W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła registered general nurse w angielski»włoski słowniku

registered general nurse [ˌredʒɪstədˌdʒenrəlˈnɜːs] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla registered general nurse
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła registered general nurse

registered general nurse

infermiere r.m. professionale / infermiera r.ż. professionale

Tłumaczenia dla hasła registered general nurse w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

registered nurse

infermiere r.m. professionale / infermiera r.ż. professionale

State Registered Nurse

infermiere r.m. professionale / infermiera r.ż. professionale

Tłumaczenia dla hasła registered general nurse w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

infermiere professionale

registered general nurse Brit

infermiere professionale

registered nurse Am

Tłumaczenia dla hasła registered general nurse w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.registered [Brit ˈrɛdʒɪstəd, Am ˈrɛdʒəstərd] CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla registered
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła registered

registered → register II, III

II.registered [Brit ˈrɛdʒɪstəd, Am ˈrɛdʒəstərd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla registered
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła registered

1. registered:

registered voter

iscritto

registered vehicle

immatricolato

registered charity

riconosciuto

registered student

immatricolato, iscritto

registered firearm

dichiarato

registered company

registrato, iscritto nel registro delle società

registered shares, securities, debentures GOSP.

nominativo

registered design, invention

depositato

registered childminder

autorizzato

to be registered (as) disabled, blind

essere ufficialmente riconosciuto disabile, non vedente

a registered drug addict

un tossicodipendente che segue un programma di disintossicazione

I.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] RZ.

- Pokaż synonimy dla register
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła register

1. register:

register

registro r.m. also ADM. HAND.

register SZK.

registro r.m. delle assenze

to keep a register

tenere la contabilità

to enter sth in a register

inserire qc in un registro

to take the register SZK.

prendere le presenze

register of births, marriages and deaths

registro di stato civile or anagrafe

missing persons' register

registro delle persone scomparse

2. register:

register MUZ., JĘZ., INF., DRUK.

registro r.m.

lower, middle, upper register MUZ.

registro grave, medio, alto

II.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla register
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła register

III.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla register
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła register

1. register person:

register (declare oneself officially) (to vote, for course, school)

iscriversi

register (at hotel)

registrarsi a

register (with police, for national services, for taxes)

farsi recensire (for per)

register (for shares)

intestare (for a)

to register with a doctor, dentist

iscriversi nella lista dei pazienti di un dottore, di un dentista

2. register (be shown):

register speed, temperature, earthquake:

essere registrato

4. register TECHNOL.:

register parts:

essere regolato, registrato

I.nurse [Brit nəːs, Am nərs] RZ.

- Pokaż synonimy dla nurse
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nurse

2. nurse → nursemaid

II.nurse [Brit nəːs, Am nərs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla nurse
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nurse

3. nurse (suckle):

nurse baby

allattare

5. nurse (foster):

nurse grievance, hatred, hope

nutrire

nurse dream

coltivare

III.nurse [Brit nəːs, Am nərs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla nurse
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nurse

1. nurse (be a nurse):

nurse

fare l'infermiere, l'infermiera

2. nurse (feed):

nurse baby:

poppare

Zobacz też nursemaid

nursemaid [Brit ˈnəːsmeɪd, Am ˈnərsˌmeɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla nursemaid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nursemaid

nursemaid

bambinaia r.ż.

I.general [Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, Am ˈdʒɛn(ə)rəl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla general
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general

2. general (overall):

general condition, appearance, standard, rise, fall, decline, impression

generale

general attitude, behaviour

generale, comune

to improve one's general fitness

migliorare la propria forma

do you get the general idea?

ti è chiaro in generale?

that's the general idea

questa è l'idea generale

the general plan is to do

il progetto generale prevede di fare

3. general (rough, usually applying):

general rule, principle, axiom, conclusion

generale

as a general rule

in genere or di solito

4. general (not detailed or specific):

general description, statement, information

generico

general promise, assurance

vago

to talk in general terms

parlare in termini generali

a general discussion about

una discussione generale su

to keep the conversation general

mantenere la conversazione su argomenti generali

to give sb a general idea of

dare a qn un'idea generale di

to head in the general direction of

andare nella direzione di

6. general (miscellaneous):

general category, index, enquiry, expenses

generale

we sell general antiques

vendiamo antichità varie

II.general [Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, Am ˈdʒɛn(ə)rəl] RZ.

