

bei [baɪ] PRAEP +C.

1. bei:

2. bei (Begleitumstände):

zwroty:

bes.

bes skrót od besonders:

Zobacz też besonders

besonders [bəˈzɔndɐs] PRZYSŁ.

1. besonders (außerordentlich):

2. besonders (hauptsächlich):

Fee <-n> [fe:] RZ. r.ż.

Lee RZ. r.ż. kein l.mn. NAUT.

nee PRZYSŁ. pot.

See1 [ze:] RZ. r.ż. kein l.mn.

Tee <-s, -s> [te:] RZ. r.m.

Bete <-n> RZ. r.ż.

Beet <-(e)s, -e> [be:t] RZ. r.n.

beim [baɪm]

beim = bei dem, bei:

Zobacz też bei

bei [baɪ] PRAEP +C.

1. bei:

2. bei (Begleitumstände):

zwroty:

Idee <-n> [iˈde:] RZ. r.ż.

1. Idee (Einfall, Vorstellung):

2. Idee (ein bisschen):

Klee <-s> [kle:] RZ. r.m. kein l.mn. BOT.

I . böse PRZYM.

1. böse (schlecht, nicht wohlwollend):

2. böse pot. (unartig):

3. böse (unangenehm):

4. böse (zornig):

5. böse (schlimm):

II . böse PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

See¹ [ze:] RZ. r.ż. kein l.mn.