Stille w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Stille w angielski»francuski słowniku

Seville [Brit səˈvɪl, Am səˈvɪl]

Seville

Séville

Seville orange RZ.

Seville orange

orange r.ż. amère

Seville orange marmalade RZ.

Seville orange marmalade

confiture r.ż. d'oranges amères

pastille [Brit ˈpast(ə)l, ˈpastɪl, Am pæˈstil] RZ.

pastille

pastille r.ż.

throat pastille

pastille pour la gorge

I.distil Brit, distill Am [Brit dɪˈstɪl, Am dəˈstɪl] CZ. cz. przech. <part prés distilling, Brit cz. przeszł., part passé distilled Brit>

1. distil (purify):

distil liquid

distiller

to distil sth from sth

extraire qc par distillation de qc

2. distil (make):

distil alcohol

distiller (from à partir de)

3. distil (cull) form.:

distil thought, wisdom

distiller

to distil sth from

extraire qc de

II.distil Brit, distill Am [Brit dɪˈstɪl, Am dəˈstɪl] CZ. cz. nieprzech. <part prés distilling, Brit cz. przeszł., part passé distilled Brit> (all contexts)

distil

distiller

III.distilled PRZYM.

distilled knowledge, wisdom:

distilled

accumulé

distiller [Brit dɪˈstɪlə, Am dəˈstɪlər] RZ.

distiller

distillateur r.m.

distilled water [dɪˈstɪld] RZ.

distilled water

eau r.ż. distillée

stillborn PRZYM. dosł., przen.

stillborn

mort-né/-e

stillness [Brit ˈstɪlnəs, Am ˈstɪlnəs] RZ. (of lake, evening)

stillness

calme r.m.

instil Brit, instill Am [Brit ɪnˈstɪl, Am ɪnˈstɪl] CZ. cz. przech. <part prés instilling; cz. przeszł., part passé instilled>

instil pride, respect, attitude, belief

inculquer (in à)

instil confidence

donner (in sb à qn)

instil fear

insuffler (in à)

Stille w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Stille w angielski»francuski słowniku

distiller RZ.

distiller

distillateur(-trice) r.m. (r.ż.)

stillborn PRZYM.

1. stillborn (born dead):

stillborn

mort-né

2. stillborn przen. (unsuccessful):

stillborn

avorté(e)

stillness RZ. ndm.

1. stillness (tranquillity):

stillness

calme r.m.

2. stillness (lack of movement):

stillness

immobilité r.ż.

radiator grille RZ. MOT.

radiator grille

calandre r.ż.

grille [grɪl] RZ.

grille

grille r.ż.

Braille [breɪl] RZ. no l.mn.

Braille

braille r.m.

I.still¹ [stɪl] RZ.

still

calme r.m.

II.still¹ [stɪl] PRZYM.

1. still (not moving):

still

immobile

2. still (peaceful):

still

calme

3. still (silent):

still

silencieux(-euse)

4. still (not fizzy):

still drink

non gazeux(-euse)

still water

eau r.ż. plate

still water przen.

eau r.ż. dormante

zwroty:

still waters run deep przysł.

il faut se méfier de l'eau qui dort

III.still¹ [stɪl] PRZYSŁ.

still

sans bouger

to stand still

ne pas bouger

to stand still to sit still

rester tranquille

IV.still¹ [stɪl] CZ. cz. przech.

still

calmer

artillery [ɑ:ˈtɪlərɪ, Am ɑ:r-] RZ. no l.mn.

artillery

artillerie r.ż.

tiller [ˈtɪləʳ, Am -ɚ] RZ.

tiller

barque r.ż.

stock-still [ˌstɒkˈstɪl, Am ˌstɑ:k-] PRZYSŁ.

to stand stock-still

rester immobile