W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.anchor [Brit ˈaŋkə, Am ˈæŋkər] RZ.

- Pokaż synonimy dla anchor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła anchor

1. anchor NAUT.:

anchor

ancre r.ż.

to drop or cast anchor

jeter l'ancre

to raise (the) anchor , to weigh or up anchor

lever l'ancre

to come to anchor

mouiller

to be or lie at anchor

être ancré

to ride at anchor

être à l'ancre or au mouillage

to slip anchor

filer par le bout

2. anchor przen.:

anchor

point r.m. d'ancrage

anchor (person)

soutien r.m.

3. anchor → anchorman, → anchorwoman

II.anchor [Brit ˈaŋkə, Am ˈæŋkər] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla anchor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła anchor

anchor ship:

anchor

mouiller, jeter l'ancre

III.anchor [Brit ˈaŋkə, Am ˈæŋkər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla anchor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła anchor

1. anchor:

anchor ship, balloon

ancrer

anchor tent, roof etc

arrimer (to à)

2. anchor Am:

anchor RADIO, TV

présenter

Zobacz też anchorwoman, anchorman

anchorwoman [Brit ˈaŋkəˌwʊmən, Am ˈæŋkərˌwʊmən] RZ.

- Pokaż synonimy dla anchorwoman
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła anchorwoman

anchorwoman RADIO, TV

présentatrice r.ż.

anchorman [Brit ˈaŋkəmən, Am ˈæŋkərˌmæn] RZ.

- Pokaż synonimy dla anchorman
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła anchorman

1. anchorman:

anchorman RADIO, TV

présentateur r.m.

anchorman (in network, organization)

pivot r.m.

2. anchorman SPORT:

anchorman

relayeur r.m.

sea anchor RZ.

- Pokaż synonimy dla sea anchor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sea anchor

sea anchor

ancre r.ż. flottante

drift anchor RZ.

- Pokaż synonimy dla drift anchor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drift anchor

drift anchor

ancre r.ż. flottante

sheet anchor RZ. NAUT.

- Pokaż synonimy dla sheet anchor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sheet anchor

sheet anchor

ancre r.ż. de veille

sheet anchor przen.

planche r.ż. de salut

anchor ring [Brit ˈaŋkə rɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla anchor ring
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła anchor ring

anchor ring

cigale r.ż.

Tłumaczenia dla hasła anchoring w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ancrage (action d'ancrer)

anchoring

mouillage

anchoring

être au mouillage

to lie ou ride at anchor

ancre

anchor

jeter l'ancre dosł.

to cast anchor

lever l'ancre dosł.

to weigh anchor

être à l'ancre

to be ou lie ou ride at anchor

ancre (en horlogerie)

anchor escapement

ancre de salut, ancre miséricorde

sheet anchor

filer par le bout

to slip anchor

présentateur (présentatrice) RADIO, TV (de spectacle, d'émission)

presenter, anchor

Tłumaczenia dla hasła anchoring w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.anchor [ˈæŋkəʳ, Am -kɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla anchor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła anchor

3. anchor TV, RADIO:

anchor

présentateur(-trice) r.m. (r.ż.)

II.anchor [ˈæŋkəʳ, Am -kɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla anchor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła anchor

1. anchor (fix firmly):

anchor

ancrer

2. anchor TV, RADIO:

anchor

présenter

III.anchor [ˈæŋkəʳ, Am -kɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla anchor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła anchor

anchor

mouiller

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to weigh anchor

lever l'ancre

drop anchor

jeter

Tłumaczenia dla hasła anchoring w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to be at anchor

être au mouillage

to drop/weigh anchor

jeter/lever l'ancre

the anchor of sth

la pièce maîtresse de qc

to be sb's anchor

être la planche de salut de qn

to weigh anchor

lever l'ancre

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It's a broad intercellular junction in the transversal sections of an intercalated disc of cardiac muscle anchoring actin filaments. en.wikipedia.org

The successful design and manufacture of a high-performance refractory shape system requires a unique understanding of refractory materials, manufacturing, anchoring systems, and construction practice. en.wikipedia.org

