w słowniku PONS
niemiecki
angielski
blieb [bli:p] CZ.
blieb cz. prz. von bleiben
blei·ben <bleibt, blieb, geblieben> [ˈblaibn̩] CZ. cz. nieprzech. +sein
1. bleiben (verweilen):
2. bleiben przen. (nicht verlassen):
3. bleiben (andauern):
4. bleiben (wohnen):
5. bleiben pot. (zurechtkommen):
6. bleiben euf. podn. (umkommen):
8. bleiben (nicht aufgeben):
9. bleiben (weiterhin sein):
10. bleiben (belassen werden):
11. bleiben (übrig, vorhanden sein):
12. bleiben (sein, gelten):
13. bleiben pot. (unterlassen):
blei·ben <bleibt, blieb, geblieben> [ˈblaibn̩] CZ. cz. nieprzech. +sein
1. bleiben (verweilen):
2. bleiben przen. (nicht verlassen):
3. bleiben (andauern):
4. bleiben (wohnen):
5. bleiben pot. (zurechtkommen):
6. bleiben euf. podn. (umkommen):
8. bleiben (nicht aufgeben):
9. bleiben (weiterhin sein):
10. bleiben (belassen werden):
11. bleiben (übrig, vorhanden sein):
12. bleiben (sein, gelten):
13. bleiben pot. (unterlassen):
angielski
niemiecki
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Im Jahr 2004 blieb der mit vielen Juniorenspieler bespickte Kader gar sieglos.
de.wikipedia.org In der Saison 2016/17 gewann er seine ersten vier Titel und blieb 38 Spiele in Folge ungeschlagen.
de.wikipedia.org Das zweite dampfbetriebene Notkühlsystem, das in solchen Fällen normalerweise aktiv wird, blieb abgeschaltet.
de.wikipedia.org Dort verpasste er mit den Karlsruhern in der Saison 2017/18 den Klassenverbleib, blieb jedoch auch nach dem Abstieg in die Regionalliga im Amt.
de.wikipedia.org Er blieb ein Gegner des Obrigkeitsstaates, war aber zu Kompromissen bereit, wenn sich dadurch die Lebensverhältnisse der Arbeiter verbessern ließen.
de.wikipedia.org