Tłumaczenia dla hasła „woont“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

wolant <D. ‑a, l.mn. ‑y> [volant] RZ. r.m. LOT.

wolant

Steuerknüppel r.m.

wolant

Handrad r.n.

front <D. ‑u, l.mn. ‑y> [front] RZ. r.m.

1. front (przód):

front

Front r.ż.

front

Vorderseite r.ż.

pokój od frontu

Zimmer r.n. nach vorn heraus

zwrócić się frontem do kogoś/czegoś

jdm/etw das Gesicht zukehren

2. front:

front METEO, WOJSK.

Front r.ż.

front atmosferyczny

atmosphärische Front

na froncie

an der Front

linia frontu

Frontlinie r.ż.

działać na kilka frontów

in vielen Bereichen gleichzeitig aktiv sein

zmienić nagle front

plötzlich seine Meinung ändern

zwyciężać na wszystkich frontach

an allen Fronten siegen

zwyciężać na wszystkich frontach

überall erfolgreich sein

3. front (zjednoczenie się ludzi):

front

Front r.ż.

front

Verband r.m.

front wyzwolenia

Befreiungsfront r.ż.

won [von] WK

won! pot. (precz)

raus! pot.

won! pot. (precz)

weg!

wonny [vonnɨ] PRZYM. podn.

wonny

wohlriechend

wonny

duftend

wodny [vodnɨ] PRZYM.

wodny

Wasser-

para wodna

Wasserdampf r.m.

roztwór wodny

wäss[e]rige Lösung r.ż.

roztwór wodny

Wasserlösung r.ż.

znak wodny

Wasserzeichen r.n.

transport wodny

Beförderung r.ż. auf dem Wasserwege

dział wodny GEO.

Wasserscheide r.ż.

park wodny

Wasserpark r.m.

afront <D. ‑u, l.mn. ‑y> [afront] RZ. r.m. podn.

afront

Affront r.m.

afront

Beleidigung r.ż.

zrobić komuś afront

jdn beleidigen

kogoś spotkał afront

jd wurde schwer beleidigt

geront <D. ‑a, l.mn. ‑nci [lub ‑owie]> [geront] RZ. r.m. HIST.

geront

Geront(in) r.m. (r.ż.)

remont <D. ‑u, l.mn. ‑y> [remont] RZ. r.m.

remont (mieszkania)

Renovierung r.ż.

remont (maszyny, statku)

Reparatur r.ż.

kapitalny remont

Generalüberholung r.ż.

kapitalny remont

Instandsetzung r.ż.

stront <D. ‑u, bez l.mn. > [stront] RZ. r.m. CHEM.

stront

Strontium r.n.

wonnie [voɲɲe] PRZYSŁ.

wonnie

wohlriechend

wonnie

duftend

nad morzem było rześko i wonnie

über dem Meer wehte es frisch und roch gut