traîtresse w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła traîtresse w francuski»angielski słowniku

I.traîtr|e (traîtresse), traitre (traitresse) [tʀɛtʀ, tʀɛtʀɛs] PRZYM.

1. traître personne, parole, temps, escalier, virage:

traître (traîtresse)

treacherous

être traître à qc

to be a traitor to sth

zwroty:

il n'a pas compris/dit un traître mot

he hasn't understood/didn't utter a single word

II.traîtr|e (traîtresse), traitre (traitresse) [tʀɛtʀ, tʀɛtʀɛs] RZ. r.m. (r.ż.)

traître (traîtresse)

traitor (à to)

traître (traîtresse) żart.

traitor, scoundrel

mon traître de fils

my scoundrel ou traitor of a son

en traître

in a treacherous ou underhand way

prendre qn en traître

to take sb by surprise

coup en traître

stab in the back

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

démasquer traître, malfaiteur

to unmask

Tłumaczenia dla hasła traîtresse w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

traitorous

traître/traîtresse

treacherous person, weather, ice, current, quicksand

traître/traîtresse

treacherous road, driving conditions

traître/traîtresse, très dangereux/-euse

traitress

traîtresse r.ż.

traitor

traître/traîtresse r.m./r.ż. (to à)

snake pej.

traître/traîtresse r.m./r.ż.

a snake in the grass pej.

un traître/une traîtresse

double-crosser

traître r.m.

two-timer (double-crosser) (gen)

traître r.m.

villain (in book, film)

traître r.m. żart.

traîtresse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła traîtresse w francuski»angielski słowniku

I.traître (-esse) [tʀɛtʀ, -ɛs] PRZYM.

1. traître (qui trahit):

traître (-esse)

treacherous

2. traître (sournois):

traître (-esse)

underhand

traître (-esse) escalier, virage

treacherous

traître (-esse) paroles

threatening

II.traître (-esse) [tʀɛtʀ, -ɛs] RZ. r.m., r.ż.

traître (-esse)

traitor

traître à qn/qc

traitor to sb/sth

zwroty:

en traître

underhandedly

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

démasquer voleur, traître, espion

to unmask

considérer qn comme un traître

to considerer sb a traitor

Tłumaczenia dla hasła traîtresse w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

treacherous

traître

traitor

traître(-esse) r.m. (r.ż.)

traîtresse Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

considérer qn comme un traître

to considerer sb a traitor

traître à qn/qc

traitor to sb/sth

en traître

underhandedly

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Garda gardée en tant que traîtresse dans un labo des loups-garous.

fr.wikipedia.org

Par extension, une loubière pouvait désigner, positivement, une enchanteresse, fée, ou à l'inverse, une ensorceleuse, une sorcière ou une traîtresse.

fr.wikipedia.org

Pour libérer la reine et contrecarrer les plans diaboliques de la traîtresse cousine, les petites bêtes devront braver bien des dangers et redoubler d’imagination.

fr.wikipedia.org

Politique traîtresse qui consiste à créer le défaut qui justifiera l'élimination du gêneur.

fr.wikipedia.org