Davon w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Davon w angielski»francuski słowniku

Devon [Brit ˈdɛv(ə)n, Am ˈdɛvən]

Devon

Devon r.m.

Avon [Brit ˈeɪv(ə)n, Am ˈeɪvɑn]

Avon

Avon r.m.

Davy Jones's locker [Brit, Am ˌdeɪvi ˌdʒoʊnz(əz) ˈlɑkər] RZ. przen., żart.

to go to Davy Jones's locker

boire la grande tasse przest., pot.

to go to Davy Jones's locker

se noyer

David [Brit ˈdeɪvɪd, Am ˈdeɪvɪd]

David

David

to be like David and Jonathan

être comme les deux doigts de la main

davit [Brit ˈdavɪt, ˈdeɪvɪt, Am ˈdeɪvɪt, ˈdævət] RZ. NAUT.

davit

bossoir r.m.

bravo [Brit brɑːˈvəʊ, ˈbrɑːvəʊ, Am ˈbrɑvoʊ] WK

bravo

bravo!

savor [Brit ˈseɪvə, Am ˈseɪvər] RZ. Am

savor → savour

Zobacz też savour

I.savour Brit, savor Am [Brit ˈseɪvə, Am ˈseɪvər] RZ.

1. savour dosł.:

savour

saveur r.ż.

to have a (slight) savour of

avoir un (léger) goût de

2. savour (enjoyable quality):

savour przen.

goût r.m.

life has lost its savour for her

elle a perdu goût à la vie

3. savour (trace, hint):

savour

pointe r.ż.

a savour of cynicism

une pointe de cynisme

II.savour Brit, savor Am [Brit ˈseɪvə, Am ˈseɪvər] CZ. cz. przech. dosł., przen.

savour

savourer

III.to savour of CZ. cz. nieprzech.

to savour of

sentir

to savour of hypocrisy

sentir l'hypocrisie

savoy cabbage RZ.

savoy cabbage

chou r.m. de Milan

Savoy [Brit səˈvɔɪ, Am səˈvɔɪ]

Savoy

Savoie r.ż.

Savoy przyd. cuisine, wines

de Savoie

the Savoy Alps

les Alpes r.ż. l.mn. savoyardes

havoc [Brit ˈhavək, Am ˈhævək] RZ.

havoc

dévastation r.ż.

to wreak havoc on building, landscape

dévaster

to play havoc with plans, etc

chambouler

to cause havoc dosł.

provoquer des dégâts

to cause havoc przen.

tout mettre sens dessus dessous

Davon w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Davon w angielski»francuski słowniku

I.savor [Am ˈseɪvɚ] Am RZ.

savor

saveur r.ż.

II.savor [Am ˈseɪvɚ] Am CZ. cz. przech.

savor

savourer

avoid [əˈvɔɪd] CZ. cz. przech.

avoid

éviter

to avoid sb/sth like the plague

éviter qn/qc comme la peste

to avoid doing sth

éviter de faire qc

alcohol should be avoided

éviter l'alcool

you're avoiding the issue

tu esquives la question

savoy (cabbage) RZ.

savoy (cabbage)

chou r.m. frisé

favor [ˈfeɪvəʳ, Am -vɚ] Am, Aus

favor → favour

Zobacz też favour

I.favour [ˈfeɪvəʳ, Am -vɚ] Brit, Aus RZ.

1. favour no l.mn. (approval):

favour

faveur r.ż.

to be in favour of sth

être en faveur de [ou pour] qc

to be in favour

avoir du succès

to decide in favour of sth

décider en la faveur de qc

to be in favour with sb

être bien vu de qn

to be/fall out of favour with sb

être/tomber en disgrâce auprès de qn

to find favour with sb

avoir du succès auprès de qn

to win sb's favour

gagner la faveur de qn

to have sth in one's favour

qc est en sa faveur

2. favour (helpful act):

favour

service r.m.

to do sb a favour

rendre un service à qn

do yourself a favour

fais quelque chose de bien

II.favour [ˈfeɪvəʳ, Am -vɚ] Brit, Aus CZ. cz. przech.

1. favour (prefer):

favour

préférer

favour method, solution

être pour

to favour doing sth

préférer faire qc

2. favour (give advantage or benefit to):

favour

favoriser

3. favour (show partiality towards):

favour

favoriser

4. favour Am pot. (look like):

favour

ressembler à

havoc [ˈhævək] RZ. no l.mn.

havoc

ravages mpl

to play havoc with sth

déranger qc

to wreak havoc

faire des ravages