niemiecko » francuski
Widzisz podobne wyniki: Fremdbestimmung , Wertbestimmung , Zeitbestimmung , Rechtsbestimmung , Sollbestimmung , Rangbestimmung , Ortsbestimmung , Nebenbestimmung , Mussbestimmung , Fristbestimmung , Mitbestimmung , Selbstbestimmung , Rahmenbestimmung , Gesetzesbestimmung , Muss-Bestimmung , Kann-Bestimmung , Bestimmung i zweckbetont

Zeitbestimmung RZ. r.ż. GRAM.

Wertbestimmung RZ. r.ż. FIN.

Fremdbestimmung RZ. r.ż.

Rechtsbestimmung RZ. r.ż. PR.

Mitbestimmung RZ. r.ż.

Fristbestimmung RZ. r.ż. PR.

MussbestimmungNP RZ. r.ż.

Nebenbestimmung RZ. r.ż. PR.

Ortsbestimmung RZ. r.ż.

1. Ortsbestimmung GEOG.:

Ortsbestimmung
localisation r.ż.

2. Ortsbestimmung JĘZ.:

Ortsbestimmung
complément r.m. [circonstanciel] de lieu

Rangbestimmung RZ. r.ż. PR.

SollbestimmungNP RZ. r.ż.

Rahmenbestimmung RZ. r.ż.

Selbstbestimmung RZ. r.ż. bez l.mn.

Gesetzesbestimmung RZ. r.ż. PR.

Bestimmung <-, -en> RZ. r.ż.

4. Bestimmung (Festsetzung, Festlegung):

Bestimmung
fixation r.ż.
Bestimmung PR., GOSP. einer Vertragsstrafe
détermination r.ż.
Bestimmung der Zuständigkeit
détermination de compétence

5. Bestimmung (Analyse, Ermittlung):

Bestimmung eines Fundes, einer Pflanze
identification r.ż.
Bestimmung des Alters
détermination r.ż.

6. Bestimmung (Definition):

Bestimmung eines Begriffs
définition r.ż.

7. Bestimmung GRAM.:

adverbiale Bestimmung
complément r.m. circonstanciel

Kann-Bestimmung, KannbestimmungNP RZ. r.ż. PR.

Muss-BestimmungNP, MussbestimmungNP RZ. r.ż. PR.

zweckbetont PRZYM.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beide Häuser existieren seither mit der ursprünglichen Zweckbestimmung.
de.wikipedia.org
Hersteller sollten jedoch die wesentlichen Abschnitte dieser Norm berücksichtigen, soweit sie für die Zweckbestimmung zutreffen.
de.wikipedia.org
Mit der Auflösung des Klosters verlor die Klosterkirche ihre ursprüngliche Zweckbestimmung, sie hatte von da an nie ihre eigene Kirchgemeinde.
de.wikipedia.org
Die so genannten Hilfsbetriebe müssen aber der wirtschaftlichen Zweckbestimmung des Hauptbetriebes dienen.
de.wikipedia.org
Als der Weltnachrichtenvertrag von 1932 den Welttelegraphenvertrag von 1875 ablöste, wurden Zweckbestimmung und Definition des Goldfranken als Artikel 32 in den Vertrag übernommen.
de.wikipedia.org
Sofern sie Spendenmittel verwenden, sind sie in der Zweckbestimmung und Partnern frei.
de.wikipedia.org
Zusammensetzung und Zweckbestimmung unterscheiden sich je nach Herkunftsregion deutlich.
de.wikipedia.org
Die Markierung von Straßen und Waldwegen als Wanderwege oder Fahrradwege ist keine besondere Zweckbestimmung im Sinne des vorigen Satzes.
de.wikipedia.org
S. 86 Damit gehören diese Dokumente zur Gattung der Embleme oder allegorischen Drucke mit moralisierender Zweckbestimmung.
de.wikipedia.org
Es sei Zeichen einer Zweckbestimmung der Welt jenseits des menschlichen Sinnes- und Erkenntnisapparats.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zweckbestimmung" w innych językach

Definicje "zweckbestimmung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne