W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » hiszpański

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

firm: przymiotnik i przysłówek
fair: przymiotnik i przysłówek
fix: przymiotnik i przysłówek
fis: rzeczownik
fit: przymiotnik i przysłówek
ich: zaimek osobowy
dir: I. zaimek osobowy II. zaimek zwrotny
wir: zaimek osobowy
Firn: rzeczownik
fallen: czasownik nieprzechodni
fangen: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
fies: przymiotnik i przysłówek
frieren: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik bezosobowy

Widzisz podobne wyniki: fair , firm , wir , dir , mir , fit , fis , fix , fror , fies , fing , fiel i Firn

firm [fɪrm] PRZYM.

in etw firm sein

estar versado en algo

in etw firm sein

ser experto en algo

fair [fɛ:ɐ] PRZYM.

fair (anständig)

correcto

fair (gerecht)

justo

fair SPORT

limpio

fair spielen

jugar limpio

sich fair verhalten

comportarse correctamente

fix [fɪks] PRZYM.

1. fix (Gehalt, Kosten):

fix

fijo

eine fixe Idee

una obsesión

eine fixe Idee

una idea fija

2. fix pot.:

fix (schnell)

rápido

fix (gewandt)

vivo

3. fix (völlig erschöpft):

fix und fertig sein

estar para el arrastre

jdn fix und fertig machen

hacer polvo a alguien

4. fix reg. pej. (bei Verstand):

nicht ganz fix sein

no estar en su (sano) juicio

fis <-, -> RZ. r.n., Fis [fɪs] RZ. r.n. <-, -> MUZ.

fis

fa r.m. sostenido

fit [fɪt] PRZYM.

fit

en (buena) forma

sich fit halten

mantenerse en forma

ich [ɪç] ZAIM. OSOB.

ich 1. sg:

ich

ich Idiot!

¡idiota de mí!

immer ich!

¡siempre yo!

wer hat gerufen? — ich

¿quién ha llamado? — yo

wer ist da? — ich bin's

¿quién está ahí? — soy yo

I . dir [di:ɐ] ZAIM. OSOB.

dir du

dir

dir (betont)

a ti (te)

dir (mit Präposition)

ich habe dir etw mitgebracht

te he traído una cosa

dir verrate ich nicht, was ich vorhabe!

¡a ti no te contaré mis planes!

hinter/vor/unter/über dir

detrás de/delante de/debajo de/encima de ti

neben dir

a tu lado

mit dir

contigo

ein Freund von dir

un amigo tuyo

gehört das dir?

¿esto es tuyo?

soll ich zu dir?

¿quieres que vaya a tu casa?

bei dir ist es meistens etwas zu kalt

en tu casa casi siempre hace un poco de frío

schau, dass es dir nicht kaputtgeht!

¡mira que no se te rompa!

II . dir [di:ɐ] ZAIM. ZWR.

dir C. von du

dir

was hast du dir gekauft?

¿qué te has comprado?

Zobacz też du

du [du:] ZAIM. OSOB.

du 2. sg:

du

tú

du Idiot!

¡idiota!

ich gehe heute schwimmen, und du?

hoy voy a nadar, ¿y tú?

bist du es?

¿eres tú?

ach du lieber Gott!

¡Dios mío!

du, ich schaff das nicht

oye, no me sale

wenn ich du wäre

yo que tú

wir [vi:ɐ] ZAIM. OSOB.

wir 1. Pl:

wir

nosotros r.m. pl

wir

nosotras r.ż. pl

wir beiden/drei

nosotros/nosotras dos/tres

wir sind Lehrerinnen

nosotras somos maestras

wer war das? — wir nicht

¿quién hizo esto? — nosotros no

trinken wir erst mal einen!

¡bebamos primero una copa!

Firn <-(e)s, ohne pl > [fɪrn] RZ. r.m.

1. Firn (Schnee):

Firn

nieve r.ż. endurecida

2. Firn (Gletscher):

Firn

ventisquero r.m.

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] CZ. cz. nieprzech. +sein

1. fallen (hinabfallen, sich stürzen) a. WOJSK.:

fallen

caer

fallen lassen (Dinge)

dejar caer

fallen lassen (Masche)

dejar escapar

fallen lassen (Masche)

perder

fallen lassen [o. fallenlassen] (Plan)

abandonar

fallen lassen [o. fallenlassen] (Person)

abandonar (en la estacada)

Vorsicht, fall nicht!

