frock coat w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła frock coat w angielski»francuski słowniku

frock coat RZ.

frock coat

redingote r.ż.

Tłumaczenia dla hasła frock coat w francuski»angielski słowniku

redingote (d'homme)

frock coat

Tłumaczenia dla hasła frock coat w angielski»francuski słowniku

frock [Brit frɒk, Am frɑk] RZ.

1. frock (dress):

frock

robe r.ż.

2. frock (of monk):

frock

bure r.ż.

I.coat [Brit kəʊt, Am koʊt] RZ.

1. coat (garment):

coat (full-length)

manteau r.m.

coat (for men)

pardessus r.m.

coat (jacket)

veste r.ż.

three-quarter length coat

trois-quarts r.m.

three-quarter length coat przyd. button, pocket etc

de manteau

2. coat ZOOL.:

coat (of dog)

poil r.m.

coat (of dog)

pelage r.m.

coat (of cat)

fourrure r.ż.

coat (of cat)

pelage r.m.

coat (of horse, ox, leopard)

robe r.ż.

3. coat (layer):

coat (of paint, varnish, polish, dust, frost)

couche r.ż.

coat (of bitumen)

enduit r.m.

a coat of icing

un glaçage

II.coat [Brit kəʊt, Am koʊt] CZ. cz. przech.

1. coat (gen) TECHNOL. (cover):

to coat sth with paint, tar, adhesive, varnish

enduire qc de

to coat sth with whitewash

badigeonner qc de

to coat sth with rubber

revêtir qc de

to coat sth with dust, silt, oil, frost

couvrir qc de

2. coat GASTR.:

to coat sth in or with breadcrumbs, batter, chocolate, sauce

enrober qc de

to coat sth in or with egg

dorer qc à

coated with sugar, sugar-coated sweet

glacé

coated with sugar, sugar-coated pill

dragéifié

frock coat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła frock coat w francuski»angielski słowniku

redingote HIST.

frock coat

Tłumaczenia dla hasła frock coat w angielski»francuski słowniku

frock [frɒk, Am frɑ:k] RZ.

frock

robe r.ż.

frock of monk

froc r.m.

I.coat [kəʊt, Am koʊt] RZ.

1. coat (outer garment):

coat

manteau r.m.

leather coat

manteau en cuir

2. coat (animal's outer covering):

coat

pelage r.m.

3. coat (layer):

coat

couche r.ż.

to give sth a coat

passer une couche sur qc

II.coat [kəʊt, Am koʊt] CZ. cz. przech.

coat

couvrir

to coat sth with sth

couvrir qc de qc