niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: gutgläubig , Hauptgläubige , irrgläubig , bösgläubig , ungläubig , kleingläubig , blindgläubig , rechtgläubig , beglaubigen , andersgläubig i leichtgläubig

I . gu̱tgläubig PRZYM.

II . gu̱tgläubig PRZYSŁ.

gutgläubig erwerben:

gutgläubig
w dobrej wierze

Ha̱u̱ptgläubige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

I . ụngläubig PRZYM.

1. ungläubig (zweifelnd):

ungläubig Blick, Gesicht
niedowierzający

II . ụngläubig PRZYSŁ.

bö̱sgläubig PRZYM. PR.

irrgläubig PRZYM. REL.

rẹchtgläubig PRZYM. (orthodox)

I . blịndgläubig PRZYM.

II . blịndgläubig PRZYSŁ.

kle̱i̱ngläubig PRZYM. pej.

beglau̱bigen* [bə​ˈglaʊbɪgən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

2. beglaubigen POLIT. (akkreditieren):

beglaubigen Botschafter
akredytować

le̱i̱chtgläubig PRZYM.

ạndersgläubigst. pis. PRZYM.

andersgläubig → anders

Zobacz też anders

I . ạnders [ˈandɐs] PRZYM.

1. anders (verschieden):

anders
inny
das wird jd anders tun
to zrobi ktoś inny

II . ạnders [ˈandɐs] PRZYSŁ.

2. anders (sonst):

wie könnte [o. sollte] es anders sein
jakżeby inaczej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der altgläubige Magistrat bereitete ihm noch Schwierigkeiten, aber die Zünfte erwirkten es, das der neue Prediger bei ihnen blieb.
de.wikipedia.org
Zum einen schwankte man zwischen altgläubig und evangelisch.
de.wikipedia.org
Sein Hauptwerk war Erhebliche und wichtige Ursachen, warum die altgläubigen katholischen Christen bei dem alten wahren Christentum bis in ihren Tod beständiglich verharren.
de.wikipedia.org
Altgläubige Kreise bewirkten allerdings ein Regierungsdekret, was die Schließung dieser Tempelveranstaltungen befahl.
de.wikipedia.org
In der Reformation blieben die Muntprat mehrheitlich altgläubig.
de.wikipedia.org
Er gehörte einer altgläubigen (heidnischen) und wohl der Oberschicht zuzurechnenden Familie an und war römischer Bürger.
de.wikipedia.org
Die wenigen zugewanderten Handwerker und Bediensteten aus den altgläubigen Gebieten, mussten heimlich zur Messe in Nachbarkantone gehen.
de.wikipedia.org
Der altgläubige Rat hatte dem Verlangen der Bürger nachgegeben, einen evangelischen Prediger einzustellen.
de.wikipedia.org
Am vierten Tag der Disputation legte man diese den altgläubigen Geistlichen vor und wies sie an, den Saal zu verlassen.
de.wikipedia.org
Die altgläubige Minderheit behielt das Recht zur gottesdienstlichen Nutzung der Kirche, was ein konfliktreiches Nebeneinander schuf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "altgläubig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne