music hall w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła music hall w angielski»francuski słowniku

music hall Brit RZ.

music hall

music-hall r.m.

music hall przyd. artist

de music-hall

Tłumaczenia dla hasła music hall w francuski»angielski słowniku

music-hall

music hall

artiste de music-hall

music hall ou variety artist

Tłumaczenia dla hasła music hall w angielski»francuski słowniku

hall [Brit hɔːl, Am hɔl] RZ.

1. hall:

hall (in house)

entrée r.ż.

hall (corridor)

couloir r.m.

hall (in hotel, airport, station)

hall r.m.

arrivals hall LOT.

hall d'arrivée

departures hall LOT.

hall de départ

2. hall:

hall (for public events)

(grande) salle r.ż.

hall (of church)

salle r.ż. paroissiale

(of school) (assembly) hall

salle r.ż. de réunions

the local hall

la salle polyvalente or des fêtes

3. hall ADM. (offices) → city hall

4. hall UNIW. (residence):

hall

résidence r.ż. universitaire

to live in hall

loger en résidence universitaire

5. hall UNIW. (refectory):

hall

réfectoire r.m.

to dine in hall Brit

dîner au réfectoire

6. hall (country house):

hall

manoir r.m.

Zobacz też town hall, concert hall, city hall, Assembly

town hall RZ.

town hall

mairie r.ż.

town hall

hôtel r.m. de ville

concert hall RZ.

concert hall

salle r.ż. de concert

city hall RZ. Am

1. city hall (building):

city hall (in large town)

hôtel r.m. de ville

city hall (in small town)

mairie r.ż.

2. city hall ADM.:

city hall

administration r.ż. municipale

you can't fight city hall pot.

on ne peut rien faire contre une bureaucratie mesquine

Assembly Info

Assembly

Dans les écoles britanniques, rassemblement quotidien des élèves et des membres du corps enseignant pour les prières et la diffusion des informations. Dans certains établissements, il a été remplacé par des réunions hebdomadaires au cours desquelles les élèves réfléchissent sur un sujet qui leur est proposé.

music [Brit ˈmjuːzɪk, Am ˈmjuzɪk] RZ.

1. music (art, composition):

music

musique r.ż.

guitar/piano music

musique r.ż. pour guitare/piano

to write music

écrire de la musique

to set sth to music

mettre qc en musique

2. music (printed):

music

partition r.ż.

to read music

lire la musique

3. music przyd.:

music lesson, teacher, festival

de musique

music appreciation, critic, practice

musical

to face the music

affronter l'orage

to be music to sb's ears

être doux à l'oreille de qn

music hall w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła music hall w angielski»francuski słowniku

music hall RZ.

music hall

music-hall r.m.

Tłumaczenia dla hasła music hall w francuski»angielski słowniku

music-hall

music hall

Tłumaczenia dla hasła music hall w angielski»francuski słowniku

hall [hɔ:l] RZ.

1. hall (room by front door):

hall

entrée r.ż.

hall of public building, hotel

hall r.m.

hall of public building, hotel

allée r.ż. CH

2. hall (corridor):

hall

couloir r.m.

3. hall (large public room):

hall

salle r.ż.

hall

aula r.ż. CH

church/concert hall

salle paroissiale/de concert

4. hall UNIW., SZK.:

hall

réfectoire r.m.

to dine in hall

manger au réfectoire

hall of residence

résidence r.ż. universitaire

5. hall (large country house):

hall

manoir r.m.

music [ˈmju:zɪk] RZ. ndm.

music

musique r.ż.

classical/pop music

musique classique/pop

rock'n'roll music

rock'n'roll r.m.

that's music to my ears

ça fait plaisir à entendre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He continued to perform late in life, giving televised music hall performances in 1952, billed as the oldest ventriloquist in the world.

en.wikipedia.org

Many public initiatives were begun to save the bank (and thus the music hall) from closure.

en.wikipedia.org

It joined a music hall tradition of dealing with life in a determinedly upbeat fashion.

en.wikipedia.org

At the entrance stands the local music hall that bands can rent to rehearse and record their music.

en.wikipedia.org

The destruction of the music hall was the fault of neither party, and rendered the performance of the contract by either party impossible.

en.wikipedia.org

However, due to a decline of variety and music hall entertainment the theatre was again closed in 1933.

en.wikipedia.org

The mall's open-air music hall directly facing the sea has also held several events, contests and concerts.

en.wikipedia.org