Tłumaczenia dla hasła „du“ w angielsko » polski słowniku

I . dud [dʌd] RZ. pot.

1. dud (product):

dud

bubel r.m.

2. dud a. przen. (bomb):

dud

niewypał r.m.

3. dud (person):

to be a dud

być beznadziejnym

II . dud [dʌd] PRZYM. pot.

dud

do niczego

dud cheque

bez pokrycia

dub¹ <-bb-> [dʌb] CZ. cz. przech.

dub person:

dub

nazywać [perf nazwać]

she was dubbed “Wasp”

otrzymała przydomek „Osa”

I . due [dju:, Am du:] PRZYM.

1. due (because of):

due to sth

z powodu czegoś

due to sb's efforts

dzięki czyimś wysiłkom

our problems are due to lack of communication

nasze problemy wynikają z braku komunikacji

2. due (expected):

due

oczekiwany

he's due in London on Friday

on ma być w Londynie w piątek

the meeting is due to start at 2:30 pm

spotkanie ma się rozpocząć o 14.30

what time is the bus due?

o której przyjeżdża autobus?

they were due back an hour ago

mieli wrócić godzinę temu

3. due (proper):

due

odpowiedni

due attention, care

należyty

the due process of the law PR.

właściwa droga r.ż. prawna

4. due (owned):

due

należny

he's due 3 weeks holiday

należą mu się 3 tygodnie urlopu

with all due respect

z całym szacunkiem

amount due

należna kwota r.ż.

5. due (payable):

due

płatny

£200 is due [to] me

należy mi się 200 funtów

zwroty:

in due course

w odpowiednim czasie

II . due [dju:, Am du:] RZ.

dues l.mn.

składki r.ż. l.mn. członkowskie

I haven't paid my dues yet

nie zapłaciłem jeszcze mojej składki

zwroty:

to give sb his due

oddać komuś sprawiedliwość

III . due [dju:, Am du:] PRZYSŁ.

due north/east

[prosto] na północ/wschód

dug [dʌg] CZ.

dug I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of dig

Zobacz też dig in , dig

I . dig in CZ. cz. przech.

1. dig in (mix into soil):

dig in

zakopywać [perf zakopać]

2. dig in (dig trenches):

to dig oneself in

okopywać [perf okopać] się

3. dig in pot. (eat):

dig in

pałaszować [perf s-]

II . dig in CZ. cz. nieprzech.

1. dig in (dig trenches):

dig in

okopywać [perf okopać] się

2. dig in pot. (eat):

dig in

pałaszować

I . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] CZ. cz. nieprzech.

1. dig (move earth):

dig

kopać

to dig through sth

przekopywać [perf przekopać] się przez coś

2. dig (delve):

to dig into sth for sth

przetrząsać [perf przetrząsnąć] coś w poszukiwaniu czegoś

3. dig (probe):

to dig into sth

badać [perf z-] coś

to dig the archives

przekopywać [perf przekopać] archiwa

II . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] CZ. cz. przech.

1. dig (move earth):

dig

kopać

2. dig (make hole):

dig

wykopywać [perf wykopać]

3. dig (excavate):

dig

wykopywać [perf wykopać]

zwroty:

to dig one's own grave

podcinać gałąź, na której się siedzi

III . dig [dɪg] RZ.

1. dig (excavation):

dig

wykopaliska r.n. l.mn.

2. dig (remark):

dig at sb

przytyk r.m. pod czyimś adresem

3. dig (poke):

dig

szturchaniec r.m.

dun [dʌn] PRZYM.

dun

szarobrązowy

duo [ˈdju:əʊ, Am ˈdu:oʊ] RZ.

duo

duet r.m.

dude [du:d] RZ. AM pot.

dude

gość r.m.

dude

facet r.m.

dual [ˈdju:əl, Am ˈdu:əl] PRZYM.

dual

podwójny

I . duck [dʌk] RZ.

duck

kaczka r.ż.

zwroty:

to take to sth like a duck to water

chwytać [perf chwycić] coś w lot

like water off a duck's back

jak grochem o ścianę

II . duck [dʌk] CZ. cz. nieprzech.

