niemiecko » portugalski

stur [ʃtu:ɐ] PRZYM.

Str.

Str skrót od Straße:

Str
R. ( = rua)

Zobacz też Straße

Star2 <-s, -s> [ʃta:ɐ] RZ. r.m.

estrela r.ż.
vedeta r.ż.
vedete r.ż. Braz

Stör <-[e]s, -e> [ʃtø:ɐ̯] RZ. r.m. ZOOL.

Steg <-(e)s, -e> [ʃte:k] RZ. r.m.

1. Steg (Brücke):

pontão r.m.

2. Steg (Bootssteg):

ponte r.ż. de embarque

Teer <-(e)s, -e> [te:ɐ] RZ. r.m.

Tier <-(e)s, -e> [ti:ɐ] RZ. r.n.

Eber <-s, -> [ˈe:bɐ] RZ. r.m.

porco r.m. (macho)

Heer <-(e)s, -e> [he:ɐ] RZ. r.n.

1. Heer WOJSK.:

exército r.m.

2. Heer (große Menge):

multidão r.ż.
monte r.m.

eher [ˈe:ɐ] PRZYSŁ.

2. eher (lieber):

per [pɛr] PRAEP +B. (Transportmittel)

I . der RODZ.

II . der PRON dem

III . der PRON

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Sprachgebrauch wird ein Klafter Holz als die Menge von 3 Ster entsprechend 3 Raummeter (rm) definiert.
de.wikipedia.org
Abgeleitete Einheiten waren u. a. Ster für das Volumen, Sthen für die Kraft und Pièze für den Druck.
de.wikipedia.org
Jährlich wurden dort bis zu 100.000 Ster Holz verfrachtet.
de.wikipedia.org
Es werden jedes Jahr ca. 30 Ster Holz verarbeitet.
de.wikipedia.org
Allerdings wird umgangssprachlich zuweilen auch ein Raummeter kürzerer Holzscheite als Ster bezeichnet.
de.wikipedia.org
Höhepunkte des Umzugs sind die etwa 20 Feuerwagen – eiserne Wagen, die jeweils mehrere Ster brennenden Holzes tragen.
de.wikipedia.org
Das Forstamts-Holzmagazin verwendete einen eigenen Klafter, der 112,578 Kubikschuh maß oder ziemlich genau 3 Stecken (2,595 Ster).
de.wikipedia.org
Die letzte Trift damals erbrachte 6193 Ster Holz.
de.wikipedia.org
Es war eine niederländische Kubikelle oder ein französisches Ster, also 1 Kubikmeter.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist im heutigen Sprachgebrauch ein Klafter Holz als die Menge von 3 Ster definiert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ster" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português