W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

separates [Brit ˈsɛprəts] RZ. npl (garment)

- Pokaż synonimy dla separates
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła separates

separates

(abiti) coordinati r.m.

I.separate PRZYM. [Brit ˈsɛp(ə)rət, Am ˈsɛp(ə)rət]

- Pokaż synonimy dla separate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła separate

1. separate (with singular noun):

separate piece, section, organization

separato, a sé stante

separate discussion, issue, occasion

altro, diverso

separate problem

a parte

separate identity

proprio, autonomo

she has a separate room

ha una camera separata or a parte

each room has a separate bathroom

ogni stanza ha il proprio bagno

the flat is separate from the rest of the house

l'appartamento è indipendente dal resto della casa

a separate appointment for each child

un incontro individuale per ogni bambino

I had a separate appointment

ho avuto un appuntamento a parte

under separate cover

in un plico a parte

2. separate (with plural noun):

separate pieces, sections

separato, differente

separate discussions, issues, problems

diverso, differente

separate organizations, agreements, treaties

separato, diverso, distinto

separate dates, appointments

diverso, distinto

they have separate rooms

hanno stanze separate

they dined at separate tables

pranzarono a tavoli diversi

they asked for separate bills (in restaurant)

chiesero conti separati

these are two separate problems

questi sono due problemi distinti

II.separate PRZYSŁ. [Brit ˈsɛp(ə)rət, Am ˈsɛp(ə)rət]

- Pokaż synonimy dla separate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła separate

III.separate CZ. cz. przech. [Brit ˈsɛpəreɪt, Am ˈsɛpəˌreɪt]

- Pokaż synonimy dla separate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła separate

1. separate (divide):

separate wall, river: country, community

dividere, separare

separate intolerance, belief: people

dividere

separate milk, egg

separare

only five seconds separated the two athletes

solo cinque secondi separavano i due atleti

to be separated by river, wall

essere diviso or separato da

to be separated by prejudice, intolerance

essere diviso da

to separate sth from sth wall, river:

separare qc da qc

to separate the cream from the milk

separare la panna dal latte

to separate sb from sb belief, disapproval:

allontanare qn da qn

her beliefs separated her from her sister

le sue convinzioni la allontanarono da sua sorella

the child became separated from his mother (in crowd etc.)

il bambino rimase separato dalla madre

IV.separate CZ. cz. nieprzech. [Brit ˈsɛpəreɪt, Am ˈsɛpəˌreɪt] (all contexts)

- Pokaż synonimy dla separate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła separate

separate person, couple, component:

separarsi (from da)

separate out CZ.

- Pokaż synonimy dla separate out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła separate out

separate out liquid:

separate out

separarsi

Tłumaczenia dla hasła separates w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disgiunto

separate

essere difficilmente separabile da

to be difficult to separate from

a sé stante sezione, organizzazione, ufficio

separate

a sé stante caso

separate

sconnettere assi

to separate

separare il grano dal loglio

to separate the wheat from the chaff

raccolta -a

separate refuse collection, waste separation

scindere organizzazione, gruppo

to separate

scindere componenti

to separate

scindere problemi

to separate

Tłumaczenia dla hasła separates w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.separate¹ [ˈsep·ɚɪt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla separate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła separate

II.separate¹ [ˈsep·ɚɪt] RZ. pl

- Pokaż synonimy dla separate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła separate

separate

abiti r.m. pl da coordinare

I.separate² [ˈse·pə·reɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla separate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła separate

II.separate² [ˈse·pə·reɪt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla separate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła separate

separate

separarsi

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

a single/separate entity

un ente singolo/separato

Tłumaczenia dla hasła separates w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

diviso (-a)

disgiungere

a sé stante

disunire

separare

separarsi (lasciarsi: coniugi)

to separate

dissociare

to separate

separato (-a)

separate

to remain a separate entity

essere un'entità indipendente

a separate piece of paper

un pezzo di carta separato

to go one's separate ways

andare ognuno per la sua strada

to keep sth separate

tenere qc separato

to separate two people

separare due persone

to separate egg whites from yolks

separare gli albumi dai tuorli

to separate the wheat from the chaff

separare il grano dal loglio

to separate the sheep from the goats

distinguere il grano dal loglio

a single/separate entity

un ente singolo/separato

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

separates w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła separates w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

separates [Brit ˈsɛprəts] RZ. npl (garment)

I.separate PRZYM. [Brit ˈsɛp(ə)rət, Am ˈsɛp(ə)rət]

1. separate (with singular noun):

2. separate (with plural noun):

II.separate PRZYSŁ. [Brit ˈsɛp(ə)rət, Am ˈsɛp(ə)rət]

III.separate CZ. cz. przech. [Brit ˈsɛpəreɪt, Am ˈsɛpəˌreɪt]

1. separate (divide):

2. separate (sort out):

IV.separate CZ. cz. nieprzech. [Brit ˈsɛpəreɪt, Am ˈsɛpəˌreɪt] (all contexts)

separate out CZ.

separate out liquid:

Tłumaczenia dla hasła separates w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

separates w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła separates w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.separate¹ [ˈsep·ɚɪt] PRZYM.

II.separate¹ [ˈsep·ɚɪt] RZ. pl

I.separate² [ˈse·pə·reɪt] CZ. cz. przech.

II.separate² [ˈse·pə·reɪt] CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła separates w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

separates Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "separates" w innych językach

separates w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła separates w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

separates [Brit ˈsɛprəts] RZ. npl (garment)

I.separate PRZYM. [Brit ˈsɛp(ə)rət, Am ˈsɛp(ə)rət]

1. separate (with singular noun):

2. separate (with plural noun):

II.separate PRZYSŁ. [Brit ˈsɛp(ə)rət, Am ˈsɛp(ə)rət]

III.separate CZ. cz. przech. [Brit ˈsɛpəreɪt, Am ˈsɛpəˌreɪt]

1. separate (divide):

2. separate (sort out):

IV.separate CZ. cz. nieprzech. [Brit ˈsɛpəreɪt, Am ˈsɛpəˌreɪt] (all contexts)

separate out CZ.

separate out liquid:

Tłumaczenia dla hasła separates w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

separates w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła separates w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.separate1 [ˈsep·ɚɪt] PRZYM.

II.separate1 [ˈsep·ɚɪt] RZ. pl

I.separate2 [ˈse·pə·reɪt] CZ. cz. przech.

II.separate2 [ˈse·pə·reɪt] CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła separates w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

separates Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "separates" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.separate¹ [ˈsep·ɚɪt] PRZYM.

II.separate¹ [ˈsep·ɚɪt] RZ. pl

I.separate² [ˈse·pə·reɪt] CZ. cz. przech.

II.separate² [ˈse·pə·reɪt] CZ. cz. nieprzech.