1. duck (bend):

duck

pochylać [perf pochylić] się

2. duck (dodge):

duck

robić [perf z-] unik

III . duck [dʌk] CZ. cz. przech.

1. duck (lower):

to duck one's head

pochylać [perf pochylić] głowę

to duck one's head

robić [perf z-] unik

2. duck (dodge):

to duck a blow

uchylać [perf uchylić] się przed ciosem

3. duck (shirk):

to duck sth

wymigiwać [perf wymigać] się od czegoś

to duck duties/responsibility

uchylać się od obowiązków/odpowiedzialności

4. duck (under water):

duck

zanurzać [perf zanurzyć]

duct [dʌkt] RZ.

1. duct TECHNOL.:

duct

przewód r.m.

duct

kanał r.m.

air duct

przewód wentylacyjny

2. duct ANAT.:

tear duct

kanalik r.m. łzowy

I . duel [ˈdju:əl, Am ˈdu:-] RZ. HIST.

duel a. przen.

pojedynek r.m.

to challenge sb to a duel

wyzywać [perf wyzwać] kogoś na pojedynek

to fight a duel

stoczyć pojedynek

II . duel <-ll- [or AM -l-]> [ˈdju:əl, Am ˈdu:-] CZ. cz. nieprzech.

duel

pojedynkować się

duet [djuˈet, Am du-] RZ. MUZ.

duet

duet r.m.

duff [dʌf] PRZYM. Brit pot.

duff

do niczego

duke [dju:k, Am du:k] RZ.

duke

książę r.m.

I . dull [dʌl] PRZYM.

1. dull (boring):

dull

nudny

dull diet

monotonny

2. dull (sluggish):

dull

ospały

3. dull (not bright):

dull

matowy

dull light

przyćmiony

4. dull (cloudy):

dull

pochmurny

5. dull (not sharp):

dull

tępy

dull thud

głuchy

6. dull (not clever):

dull

tępy

II . dull [dʌl] CZ. cz. przech.

1. dull (ease):

dull

łagodzić [perf z-]

2. dull (blunt):

dull

przytępiać [perf przytępić]

to dull sb's senses with sth

oszołomić kogoś czymś

III . dull [dʌl] CZ. cz. nieprzech.

dull

tracić [perf s-] blask

dull

matowieć [perf z-]

duly [ˈdju:li, Am ˈdu:-] PRZYSŁ.

1. duly (properly):

duly

odpowiednio

duly

należycie

2. duly (as expected):

duly

zgodnie z oczekiwaniami

3. duly (on time):

duly

na czas

dumb [dʌm] PRZYM.

1. dumb a. przen. (mute):

dumb

niemy

deaf and dumb

głuchoniemy

to be struck dumb przen.

oniemieć

2. dumb pot. (stupid):

dumb

głupi

to play dumb

udawać [perf udać] głupiego

I . dump [dʌmp] CZ. cz. przech.

1. dump pot. (put):

dump

rzucać [perf rzucić]

2. dump (get rid of):

dump

wyrzucać [perf wyrzucić]

dump car

porzucać [perf porzucić]

to dump sth in the sea

zatapiać [perf zatopić] coś w morzu

3. dump pot. (leave):

dump boyfriend

rzucać [perf rzucić]

dump children

podrzucać [perf podrzucić]

4. dump (copy):

dump data

zrzucać [perf zrzucić]

5. dump (sell):

dump

eksportować po cenach dumpingowych

II . dump [dʌmp] RZ.

1. dump (for waste):

dump

wysypisko r.n.

2. dump pot. (nasty place):

dump

nora r.ż.

3. dump WOJSK.:

dump

skład r.m.

zwroty:

down in the dumps

przybity

dune [dju:n, Am du:n] RZ.

dune

wydma r.ż.

dung [dʌŋ] RZ. bez l.mn.

dung

gnój r.m.