W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła interior derecho w hiszpański»angielski słowniku

interior derecho RZ. r.m. i r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła interior derecho

interior derecho

inside right

Tłumaczenia dla hasła interior derecho w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

interior¹ PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła interior

4. interior política/comercio:

interior

domestic

interior

internal

Zobacz też ropa

ropa RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ropa

ropa

clothes l.mn.

quítate la ropa, está mojada

take off your clothes, they're wet

voy a cambiarme de ropa

I'm going to get changed

voy a cambiarme de ropa

I'm going to change (my clothes)

me pillas en ropa de andar por casa

you've caught me in my scruffy clothes

la canasta de la ropa sucia

the dirty laundry basket

ropa usada

secondhand clothes

tengo un montón de ropa para planchar

I've got a stack of ironing to do

lo echaron al agua con la ropa puesta

they threw him in the water fully clothed o with all his clothes on

me compro la ropa hecha

I buy ready-to-wear clothes

me compro la ropa hecha

I buy my clothes off the peg Brit

iba ligera de ropa(s)

she was scantily dressed o clad

a quema ropa

→ quemarropa

hay ropa tendida pot.

walls have ears

nadar y guardar la ropa pot.

to hedge one's bets

la ropa sucia se lava en casa przysł.

one shouldn't wash one's dirty linen in public

interior² RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła interior

derecho¹ (derecha) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła derecho

1. derecho:

derecho (derecha) mano/ojo/zapato

right

derecho (derecha) lado

right

derecho (derecha) lado

right-hand

el ángulo superior derecho

the top right-hand angle

queda a mano derecha

it's on the right-hand side o on the right

tiene el lado derecho paralizado

he's paralyzed down his right side

2.1. derecho (recto):

derecho (derecha)

straight

ese cuadro no está derecho

that picture isn't straight

¿tengo el sombrero derecho?

is my hat (on) straight?

¡pon la espalda derecha!

straighten your back!

siéntate derecho

sit up straight

cortar por lo derecho Chil

to take drastic measures

2.2. derecho pot. (justo, honesto):

derecho (derecha)

honest

derecho (derecha)

straight

derecho² PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła derecho

derecho³ RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła derecho

1.1. derecho (facultad, privilegio):

derecho

right

tienes que hacer valer tus derechos

you have to stand up for your rights

derechos fundamentales

basic rights

estás en tu derecho

you're within your rights

el derecho que me asiste form.

my right

“reservado el derecho de admisión”

“right of admission reserved”

“reservado el derecho de admisión”

the management reserves the right to refuse admission

miembro de pleno derecho

full member

derecho a algo

right to sth

el derecho a la vida/libertad

the right to life/freedom

el derecho al voto

the right to vote

(derecho a + infinit.) tengo derecho a saber

I have a o the right to know

eso no te da derecho a insultarme

that doesn't give you the right to insult me

da derecho a participar en el sorteo

it entitles you to participate in the draw

no tienes ningún derecho a hacerme esto

you have no right to do this to me

tiene perfecto derecho a protestar

she's perfectly within her rights to protest

derecho al pataleo pot., żart. después no hay derecho al pataleo

you can't start kicking up a fuss later pot.

déjame que por lo menos haga uso de mi derecho al pataleo

at least let me have my say pot.

¡no hay derecho! pot.

it's not fair!

¡no hay derecho! pot.

it's just not on! pot.

no hay derecho a que la traten así a una

they've no right to treat a person like that

pagar el derecho de piso CSur pot.

to pay one's dues

1.2. derecho:

derecho HAND., FIN.

tax

3. derecho:

derecho (de una prenda)

right side

derecho (de una prenda)

outside

derecho (de una tela)

right side

derecho (de una tela)

face

es de doble faz, no tiene derecho ni revés

it's reversible, it doesn't have a right and a wrong side

no lo planches por el derecho

don't iron it on the right side

no lo planches por el derecho

iron it inside out

póntelo al derecho

put it on properly o right side out

Tłumaczenia dla hasła interior derecho w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.interior [in·te·ˈrjor] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła interior

interior

interior

interior (sin costa)

inland

decoración interior

interior decoration

mercado interior HAND. (de la UE)

internal market

mercado interior (de Inglaterra)

home [or domestic] market

ropa interior

underwear

la vida interior de una persona

a person's inner life

II.interior [in·te·ˈrjor] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła interior

derecho (-a) [de·ˈre·ʧo, -a] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła derecho

1. derecho (diestro):

derecho (-a)

right

lado derecho

right-hand side

2. derecho (recto):

derecho (-a)

straight

3. derecho (erguido):

derecho (-a)

upright

ponerse derecho

to stand up straight

4. derecho (justo):

derecho (-a)

honest

a derechas

fairly

5. derecho (directo):

derecho (-a)

direct

I.derecho [de·ˈre·ʧo] PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła derecho

derecho

straight

II.derecho [de·ˈre·ʧo] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła derecho

1. derecho (legitimidad):

derecho

right

derecho de asociación

freedom of association

derechos de pago de indemnización

right to receive compensation

derechos de propiedad intelectual

intellectual property rights

derecho de sufragio

right to vote

con derecho a

with the right to

miembro de pleno derecho

full member

estar en su (perfecto) derecho

to be within one's rights

hacer uso de un derecho

to exercise one's right

por derecho propio

in one's own right

tener derecho a

to have the right to

3. derecho (de un papel, una tela):

derecho

right side

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se caracteriza por dolor en el cuadrante abdominal interior derecho con inflamación local e hiperestesia cutánea. www.iqb.es

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

interior derecho w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła interior derecho w hiszpański»angielski słowniku

interior derecho RZ. r.m. i r.ż.

Tłumaczenia dla hasła interior derecho w hiszpański»angielski słowniku

interior1 PRZYM.

1. interior:

2. interior bolsillo/revestimiento:

3. interior vida/mundo:

4. interior política/comercio:

Zobacz też ropa

ropa RZ. r.ż.

interior2 RZ. r.m.

1.1. interior (parte de dentro):

1.2. interior (de un país):

1.3. interior (provincias):

1.4. interior (de una persona):

2. interior:

3. interior <interiores mpl > FILM:

4. interior <interiores mpl > MODA:

5. interior <interiores mpl > Chil GASTR.:

derecho1 (derecha) PRZYM.

1. derecho:

2.1. derecho (recto):

2.2. derecho pot. (justo, honesto):

derecho2 PRZYSŁ.

1. derecho (en línea recta):

2. derecho pot. (directamente):

derecho3 RZ. r.m.

1.1. derecho (facultad, privilegio):

1.2. derecho:

2. derecho PR.:

3. derecho:

interior derecho w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła interior derecho w hiszpański»angielski słowniku

I.interior [in·te·ˈrjor] PRZYM.

II.interior [in·te·ˈrjor] RZ. r.m.

derecho (-a) [de·ˈre·ʧo, -a] PRZYM.

1. derecho (diestro):

2. derecho (recto):

3. derecho (erguido):

4. derecho (justo):

5. derecho (directo):

I.derecho [de·ˈre·ʧo] PRZYSŁ.

II.derecho [de·ˈre·ʧo] RZ. r.m.

1. derecho (legitimidad):

2. derecho (jurisprudencia, ciencia):

3. derecho (de un papel, una tela):

4. derecho l.mn. (impuestos):

5. derecho l.mn. (honorarios):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

interior¹ PRZYM.

interior² RZ. r.m.

derecho¹ (derecha) PRZYM.

derecho² PRZYSŁ.

derecho³ RZ. r.m.