W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Trair“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

traer: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
traidor: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
tragar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
tramar: czasownik przechodni
trazar: czasownik przechodni
tratar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni III. czasownik zwrotny
traba: rzeczownik
trago: rzeczownik
traje: rzeczownik
trama: rzeczownik
tramo: rzeczownik
trapo: rzeczownik
trato: rzeczownik
traza: rzeczownik
trazo: rzeczownik
trabar: czasownik

Widzisz podobne wyniki: traer , traidor , trabar , tratar , trazar , tramar , tragar , trazo , traza , trato , trapo , tramo , trama , traje , trago i traba

I . traer [traˈer] CZ. cz. przech. niereg.

1. traer (llevar: a alguien):

tengo una carta para ti → trae

mam dla ciebie list → daj mi go

2. traer (consigo):

3. traer (ocasionar):

4. traer (más adjetivo):

traer preocupado a alguien

martwić kogoś

traer de cabeza a alguien

doprowadzać kogoś do szału

traer frito a alguien pot.

mieć czegoś powyżej dziurek w nosie

5. traer (más sustantivo):

traer retraso

być spóźnionym

traer prisa

śpieszyć się

traer hambre

zwroty:

¿qué te trae por aquí?

co cię tu sprowadza?

esto me trae sin cuidado

wcale mnie to nie obchodzi

II . traer [traˈer] CZ. cz. zwr. niereg. traerse

1. traer (llevar a cabo):

traerse algo entre manos

kombinować coś

2. traer (ser difícil):

este examen se las trae

ten egzamin to dla nich prawdziwy koszmar

I . traidor(a) [trai̯ˈðor(a)] PRZYM.

traidor(a)

traidor(a)

II . traidor(a) [trai̯ˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

traidor(a)

zdrajca(-czyni) r.m. (r.ż.)

I . tragar <g → gu> [traˈɣar] CZ. cz. przech.

1. tragar comida, bebida:

2. tragar t. przen. (devorar):

3. tragar (soportar):

no tragar a alguien

nie znosić kogoś

II . tragar <g → gu> [traˈɣar] CZ. cz. zwr. tragarse

1. tragar comida, bebida:

zwroty:

¡trágame tierra!

niech mnie piekło pochłonie!

tramar [traˈmar] CZ. cz. przech.

knuć

aquí se está tramando algo

coś się święci

trazar <z → c> [traˈθar] CZ. cz. przech.

1. trazar líneas:

2. trazar plan:

I . tratar [traˈtar] CZ. cz. przech.

1. tratar (manejar, portarse):

obchodzić się

no es una persona fácil de tratar

nie jest to osoba, z którą łatwo sobie poradzić

2. tratar MED.:

3. tratar CHEM.:

poddawać działaniu

4. tratar INF.:

5. tratar minerales:

6. tratar (dar tratamiento):

tratar a alguien de tú/usted

zwracać się do kogoś na ty/przez pan(i)

7. tratar tema, asunto:

II . tratar [traˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. tratar libro, película:

tratar de/sobre algo

mówić o czymś

2. tratar (intentar):

3. tratar con alguien:

4. tratar HAND.:

tratar en algo

handlować czymś

III . tratar [traˈtar] CZ. cz. zwr. tratarse

1. tratar (tener trato):

no me trato con él

nie mam z nim nic wspólnego

2. tratar (ser cuestión de):

chodzić o coś

¿de qué se trata?

o co chodzi?

traba [ˈtraβa] RZ. r.ż.

przeszkoda r.ż.

utrudnienie r.n.

trago [ˈtraɣo] RZ. r.m.

1. trago de bebida:

łyk r.m.

haust r.m.

a tragos

de un trago

2. trago (bebida):

drink r.m.

tomar un trago de más pot.

wypić o jednego drinka za dużo

3. trago (experiencia):

nieszczęście r.n.

traje [ˈtraxe] RZ. r.m.

1. traje (vestidura):

strój r.m.

traje de baño

strój kąpielowy

traje de luces

galowy strój toreadora

2. traje (de hombre):

garnitur r.m.

traje hecho a la medida

garnitur szyty na miarę

3. traje (de mujer):

suknia r.ż.

traje de noche

suknia wieczorowa

traje (de) chaqueta

garsonka r.ż.

trama [ˈtrama] RZ. r.ż.

1. trama LIT.:

wątek r.m.

2. trama (intriga):

intryga r.ż.

tramo [ˈtramo] RZ. r.m.

1. tramo de camino:

odcinek r.m.

2. tramo de escalera:

długość r.ż.

trapo [ˈtrapo] RZ. r.m.

1. trapo (tela):

szmata r.ż.

2. trapo (para limpiar):

ścierka r.ż.

trato [ˈtrato] RZ. r.m.

1. trato (manejo, comportamiento):

traktowanie r.n.

malos tratos

maltretowanie r.n.

recibir un buen trato

być dobrze traktowanym

2. trato (contacto):

stosunki r.m. l.mn.

no querer tratos con alguien

nie chcieć utrzymywać z kimś stosunków

3. trato (pacto):

pakt r.m.

4. trato (negocio):

umowa r.ż.

¡trato hecho!

traza [ˈtraθa] RZ. r.ż.

1. traza (plan):

projekt r.m.

2. traza (aspecto):

wygląd r.m.

por las trazas

trazo [ˈtraθo] RZ. r.m.

1. trazo (de bolígrafo/lápiz):

linia r.ż.

kreska r.ż.

dibujar al trazo

2. trazo (dibujo):

szkic r.m.

3. trazo l.mn. de la cara:

rysy r.m. l.mn.

trabar CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский