Paceville w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Paceville w francuski»angielski słowniku

cheviller [ʃ(ə)vije] CZ. cz. przech.

cheviller

to peg

avoir l'âme chevillée au corps

to have a tremendous hold on life

cheville [ʃ(ə)vij] RZ. r.ż.

1. cheville ANAT.:

cheville

ankle

avoir la cheville fine/bien prise

to have slender/well-turned ankles

jupe qui arrive à la cheville

ankle-length skirt

on avait de l'eau jusqu'aux chevilles

we were ankle-deep in water

l'eau nous arrivait aux chevilles

the water came up to our ankles

2. cheville BUD.:

cheville (pour vis)

rawlplug

cheville (pour vis)

wall plug Am

cheville (pour assemblage)

peg

cheville (en bois)

dowel

3. cheville (d'instrument de musique):

cheville

peg

une cheville d'accord

a tuning peg

4. cheville (de boucherie):

cheville

butcher's hook

vente à la cheville

wholesale butchery trade

acheter/vendre à la cheville

to buy/sell meat wholesale

5. cheville (dans poème):

cheville pej.

padding uncountable pej.

cheville ouvrière dosł.

kingpin

cheville ouvrière przen.

kingpin pot.

être la cheville ouvrière de…

to play a key role in…

zwroty:

il n'arrive pas à la cheville de sa sœur

he can't hold a candle to his sister

avoir les chevilles qui enflent

to get big-headed

être en cheville avec qn pot.

to be in cahoots with sb pot.

Séville [sevil]

Séville

Seville

le Barbier de Séville

the Barber of Seville

vaudeville [vodvil] RZ. r.m.

vaudeville

light comedy, vaudeville

tourner au vaudeville

to turn into a farce

Libreville [libʀəvil]

Libreville

Libreville

vill|eux (villeuse) [vilø, øz] PRZYM.

villeux (villeuse)

villous

Paceville w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Paceville w francuski»angielski słowniku

cheville [ʃ(ə)vij] RZ. r.ż.

1. cheville ANAT.:

cheville

ankle

2. cheville (tige pour assembler):

cheville

peg

3. cheville (tige pour boucher):

cheville

dowel

zwroty:

ne pas arriver à la cheville de qn

not to be able to hold a candle to sb

vaudeville [vodvil] RZ. r.m.

vaudeville

vaudeville

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Paceville est aujourd'hui le lieu connu par tous les touristes et noctambules maltais.

fr.wikipedia.org