W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła to live in a fool's paradise w angielski»hiszpański słowniku

to live in a fool's paradise

vivir engañado

Tłumaczenia dla hasła to live in a fool's paradise w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fool¹ [Am ful, Brit fuːl] RZ.

- Pokaż synonimy dla fool
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fool

1. fool (stupid person):

fool

idiota r.m. i r.ż.

fool

tonto r.m. / tonta r.ż.

what a stupid fool he is!

¡qué idiota or imbécil es!

I was fool enough to believe him

fui tan tonto or idiota que le creí

to make a fool of oneself

hacer el ridículo

to make sb look a fool

dejar a alguien en ridículo

she made herself look an utter or absolute fool

hizo un ridículo espantoso

if you don't believe me, then more fool you

si no me crees, peor para ti

he's no or nobody's fool

no tiene un pelo de tonto

he's no or nobody's fool

nadie le toma el pelo

not to suffer fools gladly

tener muy poca paciencia con las estupideces de la gente

to act or play the fool

hacer payasadas

to act or play the fool

hacer el payaso Hiszp.

to live in a fool's paradise

vivir engañado

to send sb on a fool's errand

mandar a alguien a dar un paseíto

to send sb on a fool's errand

mandar a alguien a ver si llueve LatAm żart.

a fool and his money are soon parted

a los tontos no les dura el dinero

there's no fool like an old fool

no hay peor tonto que un viejo tonto

fools rush in (where angels fear to tread)

el necio es atrevido y el sabio comedido

2. fool (jester):

fool

bufón r.m.

II.fool¹ [Am ful, Brit fuːl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fool
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fool

III.fool¹ [Am ful, Brit fuːl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fool
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fool

1. fool → fool around

IV.fool¹ [Am ful, Brit fuːl] PRZYM. przyd. Am

- Pokaż synonimy dla fool
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fool

fool

tonto

Zobacz też fool around

fool around CZ. [Am ful -, Brit fuːl -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla fool around
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fool around

2. fool around (be sexually involved):

girls who fool around

las chicas que andan con uno y con otro

he was fooling around with other women

tenía enredos or andaba con otras

paradise [Am ˈpɛrəˌdaɪs, Brit ˈparədʌɪs] RZ. U

- Pokaż synonimy dla paradise
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła paradise

2. paradise (Garden of Eden):

Paradise

Paraíso r.m. (Terrenal)

fool² [Am ful, Brit fuːl] RZ. esp Brit GASTR.

- Pokaż synonimy dla fool
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fool

fool C or U

postre a base de puré de frutas y crema

I.live¹ [Am lɪv, Brit lɪv] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla live
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła live

3.2. live (belong):

live esp Brit pot.

where do these dishes live?

¿dónde van estos platos?

II.live¹ [Am lɪv, Brit lɪv] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla live
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła live

I.live² [Am laɪv, Brit lʌɪv] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla live
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła live

4.2. live (burning):

live

encendido

5. live SPORT:

live ball

en juego

II.live² [Am laɪv, Brit lʌɪv] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla live
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła live

2. live (operational):

to go live

empezar a funcionar

to go live

entrar en operaciones

I.a surfeit of RZ. lit.

- Pokaż synonimy dla a surfeit of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a surfeit of

II.surfeit [Am ˈsərfət, Brit ˈsəːfɪt] CZ. cz. przech. lit.

- Pokaż synonimy dla a surfeit of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a surfeit of

A/D PRZYM.

- Pokaż synonimy dla A/D
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła A/D

a.m.² PRZYSŁ. (before midday)

- Pokaż synonimy dla a.m.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a.m.

a.m.

a. m.

at 7 a.m.

a las 7 de la mañana or 7 a. m.

A, a [Am eɪ, Brit eɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla A
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła A

1.3. A (grade):

A

≈ sobresaliente r.m. (calificación en la escala que va de A a F en orden decreciente)

2. A MED.:

blood group A

grupo r.m. sanguíneo A

3.1. A (in house numbers):

35A

≈ 35 bis

35A

≈ 35 duplicado

4. A (firstly):

A sentence przysł.

en primer lugar

A sentence przysł.

número uno

Zobacz też blood group

Tłumaczenia dla hasła to live in a fool's paradise w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

paradise [ˈpærədaɪs, Am ˈper-] RZ.

- Pokaż synonimy dla paradise
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła paradise

paradise

paraíso r.m.

I.fool [fu:l] RZ.

- Pokaż synonimy dla fool
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fool

II.fool [fu:l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fool
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fool

fool

engañar

you could have fooled me! pot.

¡no me lo puedo creer!

III.fool [fu:l] CZ. cz. nieprzech. (joke)

- Pokaż synonimy dla fool
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fool

fool

bromear

IV.fool [fu:l] PRZYM. Am pot. (silly)

- Pokaż synonimy dla fool
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fool

fool

tonto, -a

I.live¹ [laɪv] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla live
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła live

1. live (living):

live

vivo, -a

2. live:

live RADIO, TV

en directo

live TEATR

en vivo

4. live:

live cartridge

cargado, -a

live bomb

con carga explosiva

II.live¹ [laɪv] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla live
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła live

live RADIO, TV

en directo

live TEATR

en vivo

I.live² [lɪv] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla live
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła live

zwroty:

to live and let live

vivir y dejar vivir

II.live² [lɪv] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla live
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła live

live

vivir

to live a happy life

llevar una vida feliz

a [ə, stressed: eɪ] nieokr. rodz. before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel

- Pokaż synonimy dla a
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a

3. a (to express prices, rates):

£2 a dozen

2 libras la docena

£6 a week

6 libras por semana

4. a (before person's name):

a Mr Robinson

un tal Sr. Robinson

a.k.a.

