W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „abgelassen“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

matelasser: czasownik przechodni
dégueulasser: I. czasownik przechodni II. czasownik zaimkowy
matelassier: rzeczownik
dégueulasse: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
délasser: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zaimkowy
matelassé: przymiotnik i przysłówek
prélasser: czasownik zaimkowy
mollasse: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
caillasse: rzeczownik
déclasser: czasownik przechodni
paillasse: rzeczownik
reclasser: czasownik przechodni
caillasser: czasownik przechodni
surclasser: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: matelasser , dégueulasser , dégueulasse , matelassier , surclasser , caillasser , reclasser , paillasse , déclasser , caillasse , mollasse , prélasser , matelassé i délasser

matelasser [matlase] CZ. cz. przech.

1. matelasser (rembourrer):

2. matelasser (doubler):

I . dégueulasser [degœlase] CZ. cz. przech. pot.

dégueulasser

verdrecken pot.

II . dégueulasser [degœlase] CZ. cz. zwr. pot.

se dégueulasser

sich dreckig machen pot.

matelassier (-ière) [matlasje, -jɛʀ] RZ. r.m., r.ż.

matelassier (-ière)

Polsterer r.m. /Polsterin r.ż.

I . dégueulasse [degœlas] pot. PRZYM.

1. dégueulasse (sale):

dégueulasse mains, pantalon, personne

[total] verdreckt pot.

2. dégueulasse (dégoûtant):

dégueulasse personne, comportement

dégueulasse personne, comportement

dégueulasse (moralement)

fies pot.

c'est dégueulasse de ta part !

das ist [wirklich] fies von dir!

3. dégueulasse (mauvais):

dégueulasse

mies

dégueulasse temps

dégueulasse aliment

c'est pas dégueulasse!

das ist Spitze! pot.

II . dégueulasse [degœlas] pot. RZ. r.m.

gros dégueulasse

Ekelpaket r.n. pej slang

I . délasser [delɑse] CZ. cz. przech.

délasser qn/qc

entspannend auf jdn/etw wirken

délasser qn/qc exercice:

jdm Entspannung bringen

II . délasser [delɑse] CZ. cz. nieprzech.

III . délasser [delɑse] CZ. cz. zwr.

se délasser

sich entspannen

matelassé(e) [mat(ə)lase] PRZYM.

1. matelassé (capitonné):

matelassé(e) porte

2. matelassé MODA:

matelassé(e) doublure, tissu

manteau matelassé

Steppmantel r.m.

prélasser [pʀelɑse] CZ. cz. zwr.

se prélasser

es sich bequem machen

I . mollasse [mɔlas] PRZYM.

1. mollasse pot. (mou):

tranig pot.

ohne Mumm pot.

2. mollasse (flasque):

mollasse chair

mollasse pâte

II . mollasse [mɔlas] RZ. r.ż. pot.

Transuse r.ż. pot.

caillasse [kajas] RZ. r.ż. pot. (cailloux)

Kies r.m.

déclasser [deklɑse] CZ. cz. przech.

1. déclasser (rétrograder):

déclasser (route, hôtel)

déclasser (candidat, sportif)

2. déclasser (déranger):

in Unordnung bringen

paillasse¹ RZ. r.m.

Bajazzo r.m.

reclasser [ʀ(ə)klɑse] CZ. cz. przech.

1. reclasser:

reclasser (employé, ouvrier)

anderweitig beschäftigen

reclasser (chômeur)

wieder in den Arbeitsprozess eingliedern

être reclassé(e)

neu beschäftigt werden

2. reclasser (réajuster):

reclasser (fonctionnaire)

3. reclasser (remettre en ordre):

caillasser [kajase] CZ. cz. przech. pot.

Steine schmeißen auf +B.

mit Steinen schmeißen nach +C.

surclasser [syʀklɑse] CZ. cz. przech.

1. surclasser:

surclasser qn

jdm [weit] überlegen sein

surclasser qn

jdn in den Schatten stellen

être surclassé(e)

unterlegen sein

2. surclasser (être de qualité supérieure à):

surclasser un produit

einem Produkt überlegen sein

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina