music centre w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła music centre w angielski»francuski słowniku

music centre RZ. Brit

music centre

chaîne r.ż. compacte stéréo

Tłumaczenia dla hasła music centre w francuski»angielski słowniku

chaîne compacte

music centre

Tłumaczenia dla hasła music centre w angielski»francuski słowniku

music [Brit ˈmjuːzɪk, Am ˈmjuzɪk] RZ.

1. music (art, composition):

music

musique r.ż.

guitar/piano music

musique r.ż. pour guitare/piano

to write music

écrire de la musique

to set sth to music

mettre qc en musique

2. music (printed):

music

partition r.ż.

to read music

lire la musique

3. music przyd.:

music lesson, teacher, festival

de musique

music appreciation, critic, practice

musical

to face the music

affronter l'orage

to be music to sb's ears

être doux à l'oreille de qn

Centre

Centre

Centre r.m.

in the Centre

dans le Centre

center RZ. CZ. cz. przech., cz. nieprzech. Am

center → centre

Zobacz też centre

I.centre Brit, center Am [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər] RZ.

1. centre (middle):

centre

centre r.m. (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons r.m. l.mn. fourrés

sweets with soft centres przyd. aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre r.m.

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège r.m.

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre r.m.

shopping/sports/leisure centre

centre r.m. commercial/sportif/de loisirs

5. centre POLIT.:

centre

centre r.m.

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre SPORT (player):

centre

centre r.m.

II.centre Brit, center Am [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

centre INF., SPORT, TECHNOL.

centrer

III.-centred W WYR. ZŁ.

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement r.m. centré sur l'enfant

I.centre Brit, center Am [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər] RZ.

1. centre (middle):

centre

centre r.m. (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons r.m. l.mn. fourrés

sweets with soft centres przyd. aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre r.m.

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège r.m.

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre r.m.

shopping/sports/leisure centre

centre r.m. commercial/sportif/de loisirs

5. centre POLIT.:

centre

centre r.m.

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre SPORT (player):

centre

centre r.m.

II.centre Brit, center Am [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

centre INF., SPORT, TECHNOL.

centrer

III.-centred W WYR. ZŁ.

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement r.m. centré sur l'enfant

Zobacz też left

I.left [Brit lɛft, Am lɛft] CZ. I f. cz. przesz. CZ. im. cz. przeszł.

left → leave

II.left [Brit lɛft, Am lɛft] RZ.

1. left (side or direction):

left

gauche r.ż.

on the left

sur la gauche

on your left

sur votre gauche

to the left

vers la gauche

keep (to the) left MOT.

tenez la gauche

2. left POLIT.:

the left

la gauche

on the left

à gauche

to the left of sb

à gauche de qn

3. left SPORT:

left

gauche r.m.

left

poing r.m. gauche

III.left [Brit lɛft, Am lɛft] PRZYM.

left eye, hand, shoe:

left

gauche

IV.left [Brit lɛft, Am lɛft] PRZYSŁ.

left go, look, turn:

left

à gauche

V.left [Brit lɛft, Am lɛft]

left, right and centre (everywhere)

partout

left, right and centre (indiscriminately) criticize, spend money:

sans réfléchir

left, right and centre dismiss, censor:

à tout-va

to be out in left field pot. Am

être à côté de la plaque pot.

music centre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła music centre w angielski»francuski słowniku

music [ˈmju:zɪk] RZ. ndm.

music

musique r.ż.

classical/pop music

musique classique/pop

rock'n'roll music

rock'n'roll r.m.

that's music to my ears

ça fait plaisir à entendre

I.centre [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] Brit RZ.

centre

centre r.m.

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] Brit CZ. cz. przech.

centre

centrer

center Am

center → centre

Zobacz też centre

I.centre [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] Brit RZ.

centre

centre r.m.

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] Brit CZ. cz. przech.

centre

centrer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The second building combined a music centre, archive room, rugby/cricket pavilion, and meeting rooms.

en.wikipedia.org

The music centre has always been rather looked down upon by the hi-fi enthusiast.

en.wikipedia.org

By the late 1970s, they had been replaced by more compact equipment, such as the hi-fi and the music centre.

en.wikipedia.org

After full renovation, it opened as a music centre in 1996.

en.wikipedia.org

The senior school also houses the schools drama and music centre.

en.wikipedia.org

Students perform regularly at assemblies and special events and rehearse in a well-appointed music centre.

en.wikipedia.org

The school also has a fully equipped music centre.

en.wikipedia.org

A new music centre, financed by voluntary donations, was opened in 1995 and a schoolroom annexe followed in 1997.

en.wikipedia.org

Newer buildings include a sports hall and a music centre, a pre-prep building and a purpose-built nursery.

en.wikipedia.org