¡cuidado, no te caigas!

sie ließ sich in einen Sessel fallen

se dejó caer en un sillón

die Tür fiel ins Schloss

la puerta se engatilló

es fällt Schnee

nieva

es fällt Regen

llueve

er ließ den Plan fallen

renunció al proyecto

sie fiel in tiefen Schlaf

cayó en un profundo sueño

er fällt von einem Extrem ins andere

va de un extremo a otro

jdm um den Hals fallen

echar(le) los brazos al cuello a alguien

sie ist nicht auf den Mund gefallen pot.

tiene buenas salidas

sie ist nicht auf den Kopf gefallen pot. przen.

no tiene un pelo de tonta

er fiel ihr ins Wort

la interrumpió

I . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] CZ. cz. przech.

1. fangen (Ball):

fangen

coger

fangen

agarrar LatAm

du wirst dir gleich eine fangen pot.

te vas a ganar una bofetada

jdn durch Versprechungen fangen

ganarse a alguien con promesas

so leicht lässt er sich nicht fangen (überlisten)

no es tan fácil de engañar

Feuer fangen

prender fuego

Feuer fangen przen.

entusiasmarse

mit Speck fängt man Mäuse przysł.

cebo haya en el palomar, que palomas no faltarán

2. fangen:

fangen (Tier)

cazar

fangen (Fisch)

pescar

3. fangen (Verbrecher):

fangen

apresar, coger

II . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] CZ. cz. zwr.

sich fangen (Gleichgewicht wiederfinden)

mantener el equilibrio

sich fangen (seelisch)

dominarse

fies [fi:s] PRZYM. pot.

1. fies (abstoßend):

fies

asqueroso, repugnante

2. fies:

fies (charakterlich)

asqueroso, antipático

fies (lästig)

desagradable, pesado

so ein fieser Charakter

que tipo más desagradable

I . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] CZ. cz. nieprzech.

1. frieren +sein (Wasser, Boden):

frieren

helarse

2. frieren (Mensch, Tier):

frieren

tener frío

ich friere

tengo frío

ich friere an den Zehen

tengo frío en los dedos de los pies

wie ein Schneider frieren

morirse de frío

II . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] CZ. cz. bezosob.

frieren

helar

mich friert

me estoy helando

es hat heute Nacht gefroren

esta noche ha helado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Final Investment Recommendation (FIR; deutsch Abschließende Anlagebefürwortung) ist ein Begriff aus dem Mergers & Acquisitions-Bereich und betrifft im Wesentlichen Investitions- bzw. Anlagegüter. de.wikipedia.org

Mit Föhre verwandte Wörter sind in fast allen germanischen Sprachen vorhanden, beispielsweise englisch fir (was aber heute der englische Begriff für Tanne ist). de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „fir“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

firm [fɪrm] PRZYM.

fair [fɛ:ɐ] PRZYM.

fix [fɪks] PRZYM.

1. fix (Gehalt, Kosten):

2. fix pot.:

3. fix (völlig erschöpft):

4. fix reg. pej. (bei Verstand):

fis <-, -> RZ. r.n., Fis [fɪs] RZ. r.n. <-, -> MUZ.

fit [fɪt] PRZYM.

ich [ɪç] ZAIM. OSOB.

ich 1. sg:

I . dir [di:ɐ] ZAIM. OSOB.

dir du

II . dir [di:ɐ] ZAIM. ZWR.

dir C. von du

Zobacz też du

du [du:] ZAIM. OSOB.

du 2. sg:

wir [vi:ɐ] ZAIM. OSOB.

wir 1. Pl:

Firn <-(e)s, ohne pl > [fɪrn] RZ. r.m.

1. Firn (Schnee):

2. Firn (Gletscher):

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] CZ. cz. nieprzech. +sein

1. fallen (hinabfallen, sich stürzen) a. WOJSK.:

2. fallen (sinken):

3. fallen (sich richten, treffen):

4. fallen (erfasst werden):

5. fallen (Licht):

6. fallen:

7. fallen (verlauten):

8. fallen (sich ereignen):

I . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] CZ. cz. przech.

1. fangen (Ball):

2. fangen:

3. fangen (Verbrecher):

II . fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] CZ. cz. zwr.

fies [fi:s] PRZYM. pot.

1. fies (abstoßend):

2. fies:

I . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] CZ. cz. nieprzech.

1. frieren +sein (Wasser, Boden):

2. frieren (Mensch, Tier):

II . frieren <friert, fror, gefroren> [fri:rən] CZ. cz. bezosob.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania