data w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła data w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

data RZ. r.ż.

    I.dato PRZYM. data

      II.dato SPÓJ.

        III.dato RZ.

          IV.dato CZ. pp

            dato → dare

            Zobacz też dare, dare

            dare RZ. r.m. ECON

              I.dare CZ. trans

                II.dare CZ. intr

                  datare CZ. trans

                    dare RZ. r.m. ECON

                      I.dare CZ. trans

                        II.dare CZ. intr

                          Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
                          data di confezionamento
                          fecha f de envasado
                          rimangiarsi la parola (data)
                          no mantener la promesa

                          Tłumaczenia dla hasła data w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

                          Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

                          data Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

                          hai già fissato la data?
                          ¿ya has fijado la fecha?
                          mantenere la parola data
                          mantener la palabra dada
                          rimangiarsi la parola (data)
                          no mantener la promesa
                          data la situazione
                          en vista de la situación
                          data di confezionamento
                          fecha f de envasado
                          data di emissione
                          fecha f de emisión
                          data f di nascita
                          fecha de nacimiento
                          data f di scadenza
                          fecha de caducidad
                          data f di nascita
                          fecha de nacimiento
                          data f di scadenza
                          fecha de caducidad

                          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

                          włoski
                          Un'altra criticità fu data dalla mancanza di un vero e proprio apparato miliare.
                          it.wikipedia.org
                          Data la lunga durata della gara, i rifornimenti sono necessari.
                          it.wikipedia.org
                          Dopo tale data vennero ritirati con la prospettiva della riconversione ad uso ricerca e salvataggio, riconversione che però non ebbe mai inizio.
                          it.wikipedia.org
                          Le date di copertura comprendono, approssimativamente, dal 1966 ad oggi.
                          it.wikipedia.org
                          Dopo ulteriori proroghe, in data 3 giugno, è stato divulgato un nuovo calendario della stagione.
                          it.wikipedia.org
                          In realtà sia la data di nascita sia quella di morte sono incerte.
                          it.wikipedia.org
                          Ad aprile 2013 è uscito l'ultimo numero della rivista che da tale data ha cessato le pubblicazioni.
                          it.wikipedia.org
                          Il documento più vecchio nel database ha una data di pubblicazione del 1971.
                          it.wikipedia.org

                          Przeszukaj słownik

                          włoski

                          Przetłumacz "data" w innych językach


                          Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
                          Przeszukaj słowniki
                          Najbardziej popularne