bretonnes w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bretonnes w francuski»angielski słowniku

I.bret|on (bretonne) [bʀətɔ̃, ɔn] PRZYM.

breton (bretonne)

Breton

II.bret|on RZ. r.m.

bret|on r.m. JĘZ.:

bret|on

Breton

Bret|on (Bretonne) [bʀətɔ̃, ɔn] RZ. r.m. (r.ż.)

Breton (Bretonne)

Breton

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

le littoral breton

the Brittany coast

au large de Marseille/des côtes bretonnes

off Marseilles/the coast of Brittany

lit breton

box bed

Tłumaczenia dla hasła bretonnes w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Breton

Breton/-onne r.m./r.ż.

Breton

breton r.m.

Breton

breton/-onne

Welsh

D'origine celtique, comme le breton ou le gaélique, le gallois est avec l'anglais la langue officielle du pays de Galles. C'est la langue maternelle de plus de 20% de la population galloise et son enseignement est obligatoire à l'école. À l'image d'autres langues régionales, le gallois connaît aujourd'hui un regain de vitalité qui se manifeste dans la vie de tous les jours : les panneaux de signalisation routière et publicitaires sont bilingues et des programmes en gallois sont diffusés à la radio et à la télévision. → Gaelic

bretonnes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bretonnes w francuski»angielski słowniku

breton(ne) [bʀətɔ̃, ɔn] PRZYM.

breton(ne)

Breton

breton [bʀətɔ̃] RZ. r.m.

breton

Breton

Zobacz też français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] PRZYM.

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] RZ. r.m.

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

zwroty:

en bon français iron., żart.

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? pot.

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

Breton(ne) [bʀətɔ̃, -ɔn] RZ. r.m.(r.ż.)

Breton(ne)

Breton

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

far breton

far (Breton tart with prunes)

Tłumaczenia dla hasła bretonnes w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Breton

breton(ne)

Breton

Breton(ne) r.m. (r.ż.)

Breton

breton r.m.

bretonnes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

far breton

far (Breton tart with prunes)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les premières rafales de vent atteignent les côtes bretonnes et vendéennes dans l'après-midi du 27 décembre 1999.

fr.wikipedia.org

Issa joue aussi du biniou et a des origines bretonnes comme le suggère son nom de famille.

fr.wikipedia.org

Ce nouvel émerveillement est pour lui « une sorte d'Épiphanie, comme on dit, le vrai coup de foudre », qui l'amène à se rapprocher d'associations bretonnes.

fr.wikipedia.org

Il sera acté de renforcer la défenses des fortifications des villes bretonnes.

fr.wikipedia.org

L'ordre des bardes rassemblait les défendeurs de la langue bretonne et des traditions bretonnes.

fr.wikipedia.org

Proposer aux municipalités et associations bretonnes la création de drapeaux et d'écus respectant les règles de la vexillologie et de l'héraldique.

fr.wikipedia.org

Les réseaux d'exfiltration d'aviateurs alliés par les côtes bretonnes prennent une importance accrue en 1942.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, la culture et la langue bretonnes commencent à décliner progressivement et refluer vers l’Ouest.

fr.wikipedia.org

Le sloop sardinier participe aux divers rassemblements de gréements traditionnels et fêtes maritimes bretonnes.

fr.wikipedia.org

Le lieu du supplice est depuis marqué part la présence de deux crois bretonnes en pierre.

fr.wikipedia.org