sewing bee w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sewing bee w angielski»francuski słowniku

sewing bee RZ.

sewing bee

réunion r.ż. de couture

Tłumaczenia dla hasła sewing bee w angielski»francuski słowniku

I.sew <cz. przeszł. sewed; part passé sewn, sewed> [Brit səʊ, Am soʊ] CZ. cz. przech.

sew

coudre

to sew sth on to sth

coudre qc

he sewed the button back on

il a recousu le bouton

she sews all her children's clothes

elle fait tous les vêtements de ses enfants elle-même

II.sew <cz. przeszł. sewed; part passé sewn, sewed> [Brit səʊ, Am soʊ] CZ. cz. nieprzech.

sew

coudre, faire de la couture

sewing [Brit ˈsəʊɪŋ, Am ˈsoʊɪŋ] RZ.

sewing (activity)

couture r.ż.

sewing (piece of work)

ouvrage r.m.

I hate sewing

je déteste coudre

I hate sewing przyd. scissors, thread

à coudre

bee [Brit biː, Am bi] RZ.

1. bee (insect):

bee

abeille r.ż.

2. bee Am (meeting):

bee

réunion r.ż. (pour travaux en commun)

to think one is the bee's knees pot.

se prendre pour un crack pot.

the birds and the bees żart.

≈ les cigognes et les choux żart.

to be as busy as a bee

s'activer comme une abeille

sewing bee w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sewing bee w angielski»francuski słowniku

I.sew <sewed, sewn [or sewed]> [səʊ, Am soʊ] CZ. cz. przech.

sew

coudre

hand/machine sewn

cousu main/machine

II.sew <sewed, sewn [or sewed]> [səʊ, Am soʊ] CZ. cz. nieprzech.

sew

coudre

sewing RZ. no l.mn.

sewing

couture r.ż.

bee [bi:] RZ.

1. bee (zool):

bee

abeille r.ż.

swarm of bees

essaim r.m. d'abeilles

worker bees

abeilles ouvrières

to be stung by a bee

être piqué par une abeille

2. bee Am, Aus (group):

bee

cercle de personnes ayant une activité commune

zwroty:

to have a bee in one's bonnet about sth

faire une fixation sur qc

the bees' knees Brit pot. (person)

le nombril du monde

the bees' knees (thing)

le nec plus ultra

to be a busy bee iron., żart.

être débordant d'activité