- Pokaż synonimy dla general
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general

zwroty:

the general and the particular

il generale e il particolare

III.in general PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla general
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general

2. in general (overall, mostly):

in general

nell'insieme

in general it seems quite simple

nell'insieme sembra abbastanza semplice

Tłumaczenia dla hasła registered general nurse w angielski»włoski słowniku

registered nurse

diplomato, -a

Tłumaczenia dla hasła registered general nurse w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

registered [ˈre·dʒɪs·tɚd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla registered
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła registered

I.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla register
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła register

register

registro r.m.

class register

registro di classe

II.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla register
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła register

III.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla register
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła register

1. register a. UNIW. (record):

register

iscriversi

2. register (be understood):

the information didn't register with him

non fece caso a quelle notizie

I.nurse [nɜ:rs] RZ.

- Pokaż synonimy dla nurse
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nurse

1. nurse MED.:

nurse

infermiere(-a) r.m. (r.ż.)

2. nurse:

nurse (nanny)

bambinaia r.ż.

nurse (wet nurse)

balia r.ż.

II.nurse [nɜ:rs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla nurse
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nurse

1. nurse (care for):

nurse

curare

2. nurse (nurture):

nurse

coltivare

3. nurse (harbor):

nurse

nutrire

4. nurse (drink):

nurse

sorseggiare

5. nurse (hold a child):

nurse

cullare

6. nurse (breastfeed):

nurse

allattare

III.nurse [nɜ:rs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla nurse
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nurse

nurse

poppare

I.general [ˈdʒen·rəl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla general
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general

II.general [ˈdʒen·rəl] RZ. WOJSK.

- Pokaż synonimy dla general
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It covers registered general nurses in acute and community settings. www.nursingtimes.net

They were made up of registered general nurses, community health nurses and registered midwives. www.ghanaweb.com

In the last month we have become registered general nurses. www.limerickleader.ie

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

registered general nurse w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła registered general nurse w angielski»włoski słowniku

registered general nurse [ˌredʒɪstədˌdʒenrəlˈnɜːs] RZ. Brit

Tłumaczenia dla hasła registered general nurse w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła registered general nurse w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła registered general nurse w angielski»włoski słowniku

I.registered [Brit ˈrɛdʒɪstəd, Am ˈrɛdʒəstərd] CZ. im. cz. przeszł.

registered → register II, III

II.registered [Brit ˈrɛdʒɪstəd, Am ˈrɛdʒəstərd] PRZYM.

1. registered:

2. registered:

I.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] RZ.

1. register:

2. register:

3. register Am (till):

II.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] CZ. cz. przech.

1. register (declare officially) member of the public:

2. register official:

3. register:

4. register (mentally):

5. register (achieve, record) person, bank, company:

6. register:

7. register TECHNOL. person, machine:

8. register DRUK.:

III.register [Brit ˈrɛdʒɪstə, Am ˈrɛdʒəstər] CZ. cz. nieprzech.

1. register person:

2. register (be shown):

3. register (mentally):

4. register TECHNOL.:

I.nurse [Brit nəːs, Am nərs] RZ.

1. nurse MED.:

2. nurse → nursemaid

II.nurse [Brit nəːs, Am nərs] CZ. cz. przech.

1. nurse MED.:

2. nurse (clasp):

3. nurse (suckle):

4. nurse (nurture):

5. nurse (foster):

III.nurse [Brit nəːs, Am nərs] CZ. cz. nieprzech.

1. nurse (be a nurse):

2. nurse (feed):

Zobacz też nursemaid

nursemaid [Brit ˈnəːsmeɪd, Am ˈnərsˌmeɪd] RZ.

I.general [Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, Am ˈdʒɛn(ə)rəl] PRZYM.

1. general (widespread):

2. general (overall):

3. general (rough, usually applying):

4. general (not detailed or specific):

5. general (not specialized):

6. general (miscellaneous):

7. general (usual, normal):

II.general [Brit ˈdʒɛn(ə)r(ə)l, Am ˈdʒɛn(ə)rəl] RZ.

1. general WOJSK.:

zwroty:

III.in general PRZYSŁ.

1. in general (usually or non-specifically):

2. in general (overall, mostly):

registered general nurse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła registered general nurse w angielski»włoski słowniku

Tłumaczenia dla hasła registered general nurse w angielski»włoski słowniku

registered [ˈre·dʒɪs·tɚd] PRZYM.

I.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] RZ.

II.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] CZ. cz. przech.

III.register [ˈre·dʒɪs·tɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. register a. UNIW. (record):

2. register (be understood):

I.nurse [nɜ:rs] RZ.

1. nurse MED.:

2. nurse:

II.nurse [nɜ:rs] CZ. cz. przech.

1. nurse (care for):

2. nurse (nurture):

3. nurse (harbor):

4. nurse (drink):

5. nurse (hold a child):

6. nurse (breastfeed):

III.nurse [nɜ:rs] CZ. cz. nieprzech.

I.general [ˈdʒen·rəl] PRZYM.

II.general [ˈdʒen·rəl] RZ. WOJSK.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)