Above the door is evidence of the anchoring for a drawbridge. en.wikipedia.org

The foot is inflated hydraulically, extend down into the sand and anchoring the animal. en.wikipedia.org

Anchoring the hypostome against the anterior doublure and cephalon provides structural bracing against which to tear apart prey. en.wikipedia.org

Scalp lacerations through this layer mean that the anchoring of the superficial layers is lost and gaping of the wound occurs; this requires suturing. en.wikipedia.org

Even on the summit area there are traces of the watchtower in the shape of rebates for anchoring a wooden observation post. en.wikipedia.org

The cytotrophoblast layer spreads and contacts the cytotrophoblast layers of neighboring anchoring villi, creating a continuous layer called the cytotrophoblastic shell. en.wikipedia.org

She is to be credited for making calorie-advantaged hostesses the new oomph factor for television anchoring. www.deccanherald.com

As inflationary tendencies have persisted, the primary focus of monetary policy remains on containment of inflation, and anchoring of inflation expectations... www.thehindu.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

anchoring w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła anchoring w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.anchor [Brit ˈaŋkə, Am ˈæŋkər] RZ.

1. anchor NAUT.:

2. anchor przen.:

3. anchor → anchorman, → anchorwoman

II.anchor [Brit ˈaŋkə, Am ˈæŋkər] CZ. cz. nieprzech.

anchor ship:

III.anchor [Brit ˈaŋkə, Am ˈæŋkər] CZ. cz. przech.

1. anchor:

2. anchor Am:

Zobacz też anchorwoman, anchorman

anchorwoman [Brit ˈaŋkəˌwʊmən, Am ˈæŋkərˌwʊmən] RZ.

anchorman [Brit ˈaŋkəmən, Am ˈæŋkərˌmæn] RZ.

1. anchorman:

2. anchorman SPORT:

sea anchor RZ.

drift anchor RZ.

sheet anchor RZ. NAUT.

anchor ring [Brit ˈaŋkə rɪŋ] RZ.

Tłumaczenia dla hasła anchoring w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

anchoring w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anchoring w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.anchor [ˈæŋkəʳ, Am -kɚ] RZ.

1. anchor (object):

2. anchor przen.:

3. anchor TV, RADIO:

II.anchor [ˈæŋkəʳ, Am -kɚ] CZ. cz. przech.

1. anchor (fix firmly):

2. anchor TV, RADIO:

III.anchor [ˈæŋkəʳ, Am -kɚ] CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła anchoring w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

anchoring Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "anchoring" w innych językach

I	anchor
you	anchor
he/she/it	anchors
we	anchor
you	anchor
they	anchor

anchoring w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła anchoring w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.anchor [Brit ˈaŋkə, Am ˈæŋkər] RZ.

1. anchor NAUT.:

2. anchor przen.:

3. anchor → anchorman, → anchorwoman

II.anchor [Brit ˈaŋkə, Am ˈæŋkər] CZ. cz. nieprzech.

anchor ship:

III.anchor [Brit ˈaŋkə, Am ˈæŋkər] CZ. cz. przech.

1. anchor:

2. anchor Am:

Zobacz też anchorwoman, anchorman

anchorwoman [Brit ˈaŋkəˌwʊmən, Am ˈæŋkərˌwʊmən] RZ.

anchorman [Brit ˈaŋkəmən, Am ˈæŋkərˌmæn] RZ.

1. anchorman:

2. anchorman SPORT:

sea anchor RZ.

drift anchor RZ.

sheet anchor RZ. NAUT.

anchor ring [Brit ˈaŋkə rɪŋ] RZ.

Tłumaczenia dla hasła anchoring w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

anchoring w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anchoring w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.anchor [ˈæŋkəʳ, Am -kɚ] RZ.

1. anchor (object):

2. anchor przen.:

3. anchor TV, RADIO:

II.anchor [ˈæŋkəʳ, Am -kɚ] CZ. cz. przech.

1. anchor (fix firmly):

2. anchor TV, RADIO:

III.anchor [ˈæŋkəʳ, Am -kɚ] CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła anchoring w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

anchoring Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "anchoring" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania