capital inflow w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła capital inflow w angielski»francuski słowniku

capital inflow RZ. U or C

capital inflow

afflux r.m. de capitaux

Tłumaczenia dla hasła capital inflow w angielski»francuski słowniku

inflow [Brit ˈɪnfləʊ, Am ˈɪnˌfloʊ] RZ.

1. inflow (of cash, goods, people):

inflow

afflux r.m.

2. inflow (into tank, reservoir):

inflow

arrivée r.ż.

I.capital [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] RZ.

1. capital (letter):

capital

majuscule r.ż.

2. capital:

capital, a. capital city

capitale r.ż.

fashion capital of the world

capitale mondiale de la mode

3. capital U:

capital (gen) HAND., FIN. (wealth)

capital r.m.

capital (funds)

capitaux r.m. l.mn.

capital (funds)

capital r.m.

with a capital of £500, 000

au capital de 500 000 livres sterling

to make capital out of sth przen.

tirer profit de qc

to make political capital out of sth

tirer profit de qc dans un but politique

to make political capital out of sth przyd. amount, base, loss, outlay, turnover

de capital

4. capital (capitalist interests):

capital

capital r.m.

capital and labour

le capital et le travail

5. capital ARCHIT.:

capital

chapiteau r.m.

II.capital [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] PRZYM.

1. capital letter:

capital

majuscule

capital A

A majuscule

crazy with a capital C pot.

dingue avec un D majuscule or un grand D pot.

2. capital PR.:

capital offence, crime, sentence

capital

3. capital (essential):

capital

capital

to be of capital importance

être d'une importance capitale

4. capital Brit (excellent):

capital pot., przest.

épatant

capital inflow w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła capital inflow w francuski»angielski słowniku

afflux de capitaux

capital inflow

Tłumaczenia dla hasła capital inflow w angielski»francuski słowniku

I.capital¹ [ˈkæpɪtl, Am -ət̬l] RZ.

1. capital (principal city):

capital a. przen.

capitale r.ż.

2. capital (letter form):

capital

lettre r.ż. capitale

in (large) capitals

en capitales

II.capital¹ [ˈkæpɪtl, Am -ət̬l] PRZYM.

1. capital (principal):

capital error, city

principal(e)

2. capital (letter form):

capital letter

capital(e)

3. capital PR. (punishable by death):

capital

capital(e)

4. capital Brit (very good):

capital

excellent(e)

capital² [ˈkæpɪtl, Am -ət̬l] RZ. FIN.

capital

capital r.m.

to put capital into sth

investir dans qc

to make capital (out) of sth

tirer profit de qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As mentioned above, the undervalued yuan attracts a large amount of foreign capital inflow.

en.wikipedia.org

One-way capital inflow or one-way bets on a yuan rise have become history.

www.telegraph.co.uk

The purges, however, left the economy in a truly disastrous state whereby a lack of capital inflow doomed the building projects that were underway.

en.wikipedia.org

Unfortunately during that time the capital inflow are directed towards the stock and property market.

www.marketoracle.co.uk

If the net capital outflow is negative, the economy is experiencing a capital inflow: investment exceeds saving, and the economy is financing this extra investment by borrowing from abroad.

en.wikipedia.org

This has to be exactly matched by the capital inflow into the country.

www.firstpost.com

By increasing the interest rates it not only helped to prevent further capital outflow but also encourage capital inflow.

www.marketoracle.co.uk

Even if capital controls prove useful for individual countries in dealing with capital inflow surges, they may lead to adverse effects on other countries.

en.mercopress.com

Indeed, while we have a current account deficit we need some sort of capital inflow in order to finance it.

www.telegraph.co.uk

Increase government spending and you will increase public sector dissaving which will lead to net capital inflow and a current account deficit.

www.abc.net.au