- Pokaż synonimy dla a.k.a.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a.k.a.

a.k.a. skrót od also known as

a.k.a.

alias

a.s.a.p. [ˌeɪeseɪˈpi:]

- Pokaż synonimy dla a.s.a.p.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a.s.a.p.

a.s.a.p. skrót od as soon as possible

a.s.a.p.

lo antes posible

a.s.a.p.

tan pronto como sea posible

a.m. [ˌeɪˈem]

- Pokaż synonimy dla a.m.
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a.m.

a.m. skrót od ante meridiem

a.m.

a.m.

a/c [ˌeɪˈsi:]

- Pokaż synonimy dla a/c
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła a/c

a/c skrót od account

a/c

cta.

Zobacz też account

I.account [əˈkaʊnt] RZ.

- Pokaż synonimy dla account
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła account

1. account (with bank):

account

cuenta r.ż.

2. account (bill):

account

factura r.ż.

to settle an account

liquidar una cuenta

4. account (customer):

account

cliente r.m. i r.ż.

7. account bez l.mn. form. (importance):

of little/no account

de poca/ninguna importancia

II.account [əˈkaʊnt] CZ. cz. przech. form.

- Pokaż synonimy dla account
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła account

account

considerar

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

to live in a fool's paradise w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła to live in a fool's paradise w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła to live in a fool's paradise w angielski»hiszpański słowniku

I.fool1 [Am ful, Brit fuːl] RZ.

1. fool (stupid person):

2. fool (jester):

II.fool1 [Am ful, Brit fuːl] CZ. cz. przech.

III.fool1 [Am ful, Brit fuːl] CZ. cz. nieprzech.

1. fool → fool around

2. fool (joke):

IV.fool1 [Am ful, Brit fuːl] PRZYM. przyd. Am

Zobacz też fool around

fool around CZ. [Am ful -, Brit fuːl -] (v + adv)

1. fool around (act foolishly):

2. fool around (be sexually involved):

paradise [Am ˈpɛrəˌdaɪs, Brit ˈparədʌɪs] RZ. U

1. paradise (heaven):

2. paradise (Garden of Eden):

fool2 [Am ful, Brit fuːl] RZ. esp Brit GASTR.

I.live1 [Am lɪv, Brit lɪv] CZ. cz. nieprzech.

1.1. live (be, remain alive):

1.2. live (experience life):

2.1. live (conduct one's life):

2.2. live (support oneself):

3.1. live (reside):

3.2. live (belong):

II.live1 [Am lɪv, Brit lɪv] CZ. cz. przech.

1. live (exist in specified way):

2. live (throw oneself into):

I.live2 [Am laɪv, Brit lʌɪv] PRZYM.

1. live (alive):

2.1. live (of current interest):

2.2. live (still in use):

3. live RADIO, TV:

4.1. live ELEKT.:

4.2. live (burning):

5. live SPORT:

II.live2 [Am laɪv, Brit lʌɪv] PRZYSŁ.

1. live:

2. live (operational):

I.a surfeit of RZ. lit.

II.surfeit [Am ˈsərfət, Brit ˈsəːfɪt] CZ. cz. przech. lit.

A/D PRZYM.

A/D → analog to digital

a.m.2 PRZYSŁ. (before midday)

A, a [Am eɪ, Brit eɪ] RZ.

1.1. A (letter):

1.2. A MUZ.:

1.3. A (grade):

2. A MED.:

3.1. A (in house numbers):

3.2. A (in sizes of paper) Brit:

3.3. A Brit TRANSP.:

4. A (firstly):

Zobacz też blood group

blood group, blood type RZ. MED.

to live in a fool's paradise w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła to live in a fool's paradise w angielski»hiszpański słowniku

paradise [ˈpærədaɪs, Am ˈper-] RZ.

I.fool [fu:l] RZ.

II.fool [fu:l] CZ. cz. przech.

III.fool [fu:l] CZ. cz. nieprzech. (joke)

IV.fool [fu:l] PRZYM. Am pot. (silly)

I.live1 [laɪv] PRZYM.

1. live (living):

2. live:

3. live ELEKT.:

4. live:

II.live1 [laɪv] PRZYSŁ.

I.live2 [lɪv] CZ. cz. nieprzech.

zwroty:

II.live2 [lɪv] CZ. cz. przech.

a [ə, stressed: eɪ] nieokr. rodz. before consonant, an [ən, stressed: æn] before vowel

1. a (in general):

2. a (not translated):

3. a (to express prices, rates):

4. a (before person's name):

a.k.a.

a.k.a. skrót od also known as

a.s.a.p. [ˌeɪeseɪˈpi:]

I.fool¹ [Am ful, Brit fuːl] RZ.

II.fool¹ [Am ful, Brit fuːl] CZ. cz. przech.

III.fool¹ [Am ful, Brit fuːl] CZ. cz. nieprzech.

IV.fool¹ [Am ful, Brit fuːl] PRZYM. przyd. Am

fool² [Am ful, Brit fuːl] RZ. esp Brit GASTR.

I.live¹ [Am lɪv, Brit lɪv] CZ. cz. nieprzech.

II.live¹ [Am lɪv, Brit lɪv] CZ. cz. przech.

I.live² [Am laɪv, Brit lʌɪv] PRZYM.

II.live² [Am laɪv, Brit lʌɪv] PRZYSŁ.

a.m.² PRZYSŁ. (before midday)

I.live¹ [laɪv] PRZYM.

II.live¹ [laɪv] PRZYSŁ.

I.live² [lɪv] CZ. cz. nieprzech.

II.live² [lɪv] CZ. cz. przech.