Tłumaczenia dla hasła „departamentu“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

departament <D. ‑u, l.mn. ‑y> [departament] RZ. r.m.

1. departament (dział centralnej instytucji):

departament

Department r.n.

departament

Abteilung r.ż.

departament audytu

Revisionsabteilung r.ż.

2. departament (ministerstwo w USA):

departament stanu

Staatsministerium r.n.

3. departament (jednostka administracyjna we Francji):

departament

Departement r.n.

apartament <D. ‑u, l.mn. ‑y> [apartament] RZ. r.m. zwykle l.mn.

apartament

Apartment r.n.

apartament

Appartement r.n.

luksusowy apartament

Luxusappartement r.n.

wynająć apartament

ein Appartement mieten

paramenty [paramentɨ] RZ.

paramenty l.mn. < D. l.mn. ‑tów> REL.:

paramenty

Paramente ntpl

liturgiczne paramenty

liturgische Paramente

parlament <D. ‑u, l.mn. ‑y> [parlament] RZ. r.m. POLIT. PR.

1. parlament (organ legislacyjny):

parlament

Parlament r.n.

członek parlamentu

Parlamentsmitglied r.n.

posiedzenie parlamentu

Parlamentssitzung r.ż.

wybory do parlamentu

Parlamentswahlen r.ż. l.mn.

zasiadać w parlamencie

einen Sitz im Parlament haben

otworzyć/zamknąć parlament

das Parlament eröffnen/schließen

dawniej parlament był zwoływany co trzy lata

früher wurde das Parlament alle drei Jahre einberufen

prezydent ma prawo rozwiązać parlament

der Präsident r.m. hat das Recht, das Parlament aufzulösen

on kandyduje do parlamentu

er kandidiert für das Parlament

parlament zbiera się raz w miesiącu

das Parlamaent versammelt sich einmal im Monat

2. parlament (gmach):

parlament

Parlamentsgebäude r.n.

testament <D. ‑u, l.mn. ‑y> [testament] RZ. r.m. zwykle lp

1. testament PR.:

testament

Testament r.n.

sporządzić testament

ein Testament errichten [o. aufsetzen]

ogłosić/przedłożyć testament

ein Testament verkünden/vorlegen

zapisać coś komuś w testamencie

jdm etw testamentarisch hinterlassen

obalić testament

ein Testament entkräften [o. außer Kraft setzen]

testament gminny

Gemeindetestament r.n.

testament ustny

mündliches Testament r.n.

2. testament REL.:

Stary/Nowy Testament

das Alte/Neue Testament

nieparlamentarny [ɲeparlamentarnɨ] PRZYM. podn.

nieparlamentarny zwrot:

nieparlamentarny

ordinär pej.

nieparlamentarny

vulgär pej. podn.

apartamentowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [apartamentovjets] RZ. r.m.

apartamentowiec

Appartement-Hochhaus r.n.

mieszkać w apartamentowcu

in einem Appartement-Hochhaus wohnen